Examples of using 計画を立てましょう in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
すぐに計画を立てましょう。
私はただ製ケーキ。計画を立てましょう。
I have just なので、情報収集をして計画を立てましょう。
Gather information and make a plan.をリストアップして、計画を立てましょう。
Write them down and set a plan.こちらも行動計画を立てましょう。
とってベストな資金計画を立てましょう。
Let us craft the best financing plans for you.このモールで最低丸1日過ごす計画を立てましょう！
Plan on spending at least one whole day at this mall!時間に余裕を持った計画を立てましょう。
だから時間をつくって正しい事業計画を立てましょう！
So do spend some time and create the perfect business plan.買い物リストを作り毎週の食費の計画を立てましょう。
Make a shopping list and plan your food budget every week.コーヒーやビールを飲みながら次の旅行の計画を立てましょう！
While drinking coffee or beer Let's make a plan for the next trip!手作りのマップやパンフレットを見て、明日香村探索の計画を立てましょう！
You can make your own exploration plan of Asuka village, looking at the handmade map and brochure.ダウンロード可能なガイドを参照し、お客様ご自身や貴社のほかのユーザーのトレーニング計画を立てましょう。
Plan training activities for yourself or other users in your organization with our downloadable guides.特別オファー雪が消えて葉が飛び出す準備ができたら、夏の計画を立てましょう。
Special Offers When the snow disappears and the leaves are ready to pop out,it's time to start making summer plans.どこに行きたいのか、どこに泊まるのかなど計画を立てましょう。
Have an idea about where 時間をとって、あなたの街のために祈り、街の平安をどのように求めることができるか計画を立てましょう！
Take time to pray for your city and make a plan for how you will seek the welfare of your city!パンフレット「トップ・ゴルフコース・オブ・ニュージーランド」をダウンロードして、次のアドベンチャーの計画を立てましょう。
Click 難しい場合は、医師を相談して予防計画を立てましょう。
The best thing to do is consult your doctor andmake a prevention plan.キャロウェイパークシーズンパス|家族の楽しさカルガリー雪が消えて葉が飛び出す準備ができたら、夏の計画を立てましょう。
Calaway Park Season Passes| Family Fun Calgary When the snow disappears and the leaves are ready to pop out,it's time to start making summer plans.まずは現実的な計画を立てましょう。
So first make a realistic plan.天気予報を気にしながら計画を立てましょう。
Let's make a plan checking the weather forecast!今すぐハロウィンに向けて計画を立てましょう!
Start planning for your Halloween week now!あなたの作品にあわせて出品計画を立てましょう。
Plan a festival strategy that is tailored to your film!スミソニアン博物館には最低１日を費やす計画を立てましょう。
You should plan at least one day to visit the Smithsonian museums.ローンや奨学金を利用する際は、返済に困らないような計画を立てましょう！
When availing of loans and scholarships, make a payment plan that will not be a burden on you!ご家族やグループの誰もが安心でき、無理のない楽しい渡航計画を立てましょう。
Be sure to plan a fun, safe trip so that your family and other members of your group can enjoy themselves with peace of mind.アラブ首長国連邦内で、週末や休暇を満喫する完璧な旅行の計画を立てましょう。
Plan the perfect weekend getaway or holiday without leaving the UAE.今すぐ宣伝素材をカスタマイズして、「7の法則」をどう活かすか計画を立てましょう!
Start planning how to make the rule of 7 work for you by customizing your marketing content today!
