言語の多様性 Meaning in English - translations and usage examples

• linguistic diversity
• language diversity

Examples of using 言語の多様性 in Japanese and their translations into English

言語の多様性も幅広い。
Linguistic diversity is also widespread.

言語の多様性に触れることもその一つであろう。
I tried to touch on language diversity too.

言語の多様性のメリットを教えてください。
Be aware of Valencia's linguistic diversity.

インドと言うと言語の多様性がよく知られていると思います。
The linguistic diversity of India is well known.

言語の多様性と母語の尊重を奨励する。
Encouraging linguistic diversity and respect for the mother tongue;

など、言語の多様性がみられます。
You can see the diversity of languages.

シベリウスとフィンランドの言語の多様性-合唱団のためのスウェーデン語発音講座。
Sibelius and linguistic diversity in Finland- A lectures on Swedish pronunciation for chorus.

言語の多様性から複言語教育へ:ヨーロッパ言語教育政策策定ガイド。
From linguistic diversity to plurilingual education: Guide for the development of language education policies in Europe.

ライデン大学の研究修士言語学では、世界の言語の多様性に焦点を当てています。
The Leiden University research master's in linguistics focuses on language diversity in the world.

貧困、不安定なエネルギー供給、言語の多様性、現地の慣習、教育水準など、すべてが大きな障害となり得る。
Poverty, unreliable energy supplies, a multiplicity of languages, regional laws and education levels are all potentially major obstacles.

重要なことに、少し例を挙げると、アフリカ宣言は言語の多様性や集会・結社の自由、表現の自由に関する問題をその原則の中に秘めてきた。
Significantly, the African Declaration has enshrined in its principles questions of linguistic diversity, freedom of assembly and association, and freedom of expression, to name a few.

母語を広めるための全ての運動は言語の多様性と多言語教育とを勇気付けるだけでなく、世界中の言語と文化の伝統について存分に意識を高め、理解と寛容と対話に基づいた連帯感を養うことにつながっています。
All moves to promote the dissemination of mother tongues will serve not only to encourage linguistic diversity and multilingual education but also to develop awareness of linguistic and cultural traditions throughout the world while inspiring solidarity based on understanding, tolerance and dialogue.

スイスの治安の良さと生活の質、文化や言語の多様性、そしてヨーロッパの中心というロケーションはホテルや観光業界でのキャリアに興味のある人達にとっては非常に魅力的なポイントです。
The safety and quality of life in Switzerland, its cultural and linguistic diversity as well as its location in the center of Europe have made the country attractive to those who are interested in launching a career in the global hotel and tourism industry.

母語を広めるための全ての運動は言語の多様性と多言語教育とを勇気付けるだけでなく、世界中の言語と文化の伝統について存分に意識を高め、理解と寛容と対話に基づいた連帯感を養うことにつながるものである。
All moves to promote the dissemination of mother tongues will serve not only to encourage linguistic diversity and multilingual education but also to develop awareness of linguistic and cultural traditions throughout the world while inspiring solidarity based on understanding, tolerance and dialogue.

世界の言語の多様性：「語」に含まれる情報に着目して」。
Diversity in languages of the world- difference in words and their meanings-”.

ノルウェー人言語学者のゲオルク・モルゲンスティールネによれば、チトラルは言語の多様性という意味で世界一豊かな地域である。
The Norwegian Linguist Georg Morgenstierne wrote that Chitral is the area of the greatest linguistic diversity in the world.

How to use "言語の多様性" in a sentence

言語の多様性 諸国の政府は往々にして世界における言語の多様性をコミュニケーションと社会発展にとっての障害とみなしがちである。