設計データ Meaning in English - translations and usage examples

• design data

Examples of using 設計データ in Japanese and their translations into English

技術の蓄積と伝承：設計データの蓄積、ノウハウ活用。
Accumulation of Technology: Accumulating and handing technology and know-how of designing data.

設計データ統計的分析AI活用をます。
Statistical Analysis of Design Data and the Utilization of AI.

センター表示設計データのセンターを中心に表示させます。
Display the center The center of the design data is mainly displayed.

三次元デジタイザ（ATOS）は設計データと実物の。
Use 3D scanner(ATOS) to compare the design data and real parts.

なお、ファイルのサイズを低減し、設計データ、グラフィックス、およびテキストを含むことができる圧縮された形式で保存されます。
It is saved in a compressed format, which reduces file size, and may contain design data, graphics, and text.

図2原型炉の設計データの一部とロボットアームを仮想空間に投影している様子。
Image 2: A photograph showing projection of some design data of the DEMO and the robot arm in virtual space.

設計データ（3DCAD等）を活用したCGアニメーションによるラーニングコンテンツの制作、VR／MR等によるバーチャルトレーニングの研究。
Production of learning content by CG animation using design data(3D CAD etc.), virtual training by VR/ MR etc.

ECAD/MCADの統合について詳しくはこちら部品、設計データ、テンプレートを一元管理することで、設計チーム全体の効率を改善できます。
Learn More about ECAD/MCAD Integration Centrally manage components, design data, and templates to make your entire design team more efficient.

FPGA要求、コンセプト設計データ、HDLデザイン・ソース、テストベンチ、テストケース、ログファイル、HTMLレポート、波形の間をナビゲーション可能。
Users are able to cross-navigate between FPGA requirements, conceptual design data, HDL design source, testbench, test case, log files, html reports and waveforms.

また、設計データ/部品データなどの紐付けはファイル名称での管理ではなく、IDを基準とした管理です。
Management of links for design data and component data, etc., is based on IDs and not file names.

設計データの部分同士を比較することは、比較のステップに利用できる情報を使って実行される。
Comparing the portions of the design data may be performed with any information that is available for the comparing step.

以下の方法で、設計データ上のバルーンを表示するか、しないかを切り替えることができます。
Using the following method, you can toggle whether or not to display balloons on the design data.

CNC加工は、設計データ（2D、2.5D、3D）を木材やプラスチック・アルミニウムなどの材料に的確に転送し作品を作り上げます。
CNC machining is a great way to transfer design data, 2D, 2.5D or 3D, to real world materials such as wood, plastics, foam, aluminium and many others.

設計データとプロセスデータがまったく連動していない:設計が変更された場合に、関連するプロセス文書にはその変更がタイムリーに反映されませんでした。
No associativity between design data and process data: When a design changed, the related process document did not reflect the change in a timely manner.

設計データの部分が少なくとも類似しているかどうかを判定することは、比較のステップの結果を類似性に関する所定の基準と比較することを含む。
Determining if the portions of the design data are at least similar may include comparing results of the comparing step with predetermined criteria for similarity.

所定のアライメント部位を選択することは、設計データ（例えば、ＧＤＳデータ）を前処理して、検査プロセスやシステムに適合する所定のアライメント部位を選択することを含む。
Selecting the predetermined alignment sites may include pre-processing design data(e.g., GDS data) to select predetermined alignment sites that are compatible with the inspection process and system.

ウェハ空間において、設計データの属性及びホット・スポットに関する情報（例えば、ホット・スポット・データベースからの情報）を使用して、監視フェーズにおいて検査レシピーをセットアップすることができる。
In wafer space, attributes of the design data and information about hot spots(e.g., information from a hot spot database) may be used to setup an inspection recipe in the monitoring phase.

他の実施態様では、決定するステップは、部分の中の設計データ内の共通パターンが少なくとも類似しているかどうかを判定することを含む。
In another embodiment, the determining step includes determining if common patterns in the design data in the portions are at least similar.

電子機器の設計プロセスには、非常に多くの人々が関与し、各担当者は、開発プロセス全体を通じてあらゆる設計データにアクセスする必要があります。
The process of designing electronics involves so many people, each of them needing access to the design data throughout the development process.

