記憶された Meaning in English - translations and usage examples

• stored
• remembered
• memorized
• memory

Examples of using 記憶された in Japanese and their translations into English

読書の物語は、記憶された物語だ。
A story written is a story remembered.

記憶された内部設定を表示。
Show internal settings for remembering.

記憶された内部設定。
Internal setting for remembering.

記憶された画像およびデータは、車両軌跡とシステム操作ログを確認するために、再生、印刷することができる。
Stored images and data can be printed, playback, in order to check the vehicle trajectory and system operation logs.

別の理論は、作業記憶が継続的なリソースそれは記憶されたすべての情報にわたって共有されています。
An alternative theory suggests working memory acts as a continuous resource that's shared across all remembered information.

MP3曲でCDを作成するの最大の問題の一つは、連続的に記憶された曲の音量を改善しています。
One of the biggest problems with creating a CD with MP3 songs is being continuously improving the volume of stored songs.

記憶された俳優と役割："FastandFurious5"（プロット、明るい画像のレビュー）。
Memorized actors and roles:"Fast and Furious 5"(a plot, a review of bright images).

これは、記憶された事実と人生経験の方法で行われます。
It does this by way of remembered facts and life experiences.

しかし、この記憶された歌に関連する神経活動パターンを示す直接的な証拠は見つかっていない。
However, direct evidence for neural activity patterns related to this memorized song has been lacking.

記憶された過去に対する彼女らの関心のため、SiはSeよりも抽象的で具体的ではないと考えられるかもしれません。
Because of their concern for the remembered past, Si might be considered more abstract and less concrete than Se is.

意図した動作を継続し、記憶されたデータの変化が無いこと。
Each mode continues intended operation, and no changes for memorized data.

目標に応じて、記憶された情報のさまざまな部分が異なる量のリソースを受け取ることができます。
Depending on your objectives, totally different elements of the remembered info can obtain totally different quantities of resource.

認知地図は、現在の知覚、記憶された出来事、および予想される結果の計画能力および使用を可能にする。
Cognitive maps enable planning capacities and use of current perceptions, memorized events, and expected consequences.

目標に応じて、記憶された情報のさまざまな部分が異なる量のリソースを受け取ることができます。
Depending on your goals, different parts of the remembered information can receive different amounts of resource.

記憶された動きと計算された可能性は、彼をチャス・プレイヤーの遥かなる高みに導く。
Memorized moves and calculated probabilities can carry a chess player extremely far.

新しい現在の実行コンテキストが上(で太字のもの)で、以前に記憶されたコンテキストが下にあります。
The new current execution context is on top(and bold), and previous remembered contexts are below.

孔を追跡するには、測定したプロファイルを記憶されたパターンおよび機械的なレール-車輪接触のシミュレーションと比較します。
Holes are tracked by comparing the measured profile with memorized patterns and the simulation of the mechanical rail-wheel contact.

また、事前に記憶された興味のあるローカル電話を備えたWiFi、iPad、携帯電話も提供しています。
It also offers WiFi, iPad and mobile phones with local phones of interest memorized in advance.

書き記されたものは存続するが、記憶されたものは消滅していく。」。
That which is written down endures, that which is remembered disappears.”.

この年は「象の年」として長く記憶された。
This year came to be known as the year of the elephant[‘ām al-fīl].

また他のメモリ節約術として、BASICの予約語は1バイトのトークンとして記憶された。
As another memory-saving feature, BASIC keywords were stored as 1-byte tokens.

しかし彼の周りには数人がいるだけだったが、その特徴的辞世の言葉は記憶された。
Few persons were around him, yet his characteristic dying words were remembered.

しかし彼の周りには数人がいるだけだったが、その特徴的辞世の言葉は記憶された。
But a few persons were around him, yet his, characteristic dying words were remembered.

これは、オリジナルのスーパーファミコンカートリッジに記憶されたゲームデータのコピーが含まれており、スーパーファミコンのゲームがサポートするエミュレータを搭載したPCで再生することができます。
It contains a copy of the game data stored on the original Super Nintendo cartridge, and allows SNES games to be played on the PC with a supporting emulator.

新しいアイテムが、インターネット(MozillaFirefox)セクションに追加されました。:記憶されたSSLの許可*新しいアイテムが、ユーザーのセクションに追加されました。:共通言語ランタイムのログ。
A new item is added to the Internet(Mozilla Firefox) section: Stored SSL Permissions* A new item is added to the user's section: Common Language Runtime Logs.

正規表現に複数の記憶されたパターンがある場合、\1は最初に記憶されたパターン、\2は2番目に記憶されたパターン（以降も同様）を示します。
If you have more than one remembered pattern in your regular expression, then \1 uses the first remembered pattern and \2 uses the second remembered pattern, and so on.

一実施形態では、スキャンされたファイルとバックアップキャッシュに記憶されたスナップショットとの間の比較を介して、変更が識別されてもよい。
In one embodiment, the changes may be identified via a comparison between the scanned files and snapshots stored in the backup cache.

正規表現に複数の記憶されたパターンがある場合、\1は最初に記憶されたパターン、\2は2番目に記憶されたパターン（以降も同様）を示します。
When there is more than one remembered pattern in the regular expression, \\1 indicates the first remembered pattern, \\2 indicates the second remembered pattern, and so on.

共有されている辞書に現れない長い記憶されたシークレットの使用を要求することは、攻撃者にすべての入力可能な値を試させる。
Requiring the use of long memorized secrets that don't appear in common dictionaries may force attackers to try every possible value.

正規表現内の複数のパターンを記憶させた場合、\1は最初に記憶されたパターン、\2は2番目に記憶されたパターンとなります。
When there is more than one remembered pattern in the regular expression, \\1 indicates the first remembered pattern, \\2 indicates the second remembered pattern, and so on.