Examples of using 記事を掲載した in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
水曜日、スウェーデンの新聞Aftonbladetはそのクルーズの計画記事を掲載した。
Googleはその日のうちに、この調査に関するブログ記事を掲載した。
ワシントン・ポストはこのテーマに関する複数の記事を掲載した。
IBMはThinkMagazineにある記事を掲載した。
IBM published an article in Think magazine.先月はフォーブズが私に関する４ページの特集記事を掲載した。
Last month, Forbes did a four-page story on, basically, me.バウアーズ確か火-私は次の日は私に家族バウアーズの1以上のメンバーが来た記事を掲載しただけでPS。
Only PS I published an article the next day came to me one more member of the family Bowers- Bowers Sure Fire.ニューヨーク・タイムズが今日、イタリアの問題とV-dayに関する記事を掲載した。
Today, the New York Times published an article on Italy floundering and on V-day.FTは、ロシア極東とロシア連邦全般に対する継続中の中国投資の背後にあるリスク計算にまつわる記事を掲載した。
The FT published an article on the risk calculations behind ongoing Chinese investments in the Russian Far East and in the Russian Federation more generally.イスラエルのJerusalemPost紙は、最近、世界中の若年層にとって、イスラエルを「新黄金国」と呼ぶ記事を掲載した。
Israel's Jerusalem Post newspaper recently published an article calling Israel“The New Golden Country” for young people from around the world.例えば、アーサー・C・クラークの月旅行に関する記事を掲載したことがある。
He commissioned and published an article by Arthur C. Clarke describing ガーディアン（Guardian）紙は5月29日、グーグル・アシスタント開発の実態をレポートした記事を掲載した。
On Wednesday, the Guardian published an article about the realities of producing Google Assistant.CNNが16日、「米国成人の5人に1人は、インターネットを利用しない」という記事を掲載した。
CNN published an article recently on“Why one in five U.S. adults doesn't use the Internet”.Adelson氏は、Diggのブログにこのニュースに関する短い記事を掲載した。
表示中の税込価格は記事を掲載した当時の税率(5%)で表しています。
Tax-inclusive price on display is denoted by もしかしたら貴方が知らないかもしれない7つのこと」という記事を掲載した。
同年、カリフォルニア州ホリスターでオートバイ・ギャングが関わる事件があり、雑誌『ハーパーズ』はその事件に関する記事を掲載した。
In the same year, there was 年、ヴァレーワグは、（ピーター・）ティールがゲイだと暴露する記事を掲載した。
In 2007, Valleywag published a piece that revealed Thiel was gay.年、ジュビリー党がCA社と再度契約を結ぶと、BBCは、同社がケニアで行っている「事業」に関する記事を掲載した。
In 2017, when the Jubilee party once again contracted their services,the BBC published an article on Cambridge Analytica and the company's ongoing‘project' in Kenya.最近ワシントン・ポストはアフガニスタンのマスコミとジャーナリストに対するUSAIDによる資金提供(ポスト、2010年8月3日火曜日)記事を掲載したが、これはアメリカの諸機関が、ベネズエラで行っていることのオウム返しだ。
The Washington Post recently published an article on USAID funding of media and journalists in Afghanistan(Post, Tuesday, August 3, 2010), an echo of what US agencies are doing in Venezuela.年10月23日、ニューヨーク・タイムズ紙は、1932年度にピューリッツア賞を受賞したタイムズ紙記者のウォルター・デュランティについての問題に関する記事を掲載した。
On October 23, 2003, The New York Times published an article about たとえば、GeneralMillsが新しいビールの発売についての記事を掲載した1日後、HefeWheaties、NPR、Fortune、NBCNewsが、その話題をピックアップしました。
For example, one day after General Mills posted an article about the release of its new beer, HefeWheaties, NPR, Fortune, and NBC News picked up the story.昨日、ポジションニュースは「香港の母親のグループが最高経営責任者の『母の理論』に対する反応」と題する記事を掲載した。
Yesterday, the Position News published an article entitled"A group of Hong Kong mothers' responses to the Chief Executive's"Mother's Theory".年2月8日、ボイス・オブ・アメリカ（VOA）は、「中国が巨額投資でアフリカを黙らせている？」と題する記事を掲載した。
On February 8, 2018, Voice of America(VOA) posted an article entitled“China is shutting down Africa with huge investment?”.ロシアの新聞ではなく、イギリスのガーディアン紙が、ペンタゴンのアーネスト・ボイス（真面目な声）作戦(OEV)計画に関する記事を掲載した。
It was 実際に、私は当初、あまり期待して保持していないが、おそらく、運命、そしていくつかの新しい友人を知ること、記事を掲載した他の悪いアイディア。
In fact, I initially posted post does not hold out much hope, but perhaps, destined, then get to know some new friends, no other bad ideas.NYTは米国時間8月15日、100人以上のAmazonの現従業員と元従業員に対するインタビューに基づく記事を掲載した。
In an article that was published ニューヨーク・タイムズが、一年後に違法スパイの記事を掲載した頃には、その間、違法な政府は、事後法や大統領令で、不法行為を軽減し違法行為は国家利益の為だと言い逃れをした。
By 月は二本の記事を掲載しただけである。
In November I only wrote two posts.
