設定しても Meaning in English - translations and usage examples

• setting

Examples of using 設定しても in Japanese and their translations into English

この変数を設定しても、ラージオブジェクトに関連した全ての安全性チェックを無効にする訳ではありません。PostgreSQL9。
Setting this variable does not disable all security checks related to large objects- only those for which the default behavior has changed in PostgreSQL 9.0.

あるいは、30Hz付近の周波数を設定しても問題ありません。
Alternatively, setting the frequency around the 30 Hz will be fine.

この値を0に設定すると目標角速度を設定してもトルクが0なのでジョイントとは動いてくれません。
When this value is set to 0, setting target angular velocity, torque 0 being to be, it does not move with the joint.

たとえば、コマンド属性を空のリストに設定しても、start()メソッドが呼び出されない限り例外はスローされません。
For example, setting the command attribute to an empty list will not throw an exception unless start() is invoked.

新規の値にコンテンツを設定しても、使用中のスキーマファイルまたはSPSファイルは変更されません。
Setting the content to a new value does not change the schema file or sps file in use.

設定してもWagbyでは式の実行ができないため、無視されます。）。
(Even if you set it, Wagby can not execute the expression, so it will be ignored.).

フェッチ間隔を20分や30分に設定しても10分で受信してしまう不具合を修正(iPhone版のみ)。
Fixed a bug that the app received a new messages in 10 minutes even if you set to 20 or 30 minutes the fetch interval.(Only iPhone version).

その他の動作に静的パスワードを設定しても同様の表示になります。
Is how it will look for login, but if set up for other actions, it will look the same.

GSuiteを設定しても、現在のウェブホストプロバイダを変更する必要はありません。
Setting up G Suite does not require any changes to your current web host provider.

既に同カードがスキル進化済みの場合、リーダーに設定してもクエスト突入は出来ないのでご注意ください。
If the card has already evolved skill, please note that you can not enter quests even if you set it as a leader.

ただし、すべてを正しく設定しても、負荷分散はあまり効率的ではありません。
However, even if you set up everything correctly, the load balancing isn't very efficient.

なお、CPUの能力を超えた値に設定しても、何の効果もありません。
Setting it to greater than your CPU is capable of will have no effect.

下位の要素でどんなハンドラを設定しても、それらは動作しません。
Whatever handlers we set on lower elements, they won't work.

私はブートメニュー、ウィン7とハードドライブを設定しても、7の勝利を起動することはできません。
Can not boot 7 win, even if I set the boot menu, hard drive with Win 7.

最大ビットレートをどのように設定しても、データレートはそれより高くなりません。
Whatever you set the maximum bit rate to, your data rate won't rise higher than that.

入力チェックを設定しても、申し込みをする人には、どのような入力チェックがされるのか解りません。
Although the input check has been set, applicants do not know what kind of input check will be done.

またドメインを設定しても、Salesforceに承認されないとドメインを使用できません。
Also, even if you set up a domain, you can not use the domain unless it is approved by Salesforce.

たとえ0に設定しても4ms(またはそれ以上)になります。
Even if we set 0, it's 4ms(or a bit more).

日付カレンダ入力に値を設定してもイベントが発生しない。
Degraded An event does not occur even if you set a value in the date calendar input.

チェックボックス、ラジオボタンでEtnerキーを無視すると設定してもフォームのsubmitが実行される。
If you ignore the Etner key with a check box or radio button, submit of the form is executed even if it is set.

なお、音量情報の設定は、ユーザが行っても良いし、メインシステム３１が自動的に設定しても良い。
In this case, user may set up the volume information, or the main system 31 may automatically set up it.

参考にカスタムURLを設定しても、以前のアドレスに接続できないのではないかひょっとして心配している人は、安心してください。
Note that setting a custom URL does not mean you can not connect to your old address, so please be assured that those who are worried about it should feel safe.

同じスケールを設定しても既存の中断は削除されません。ひとつのグラフに軸の中断を追加すると、同じスケールを使用して残りのグラフにも軸の中断が追加されます。
Setting the same scale does not remove existing breaks, and adding an axis break to one chart will automatically add it to other charts using the same scale.

この変数を設定しても、ラージオブジェクトに関連した全ての安全性チェックを無効にする訳ではありません。PostgreSQL9.0で変更されたデフォルトの動きに対してのみです。
Setting this variable does not disable all security checks related to large objects- only those for which the default behavior has changed in PostgreSQL 9.0.

クエリー演算は、メタデータベースの読み取りレートによって制限されるため、parallel.queryを4より大きい値に設定しても、デフォルト値の0の場合より結果が大幅に良くなる可能性はありません。
Query operations are limited by the meta database read rate, so setting parallel. query to a value higher than 4 is unlikely to produce dramatically better results than the default value of 0.

このタイムアウトを設定しても、HTTP要求を呼び出してから一定時間が経過した後にタイムアウト例外が発生することは保証されません。
Setting this timeout does not ensure that a timeout exception occurs after a specific time elapses after the invocation of the HTTP request.

ただし、MKL_DYNAMIC=FALSEを設定しても、例えば、システムリソースの不足など、要求されたスレッド数を選択できない場合、インテル®MKLはそのスレッド数を使用しません。
However, setting MKL_DYNAMIC=FALSE does not ensure that Intel MKL will use the number of threads that you request. The library may have no choice on this number for such reasons as system resources.

どのページにリンクを設定してもかまいませんが、ページが削除されたりファイル名の変更によってリンク切れになってしまう可能性がありますので、ご理解のうえリンク設定ページを決めてください。
You may set link to any page, but page is deleted, and please decide link setting page after understanding by change of file name as you may become running out of link.

例えば同じ65mmで設定しても、機材が変われば同じ手順で3DStereo180VRに変換しても同じようには見えないことも考えられるわけです。
For example, even if it is set at the same 65 mm, if the equipment changes, even if it converts it to 3D Stereo 180 VR by the same procedure it is possible to think that it does not look like the same way.