訪れる価値のある Meaning in English - translations and usage examples

• worth visiting

Examples of using 訪れる価値のある in Japanese and their translations into English

建物自体、訪れる価値のある現代建築の傑作です。
The building itself is a masterpiece of modern architecture worth visiting.

訪れる価値のあるニューヨーク市の象徴的な場所のリストです。
Below is a list of iconic place in New York City worth visiting.

ここに訪れる価値のある興味深いオブジェクトがたくさんあります。
There are many interesting objects that are worth visiting here.

訪れる価値のあるこのアパート!
It is worth a visit to this apartment!

ブラショフは訪れる価値のある町です。
Brașov is the town which is worth to visit.

しかしながら,フランスの首都はこの美しい国に訪れる価値のある唯一の都市ではありません,ストラスブールへ旅行する新しいINです。
However, France capital is not the only city worth visiting in this beautiful country, Traveling to Strasbourg is the new IN.

しかしながら,フランスの首都この美しい国に訪れる価値のある唯一の都市ではありません,ストラスブールへ旅行する新しいINです。
However, France capital is not the only city worth visiting in this beautiful country, Traveling to Strasbourg is the new IN.

訪れる価値のある他の場所は、すべての家族のために最適な場所の日ですCosmoCaixa科学博物館、です。
Another place worth visiting is the CosmoCaixa science museum, which is a perfect place day out for all the family.

ダルハンは、モンゴルの雰囲気を真に体験し、美しい自然を楽しむために訪れる価値のある非典型的な観光都市です。
Darkhan is an atypical tourist city which is worth visiting to truly experience the atmosphere of Mongolia and enjoy the beautiful nature.

カスカデン・ロード（最寄駅：オーチャードMRT駅）に立つリージェント・ホテルの「Manhattan（マンハッタン）」も、訪れる価値のある秀逸なホテルバーです。
Another stunning hotel bar worth visiting is the Manhattan at Regent Hotel on Cuscaden Road(nearest MRT Orchard Station).

ウィングズネックポイントは、住民のためのプライベートビーチを維持するが、短いドライブ内訪れる価値のある他の多くのビーチがあります。
Wings Neck Point maintains a private beach for residents but there are many other beaches worth visiting within a short drive.

イングランドのはるか北方を73マイルに及び横断し、ハドリアヌスの長城として知られるローマ要塞は、絶対に訪れる価値のある世界遺産です。
Stretching 73 miles across the far north of England, the Roman fortification known as Hadrian's Wall is definitely a World Heritage Site worth visiting.

源泉は熱くこそありませんが、それでもわざわざ訪れる価値のある、隠れ家的な温泉リゾートでした。
Indeed the water was not hot rather warm, but the hideaway resort was worthwhile to visit.

ローマは静かで静かな場所に訪れる価値のある街がたくさんあります。
Rome is a city full of sites that deserve to be visited with calm and serenity.

これらの非常に有名な博物館に加えて、訪れる価値のあるいくつかの小さな博物館もあります。
In addition to these very famous museums, there are also a few smaller ones that are definitely worth a visit.

シギショアラ周辺には、訪れる価値のある多くのルーマニアの村があります。
Around Sighişoara there are many Romanian villages that are worth to visit.

遠方からはるばる訪れる価値のある、福岡No.1のガストロノミーである。
Worth to visit even from far away, the No.1 gastronomy in Fukuoka.

こうした市場のほとんどは首都ビクトリアにあり、リゾートから離れられるなら訪れる価値のある場所です。
Most of these markets are in the capital Victoria, which is worth a visit if you can drag yourself away from the resort.

巡回展・独自企画ともに展示期間は2-3ヶ月のため、JAPANHOUSEは繰り返し訪れる価値のある施設と言える。
Both the traveling exhibition and unique exhibition run for two to three months, so JAPAN HOUSE is worth visiting more than once.

訪れる価値のある1つのバーは、カレキシコ（C/デルトレントドゥOllaの、141）、品質の音楽との賑やかなナイトライフのホットスポットです。
One bar worth visiting is Calexico(C/del Torrent de l'Olla, 141), a bustling nightlife hotspot with quality music.

訪れる価値のある他のクールな駅として、シテ駅、エジプトのオベリスクがあるコンコルド広場駅、美術館からの彫像コレクションを展示しているルーヴルリヴォリ駅、そして有名なガラスのピラミッド近くのパレ・ロワイヤル・エントランス駅などがあります。
Other cool stations worth visiting include Cité, Place de la Concorde with its Egyptian Obelisk, Louvre Rivoli which features a statue collection from the museum, and the Palais-Royal Entrance near the famous glass pyramid.

メンフィスに滞在していて、ミシシッピデルタを探索しようと思うなら、ここにミシシッピデルタで訪れる価値のある10ヶ所を紹介するので、ロードトリップの参考にしてください。
If you're staying in Memphis and want to explore the region, this road trip is for you. Here are 10 places worth visiting in the Mississippi Delta.

大学や音楽やドラマの学術機関が集まる重要な商業の中心地であり、ドイツで楽しい街の経験を求めている人にとっては訪れる価値のある街です。
An important commercial center with a university and academies of music and drama, it's certainly a city worth visiting for those seeking a fun city experience in Germany.

Wuxie小さな滝が、5つの孔が奇数で、奇数、個人的には、第4、第5番目のかなりは、最初と2番目のいくつかの普通の孔訪れる価値のあるベントと思う。
Wuxie small waterfall, but the odd on the odd vent in five different, personally think that the fifth, fourth, third vent fairly worth visiting, the first and second vent some ordinary.

子供たちは学び、探検し、発見し、もっと遊ぶでしょう!あなたのリストからTheStrongをチェックすると、数多くの博物館やロチェスターで訪れる価値のある観光スポットが数多くあります。
The kids will learn, explore, discover, and PLAY some more! Once you have checked The Strong off your list, there are countless other museums and attractions worth visiting in Rochester.

渓谷内の自然の美しさはしばしば、シャッターを押す人たちは人々思わず時計を停止するために使用都市のコンクリートジャングルの強化に住んでいるままに訪れる価値のある場所です。
Natural beauty within the canyon often leave those of us who live in the reinforced concrete jungle of city people used to involuntarily stop watch, press the shutter, is a place worth visiting.

アムステルダムは多忙な都市であり、時々、あなたは完全にリラックスすることができ、同時に、それは訪れる価値のある場所を見つけることが課題です。
Amsterdam is a hectic city, and it sometimes is a challenge to find a place where you can totally relax and at the same time it is worth visiting.

メイ中国ヤードは、その居住国の建築様式を組み合わせた中に訪れる価値のある地元の伝統的な建築、中国と西洋の機能の形成への統合。
Mei Chinese Courtyard combines the architectural style of their residing countries, while integration into the local traditional architecture, the formation of Chinese and Western features, worth a visit.

また、広州、訪れる価値のある他の大都市のショッピングセンターは、おそらくそれが購入する緊急の必要性をされていないが表示されます。
In addition, the shopping centers in Guangzhou and other big cities worth a visit, perhaps will see it has not been an urgent need to buy.

街中を流れる水の音を立てる一度訪れる価値のある日本文化に満ちたもう一つの旧市街として知られています。
Making the sound of water flowing across the city It is known as another old town that is full of Japanese culture that should be worth visiting once.