Examples of using 設計と建設 in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
テラスの設計と建設-グリーンな生活。
テラスの設計と建設-庭の照明。
Design and construction of terraces- garden lighting.グループ:設計と建設サービス。
Group: Design and construction services.テラスの設計と建設-ガーデン家具。
Design and construction of terraces- garden furniture.テラスの設計と建設-モザイク。
Design and construction of terraces- Mosaic.テラスの設計と建設-貯水池。
Design and construction of terraces- Reservoirs.海底の構造物の設計と建設のための土壌パラメーターの適切な理解。
Proper understanding of soil parameters for design and construction of structures on the seabed.その設計と建設組織の仕事とトルコの会社オーバー,フランスと日本で訓練されたエンジニア。
Over its design and construction work of the organization その理由は、この単純な都市の個人の住居とアトリエの設計と建設のための民間人によって作られたシンプルな選択です。
The reason is a simple choice made by a civilian for the design and construction of the personal residence 契約の修正はCVN80と81の残りの船舶設計と建設費用をまかなうために149億ドルの価値があります。
The contract modification is worth$14.9 billion to cover remaining ship design and construction costs of CVNs 80 物流の問題の数は、その設計と建設の生じた事業を実施する場合。
When carrying out the project a number of logistical problems arose because of its design and construction.AWINエンタープライズの経営者は1977年以来、設計と建設に携わってきました。
The Principal of the AWIN ENTERPRISES has been involved in Design and Construction since 1977.それは合衆国における洗面所スペースの設計と建設のための接近可能な要件を定義します。
It defines 弊社の専門家はログハウスやバニャなどの設計と建設の長年の経験を持っています。
Masters of company"Log Russia" have a long-term operational experience on designing and building of wooden houses ビル規則（SNIP）が持っている要件の数、外部水供給ネットワークの設計と建設の実行のために必須です。
Building Regulations(SNIP) have a number of requirements, mandatory for execution at the design and construction of external water supply networks.環境に優しいディーゼル電気/ハイブリッドおよびLNG燃料のフェリーおよびタグボートの設計と建設のためのプロジェクトの開発に特に注意が向けられています。
Particular attention is placed on the development of projects for the design and construction of eco-friendly Diesel Electric/Hybridもちろん建築家自身のせいです過去50年間にわたり―設計と建設業は一層複雑になりました訴訟も頻発するようになりました。
We can only blame ourselves. Over the last 50 years the design and construction industry has gotten much more complexニューヨーク】世界的な聖書教育活動で知られるエホバの証人が，環境的に持続可能な建物の設計と建設において優秀な評価を受けました。
NEW YORK- Jehovah's Witnesses, well-known for their global Bible education work,are receiving recognition for excellence in environmentally sustainable building design and construction.現在、これらの二つの施設の歴史に関するわれわれの知識はいくぶんか前進したので、設計と建設という側面に関しては確証することができる。
Our knowledge of the history of these two installations now having progressed somewhat,it is possible to be quite certain about the design and construction aspects.BeInspiredAwardコンペティションは、2004年以来、世界中の建築、エンジニアリング、そしてインフラプロジェクトの設計と建設、運用における卓越した革新的な技術を紹介してきました。
Since 2004, the Be Inspired Awards competition has showcased excellence 関心の高さとフィードバックから、プロジェクトチームの効率を上げミスを防ぐために、設計と建設間で自動化されたデジタルワークフローが必要とされていることは明らかです。
The level of interest 建設は、工場や倉庫の設計と建設、20年以上の実績を持ち、100以上のプロジェクトを完了し、お客様のご満足を頂いて参りました。
Construction has more than 20 years of experience in designing and building factories BeInspiredAwardコンペティションは、2004年以来、世界中の建築、エンジニアリング、そしてインフラプロジェクトの設計と建設、運用における卓越した革新的な技術を紹介してきました。
Since 2004, VardHoldingsLimitedは、ドイツのクルーズ会社Hapag-LloydCruisesのための1つの高級探検クルーズ船の設計と建設のための新しい契約を獲得したと発表しました。
Vard Holdings Limited hasannounced that it has secured a new contract for the design and construction of one luxury expedition cruise vessel DBIAは、設計-構築プロジェクトの提供の価値を促進し、設計者と設計者および建設従事者の成功を確実にするための設計と建設サービスの効果的な統合を教示していく。
DBIA promotes the value 内容＝1520Group（鉄道設計と建設プロジェクトでアクティブな、38のロシアの会社を含む）は、値段が明らかでは無いが、橋梁請負業者FSKMostootryad-47の50%の株式の購入の規制当局からの承認を得た。
The 1520 Group,which includes 38 Russian companies active in railway design and construction projects, has obtained regulatory approval for the purchase of a 50% stake in bridge contractor FSK Mostootryad-47 for an undisclosed price.
