Examples of using 訓練を受けました in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
スピーチおよび言語セラピストとして訓練を受けました。
スチュワートはまた、ボクサーとしての訓練を受けました。
Stewart also trained as a boxer.ツェルマットの氷の上で世界のトップカーラーが訓練を受けました。
The top curlers in the world trained on Zermatt's ice.BridgetEspinosaはエルムハーストバレエ学校で訓練を受けました。
Bridget Espinosa trained at Elmhurst Ballet School.女性は1970年代まで別の部隊で訓練を受けました。
Women trained in separate units until the late 1970s.私は週7日間、1日4時間の訓練を受けました。
I trained four hours a day for seven days a week.NBCのアンドレア・ミッチェルはプロのバイオリニストになるように訓練を受けました。
NBC's Andrea Mitchell trained to become a professional Violinist.スピーチおよび言語セラピストとして訓練を受けました。
I am training to 軍医も訓練を受けました。
全員、みっちり訓練を受けました。
All have been heavily trained.午後は武道の訓練を受けました。
In the afternoon, the students experienced some martial arts training.人以上が職業訓練を受けました。
More than 2,500 officers have received the training.パイロットはフランスのエアバスパイロットによる完全な訓練を受けました。
The pilots have been through full training by French Airbus pilots.その後、私はアフガニスタンのムジャヒデンとして訓練を受けました。
のちに、彼女は言語の訓練を受けました。
She was getting language training.ノッティンガムで育て,モートンは中央ジュニアテレビワークショップで演技訓練を受けました,そしてすぐにイギリスのテレビで彼女のキャリアを始めました1991。
Brought up in Nottingham, Morton trained acting at the Central Junior Television Workshop, and soon began her career in British television in 1991.に1932-1941研究所は、訓練を受けました2535エコノミスト,20最高のソ連高等教育機関の間でtehnologistsと機械系エンジニアとしました。
In 1932-1941 the institute trained 2535 economists, tehnologists and mechanical engineers and was among the twenty best USSR higher education institutions.セカンド・サブアルターン・エリザベス・ウィンザーとして知られる彼女は、つなぎ服を着て、ロンドンで整備士および軍用トラックの運転手として訓練を受けました。
Known as Second Subaltern Elizabeth Windsor,she donned a pair of coveralls and trained in London as a mechanic and military truck driver.における2007,彼女はフランスではよく確立されたIPの事務所で、ヨーロッパ商標弁理士の下で訓練を受けました。
In 2007, she trained under European Trademark Attorneys at a well-established IP firm in France.タリスの学校に通りました,ロンドン,そして、音楽と演劇芸術のロンドンアカデミーで訓練を受けました,卒業2000。
He attended the Thomas Tallis School in Kidbrooke, London, and trained at the London Academy of Music and Dramatic Art, graduating in 2000.彼は1994年と1996年の間、BrunelArt＆TechnologyCollegeで訓練を受けました。
He trained at Brunei College of Art& Technology between 1994 and 1996.私たちは特別なマスターたちに手ほどきを受け、新たな義務のために急速な訓練を受けました。
We were initiated by a special Master and quickly trained for each of our new duties.彼は合衆国軍に入隊して、父と同じように情報分析官としての訓練を受けました。
He entered the U.S. military and, like his father, trained as an intelligence analyst.月中旬までに、S-28は真珠湾に到着し、その後7ヶ月間島の周りの海域で訓練を受けました。
By mid-November,S-28 arrived in Pearl Harbor and for the next seven months trained in the waters around the island.ブロンドの女性は、歯科医として訓練を受けましたが、料理人としての仕事を見つけたいと言います。
A blonde woman says she is trained as a dentist but wants to find work as a cook.彼の父親は90年代に現代のダンスや武道に出会う前にジャズとクラシックダンスで訓練を受けました。
His father was trained in jazz and classical dance before meeting with contemporary dance and martial arts during the nineties.私も個人的に経験しました私は医師として訓練を受けました。
I have personally experienced it. I'm trained as a medical doctor.英国在住のエージェントであり、ニュージーランドで最初に知られていたワインメーカーであるジェームズ・バスビー（JamesBusby）は、ボルドーで訓練を受けました。
James Busby, the British resident agent andfirst known winemaker in New Zealand, was trained in Bordeaux.サンクトペテルブルクで生まれたジョルジ・メリトノビッチ・バランチバデス、ジョージ・バランシンはバレエの帝国学校で訓練を受けました。
Born Giorgi Melitonovitch Balanchivadze in Saint Petersburg,George Balanchine was trained at the Imperial School of Ballet.そのエンジニアは何千年も前に先進的な科学的即興応用理論の訓練を受けました。
The engineer was trained in Advanced Scientific Improvisation Theory thousands of years ago.
