設計会社 Meaning in English - translations and usage examples

• design company
• design firms
• designing company
• design firm
• design companies
• planning firm

Examples of using 設計会社 in Japanese and their translations into English

設計会社：VernerJohnson。
Design company: Verner Johnson.

会社の購入を使って、設計会社およびホテルの会社。
With purchasing companies, design firms and hotel companies.

地鎮の儀設計会社：株式会社構建築設計代表取締役早坂氏。
Ground-breaking ceremony Design company：Koken-sekei, Representative Director Mr. Hayakawa.

トップ10電気設計会社。
The Top 10 Electrical Design Firms.

ウェブサイト設計会社。
Website Designing Company.

ワイヤレス周辺機器の設計会社&製造元。
Wireless peripherals design company& manufacturer.

NGOウェブサイト設計会社。
NGOs Website Designing Company.

FMCGウェブサイト設計会社。
FMCG Website Designing Company.

IBrandox™クライアントウェブサイト設計会社。
IBrandox™ Clients Website Designing Company.

建築の構造計算・設計会社HAPSDESIGNのブランディング。
Branding of architectural structural calculation and design company HAPS DESIGN..

設計会社。
Architecture Company.

開発/設計会社半導体/電子部品メーカーアミューズメント 教育/研究機関。
Development/ Design Company Semiconductor/ Electronic Components Manufacturer Amusement Education/ Research Organization.

Ioを使用していたので、設計会社の助けなしに、これらの言語を非常に簡単に追加することができました。
Io, they were able to add these languages very easily on their own without the help of a design company.

キャンパス設計と構想の原案は、サンフランシスコの建築設計会社、Wurster,BernardiandEmmonsが作成した。
The original campus plan was prepared by the San Francisco architecture and planning firm of Wurster, Bernardi& Emmons.

オーストラリアシドニーに渡り、現地設計会社Urbanscopeと不動産開発会社NAKATAREALTYの嘱託として住宅開発研究を行う。
Moved to Sydney, Australia in 2001, and conducted commissioned housing development research for Nakata Realty and local design company Urbanscope.

IBrandoxインド、グルガオンのデリーNCRにある最高のウェブサイト設計会社そして設計しました人事管理会社のウェブサイト多くの成功を収めています。
IBrandox is a premier website designing company in Delhi NCR, Gurgaon India and has designed websites for human resource management companies with much success.

WednesdayArchitecture(ウェンズデー・アーキテクチャー)は多くの専門分野にわたる設計会社で、コペンハーゲンを拠点としています。
Wednesday Architecture is a Danish multidisciplinary design company based in Copenhagen.

IBrandoxエリートですインドのグルガオンのウェブサイト設計会社それは作成します建設会社のウェブサイト。
IBrandox is an elite website designing company in Gurgaon India that creates websites for construction companies..

大手のダッシュボードカメラメーカーおよび設計会社として、ダッシュボードカメラを購入する際に考慮する必要がある要素を挙げました。
As a leading dashboard camera manufacturer and design company, we have listed the factors that you need to consider when buying a dashboard camera.

によるデリーで最高のウェブサイト設計会社、星の画像を取得できない場合、画像がまったくないのと同じです。
According to the best website designing company in Delhi, if you cannot have a stellar image, it is equivalent to having no image at all.

筆者NigelSyrotuckは医療機器設計会社StarFishMedical（本社：カナダ・ヴィクトリア）の機械エンジニア。
Nigel Syrotuck is a mechanical engineer at StarFish Medical, a medical device design company headquartered in Victoria.

エンジニアリング社は、段ボール製造における革新的な搬送構想を構築するイタリアのプラント設計会社。
Engineering SRL is an Italian plant design company that develops innovative conveying concepts for the production of corrugated cardboard.

今回の入札に参加した単位がそれぞれで:A社、上海のある研究院、香港のある建築設計会社。
The companies participated in this bidding are Company A, a Shanghai research institute and a Hong Kong architecture design company.

製造ラインを持たないMEMS設計会社にとって素晴らしい選択です。
It is an excellent choice for a MEMS design-based company lacking its own MEMS fabrication line.

設計会社勤務後、グラフィック制作会社に入社し、広告、エディトリアルデザインを担当。
After working for a design company, joined a graphic production company and was in charge of advertising and editorial design..

NHTSAの調査結果に関わらず、今回の件は自動運転ソフトと設計会社の基準を検討するよい機会になる。
Whatever the outcome of NHTSA's investigation, the incident is an opportunity to consider the standards to which we hold autonomous-driving software and the companies that design it.

設計会社のサービスを保ったら、あなたが持っている交通を扱うために十分な貯蔵および帯域幅のWEBホスティングのパッケージを買うことを確かめなさい。
If you retain the services of a design company, make sure you buy a web hosting package with enough storage and bandwidth to handle the traffic you will have.

設計会社の1つ、EhrlichYanaiRheeChaneyArchitectsは、研究エリアのビルは｢アイデアを検討し、プロトタイプを作る｣場所となるだろうウェブサイトに記した。
One of the design firms, Ehrlich Yanai Rhee Chaney Architects, says on its website that these research building would serve as places“where inventions are prototyped and where they are conceived.”.

コースは世界的に有名な米国ゴルフコース設計会社、クーア・アンド・クレンショー（Coore&Crenshaw）によってデザインされ、2010年の12月、正式なオープンを迎えました。
It was designed by the world renowned golf course design company known as, Coore and Crenshaw, and was opened officially in December of the year 2010.