Examples of using 計画しましょう in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
あなたの次の信じられない出来事を計画しましょう。
ダム観光には１時間から２時間を計画しましょう。
Plan on spending one or two hours at the dam.あなたにぴったりの旅行を計画しましょう!
Let us plan the perfect journey for you!お早めにシカゴ行きのご旅行を計画しましょう。
Plan your trip to Chicago soon.DMしてね、あなたの旅を計画しましょう!
But for now, plan your trip!Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
賜 り ま す よ う
行 き ま す 設 定
な り ま す よ う
暖 め ま す 経 験
ま せ ん コ メ ン ト
い た だ け ま す よ う
買 い ま す オ ン ラ イ ン
い た だ き ま す よ う
More
Usage with verbs
で き ま せ ん
ま せ ん で し た
な り ま し た
き ま し た
わ か り ま せ ん
来 ま し た
買 い ま し た
分 か り ま せ ん
作 り ま し た
書 き ま し た
More
何をするにしても、前もって計画しましょう。
Whatever you decide, plan well ahead.今すぐスタンダードのイベントを計画しましょう!
Start planning your Standard schedule today!それではいますぐ、Howtoガイドを読んでイベントを計画しましょう！
Start planning your event by reading our how to guide.ぴったりの旅行を計画しましょう!
サプライズの旅行を計画しましょう。
How to Plan a Surprise Trip?ジャパンレールパスマップを確認し、旅行を計画しましょう。
Explore our map of the Japan Rail Pass to plan your trip.私は行った事がないので、そのうち計画しましょう。
私たちと一緒にあなたのキャリアを計画しましょう！
You will plan your holiday with us!何をするにしても、前もって計画しましょう。
Whatever you do, plan it in advance.各ルームが提供するさまざまなボーナスに合わせて防御体制を計画しましょう。他のキャラクターよりも多くの恩恵を受けるキャラクターもいます。
Plan your defenses around the various bonuses each room provides: some characters will benefit more than others.新しく更新した特別グループレートの1つを使って、サンフランシスコでのイベントを計画しましょう。
Plan your San Francisco event in one of our newly updated rooms with special group rates.あなたの食事は、にきびの癒しを助ける食品で計画しましょう。
What are you waiting for, let's plan your diet with foods that help acne heal.どこへ行っても、私たちと一緒にあなたの送迎を計画しましょう。
Wherever you travel, plan your transfers and transports with us.物事の順序と、それぞれのステップにどう移行するかを考慮して、適切な流れを計画しましょう。
Plan the right flow by considering the order of events and how you will transition between different parts.夕日は後ろに沈みますが、それは知られていることです（ひとりにならないように計画しましょう…）。
Stick to the ropes, the sunset is to fall backwards,and it is known(plan not to be alone…).家族の誰もが独自のユニークな創作をする楽しいアート&クラフトの夜を計画しましょう。
Plan a fun arts& crafts night where everyone in the family gets to make their own unique creation.ChalmersParkでのライブエンターテイメントや花火大会に参加して、素晴らしいCanadaDayを計画しましょう。
セイシェルへの次のアドベンチャークルーズを計画しましょう。私たちの予約チームにお問い合せください。
Contact our reservations team today to plan your next adventure cruise 誰かに誘われるのが待てない場合は、自分で計画しましょう。
夢見る事を始めましょうそして計画しましょう違う世界をより公平な世界を自分に正直でより幸せな男性とより幸せな女性のいる世界を。
And I would liketoday to ask that we begin to dream about and plan for a different world, a fairer world; a world of happier men and happier women who are truer to themselves.ビーチで見事なサンセットウェディングに「私は」と言って、ペリーの美しい海辺の芝生とテラスで完璧な一日を計画しましょう。
Say“I do” to a stunningsunset Daytona Beach weddings at the beach and plan your perfect day around Perry's scenic oceanfront lawn and terrace.目標は敵よりも多くのポイントを獲得することであり、必ずしもヘリキャリアを破壊することではありません。それに沿って攻撃を計画しましょう。
The objective is to earn more points than your enemy andnot necessarily to take out their Helicarrier. Plan attacks accordingly.同時に、誰が信頼できるのか、いつ実現するのか、あなたがどれだけのお金を使わなければならないのかを計画しましょう。
At the same time, plan on who you can rely on, when it should come true, how much money you have to spend.バレンタインデーが近づいてきたら、ロマンチックなデートの夜を計画しましょう。
Valentine's Day is coming up and I want to plan a romantic evening with him.