それらの部分における設計データが、少なくとも類似しているかどうかを判定することは、好ましくは、欠陥が設計データ内の同じ位置に配置されているかどうかに基づいて実行されることはない。
Determining if the design data in the portions is at least similar is preferably not performed based on whether or not the defects are located at the same position within the design data.

相原:この砂型の部分を、設計データから直接、インクジェットで作ってしまうことで、従来の工程数を減らすことができるんです。
Aihara: By using inkjet technology to create the mold directly from the design data, it's possible to greatly reduce the number of steps involved compared to the conventional process.

BuildITConstruction2018.5により、プロジェクトマネージャーは建設現場の現状と設計データや以前の状態と比較できるようになり、追跡可能な方法で差異や偏差を発見でき、最終的に的確な判断をより迅速に行えます。
BuildIT Construction 2018.5 empowers project managers to compare construction site reality with design data and older status to uncover discrepancies and deviations in a traceable way to finally take proven decisions sooner.

このシステムは、設計データから計算された上記の最適効率と実際の効率を比較することで、発電プラントのどの箇所に最大の効率偏差があるのかを突き止めることができるシステムです。
By comparing the actual efficiency and the optimal efficiency calculated from the design data, an MHI-POS can find out where maximum efficiency drops occur in the power plant.

そうすると、接着剤の部分だけが固まる。これを何層もくりかえしてくと、設計データ通りの立体物のための砂型をプリントすることができる仕組みです。
Only the adhesive portion hardens, and by repeating this process over many layers, the system makes it possible to print a mold for the physical prototype that matches the design data.

また、これからのQuadceptは「いつでも」「どこでも」「低価格」をテーマに、設計データ、部品データ、その他製造図面、CAMデータを、お客様のサーバーではなく、Quadceptデータセンター上で管理するクラウド型のCADシステムへと進化してまいります。
In the future, Quadcept will evolve into an"Anytime","Anywhere","Low-cost" cloud-based CAD system that will be able to manage design data, component data, other manufacturing drawings, and CAM data on the Quadcept Datacenter instead of on your server.

アーキテクチャ設計CoStartサービスシノプシスのCoStartサービスは、単なるツールの提供にとどまらず、包括的な設計データ例を含む、PlatformArchitectに対応したメソドロジのガイドラインや例を用意し、最先端のマルチコア・アーキテクチャ設計フローに関するトレーニングをご提供しています。
Architecture Design CoStart Services More than tool-clicks, Synopsys CoStart services provide methodology guidelines and examples for Platform Architect including comprehensive design data illustrations that help educate users on Synopsys' state-of-the-art multicore architecture design flow.

それに加えて、電気的試験プロセスの１つ又は複数のパラメータ及び設計データ空間又はウェハ空間における欠陥の位置を使用して、電気的試験プロセスにより試験されない（又は「電気的試験を逃れる」）欠陥を識別することができる。
In addition, the one or more parameters of the electrical test process and the positions of the defects in the design data space or wafer space may be used to identify defects that will not be tested by the electrical test process(or“electrical test escapes”).

他の実施形態では、モジュール１６６に与えられる入力は、設計データ（例えば、ＧＤＳレイアウト）、検査データ（例えば、物理的欠陥データ）を含み、かつ適宜、メモリ・ビットマップ及び／又は論理ビットマップを含む。
In another embodiment, the input provided to module 166 may include the design data(e.g., GDS layout), inspection data(e.g., physical defect data), and optionally a memory bitmap and/or a logic bitmap.

他の実施形態では、この方法は、検査データを設計データにアラインさせ、次いで、このアラインするステップにより決定されるダイ相対設計データ空間座標を使用して追加の検査データの座標を設計データ空間座標に変換することを含む。
In another embodiment, the method may include aligning inspection data to the design data and then using die relative design data space coordinates determined by this aligning step to transform coordinates of additional inspection data to design data space coordinates.

それとは別に、モジュール１６６は、他のソフトウェア・モジュール（変換機能を実行するように構成されたソフトウェア・モジュール）を通じて用意される変換された設計データ空間座標にアクセスすることでウェハ空間における機能を実行するように構成される。
Alternatively, module 166 may be configured to perform functions in wafer space with access to transformed design data space coordinates provided through another software module(a software module configured to perform transformation functions).