設定されていて Meaning in English - translations and usage examples

• is set
• is configured

Examples of using 設定されていて in Japanese and their translations into English

DefaultはFALSEに設定されていて、wrapper.cpu_affinity。
Default is set to FALSE but none of the wrapper. cpu_affinity.

オプション'helpfile'が設定されていて'$'を含んでいないとき、その値を使用。
When the'helpfile' option is set and doesn't contain a'$', its value is..

標準では月が設定されていて、週の集計を月曜日からとします。
By default, month is set, and weekly summary is done with Monday as the start day of the week.

このモードでは、固定証拠金が設定されていてもトレーダーのレバレッジが考慮されます。
In this mode, a trader leverage is taken into account even if a fixed margin is set.

尾は高く設定されていて、基部が太く、端に向かって徐々に細くなっています。
The tail is set high, thick at the base and gradually tapering towards the end.

標準では1日が設定されていて、月の表示を1日からとします。
By default, the 1st is set, and months are displayed with the 1st as the start day of the month.

これは、ブラウザウィンドウの幅が800ピクセルに設定されていて、フルバージョンを表示するには幅が足りないからです。
This is because the browser window's width is set to around 800px which means that it isn't wide enough to show the full version.

端末にパスコードが設定されていて、かつロックされていれば、写真は取り出せません。
If the pass code is set to the device and locked, photos can not be get.

既定値は50に設定されていて、プログラムは両方の原則を考慮します。
By default the value is set to 50 and the program considers both principles equally.

手順2:"MicrosoftSecurityEssentials"サービスが自動に設定されていて、開始されていることを確認する。
Step 2: Make sure the“Microsoft Security Essentials” service is set to automatic and is started.

基本言語が設定されていても、ユーザーごとに使用言語を変更することができます。
Even if the basic language is set, each user can change the language in use in their profile setting..

コマンドラインオプション-dを指定すると、この値がNOに設定されていてもマスターマネージャになる。
Command line option If you specify- d, even if this value is set to NO, it becomes the master manager.

たとえばCryptiCoreは、メインの暗号化ライブラリがFIPSモードに設定されていても使用できます。
For example, CryptiCore can be used even when the main crypto library is set in the FIPS mode.

CPUシェアは標準に設定されていて、それぞれ4GHzを獲得します。
Their CPU shares are set to Normal and get 4GHz each.

Ext3はdata-orderedモードに設定されていて、数秒毎にメモリを一掃してディスクに保存します。
Ext3 was set to data-ordered mode, which flushed memory every few seconds and saved it to a disk.

武器とガジェットは兵科ごとに設定されていて、プレイを進めることによってアンロックできます。
Weapons and gadgets are set per Class and more can be unlocked just by playing.

Fix設定がオフに設定されていても、このサイズに合わせて画像が拡大されます。
Fix Image stretched to fit this size even if the setting is set to off.

すべてが正しく設定されていて、まだ何も起こりませんされている場合,お問い合わせください。
If everything is set up correctly and still nothing happens, please contact us.

スマートフォンは、明るさが最大に設定されていても直射日光の下では苦労します。
Smartphone struggles under direct sunlight even with brightness set to the maximum.

ISpellを開始できませんでした。ISpellが正しく設定されていて、PATHにあることを確認してください。
ISpell could not be started. Please make sure you have ISpell properly configured and in your PATH.

保存期間が設定されていて、その期間を過ぎた資料。
Materials that had a retention period set and such period has expired.

Delphi：StringListデリミタが設定されていても、デリミタは常に空白文字です。
Delphi: StringList Delimiter is always a space character even if Delimiter is set.

曲線の合成モードがデフォルトで設定されていて、RGBの作業領域を開くと、それは白丸(左の図を参照)で示されています。
The composite curve mode is set by default, and when you open the RGB working area, it is indicated by a white circle see the illustration on the right.

ValueExtractorブロックは、離散イベントメッセージから約定枚数を抽出するための数式で設定されていて、約定メッセージと、約定時のマーケットの最良売枚数との比較を行います。
The Value Extractor block is configured with a formula to extract the fill quantity from the discrete event message and compare the fill quantity from the fill message to the best ask quantity in the market at the time of the fill.

バーがスクロール不能な時の挙動を制御します(範囲が0に設定されていて、ビューポートが自身よりも小さいdisplayableを含んでいる場合に限る)。
Controls what happens if the bar is unscrollable(if the range is set to 0, as is the case with a viewport containing a displayable smaller than itself).

けれども、'selection'オプションが"exclusive"に設定されていて、カーソルがVisualエリアの後にあるとき、カーソルの下の文字は含まれない。
However, when the'selection' option is set to"exclusive" and the cursor is after the Visual area, the character under the cursor is not included.

Controllerタブの[General]ページに移動して、[APMulticastMode]に[Multicast] モードの使用が設定されていて、有効なグループアドレスが設定されていることを確認します。
Go to the Controller tab under the General page and make sure AP Multicast Mode is configured to use Multicast mode and that a valid group address is configured..

この問題は、ProjectCalculationServiceのRequestTimeLimitsが適切な値に設定されていても、内部サービスのタイムアウトが発生した場合に発生することがあります。
This problem may occur when an internal services timeout occurs even though the Project Calculation Service RequestTimeLimits is set to an appropriate value.

カットモードが正しく設定されていてもカット位置が徐々にズレていく場合、印刷が拡大・縮小設定になっていたり、紙が伸縮している可能性があります。
If the cut position is shifted gradually even if the cut mode is set accurately, the printing may be set to magnify/reduce or the paper may be stretched.

Putルーチンはエラー終了時には-1を返し( errnoを設定)、正常終了時には0を返し、R_NOOVERWRITEフラグが設定されていて、しかもキーがファイル内に既に存在する場合は1を返します。
Put routines return -1 on error(setting errno), 0 on success, and 1 if the R_NOOVERWRITE flag was set and the key already exists in the file.