設計原則 Meaning in English - translations and usage examples

• design principles

Examples of using 設計原則 in Japanese and their translations into English

世界の多くの都市で、東京のようなアークロジーコンセプトの設計原則に従ったプロジェクトが上海の近くのDongtanに提案されています。
Many cities in the world have proposed projects adhering to the design principles of the arcology concept, like Tokyo, and Dongtan near Shanghai.

設計原則、ビジョンと要件：この層は、エンジニアリングの進歩サイクルの基礎となる期間を表しています。
Design Principles, Vision and Requirements: This layer portrays the underlying period of an engineering advancement cycle.

新しい設計原則やデジタルテクノロジーが工業生産を大きく変え、「未来工場」という構想も生み出されています。
New design principles and digital technologies are profoundly changing industrial production, giving rise to"the factory of the future.".

つまり、HACCP設計原則1から5への効果的な順守を証言して、記録を完成させる必要があります。
In other words, the record must be complete, bearing witness to an effective adherence to HACCP Design Principles 1 through 5.

これらの5つの一般的な設計原則に加えて、2つのアドバイスを提供したいと思います。
In addition to these five general design principles, I would like to offer two other pieces of advice.

もちろんこれはｅエストニアの設計原則の単純化した要約です。
Of course, this is only a simplified summary of all the design principles that e-Estonia is built on.

Reactのコンポーネントやアプリケーションではなく、React自体の設計原則について説明しています。
It describes the design principles of React itself, not React components or applications.

タイプA規格は基本的な安全規格で、すべての機械に適用される基本コンセプト、設計原則、一般的な項目を取り扱っています。
Type A standards are basic safety standards covering basic concepts, design principles and general aspects that can be applied to all machinery.

人間工学－マルチメディアを用いるユーザインタフェースのソフトウェア－第１部：設計原則及び枠組み。
Software ergonomics for multimedia user interfaces- Part 1: Design principles and framework.

タイプA」は、基本安全規格であり、あらゆる機械類に対して適用できる基本概念、設計原則および一般的側面を規定する規格です。
Type A standards are basic safety standards covering basic concepts, design principles and general aspects that can be applied to all machinery.

要旨この文書は、XMLデジタル署名仕様策定に必要なのための設計原則、範囲、要件をリストアップします。
Abstract This document lists the design principles, scope, and requirements for the XML Digital Signature specification.

私たちは、設計原則として単にmaintainceヒト化操作+信頼性の高い品質の+を保ちます。
We keep humanized operation+ reliable quality+ simply maintaince as our designing principle.

タイプA規格は基本的な安全規格で、すべての機械に適用される基本コンセプト、設計原則、一般的な項目を取り扱っています。
A-Type Standard- Relates to basic safety containing basic terminology, principles of design and general aspects that can be applied to all machinery.

タイプA」は、基本安全規格であり、あらゆる機械類に対して適用できる基本概念、設計原則および一般的側面を規定する規格です。
A-Type Standard- Relates to basic safety containing basic terminology, principles of design and general aspects that can be applied to all machinery.

ハイブリッドクラウドは、当初からAzureの設計原則の1つでした。
The hybrid cloud has been one of the design principles for Azure from the start.

Javaの背景にある設計原則のひとつは、私が、何かそこそこ動くものを適当にでっちあげるのにどれぐらい時間がかかるか、ということは気にしない、ということです。
One of the design principles behind Java is that I don't care much about how long it takes to slap together something that kinda works.

Petricek氏は関数型ライブラリの設計原則にも言及して,フレームワークとコールバックを回避する方法のひとつとして,非同期ワークフローとイベントベースのプログラミングモデルを挙げている。
Petricek refers to functional library design principles and points out that one way of getting away from frameworks and callbacks is to use asynchronous workflows and an event-based programming model.

RESTを支持する人々は、ウェブのスケーラビリティと成長は、次に述べるような、いくつかのキーとなる設計原則の結果であると論じる。
Proponents of REST argue that the Web enjoyed the scalability and growth that it has had as a direct result of a few key design principles.

CradletoCradle®（ゆりかごからゆりかごまで）のビジョン:2008年以来、私たちは、2020年までにすべての製品をCradletoCradle®の設計原則に沿うものにする努力を続けています。
Cradle to Cradle® Vision: Since 2008, we have maintained our focus on having all our products designed according to the Cradle to Cradle design principles by 2020.

このマスタークラスは、参加者に食品安全、食品微生物学、施設と設備の衛生設計原則、作業者の衛生習慣、清掃と消毒の正しい手順、食品防衛などの重要事項を教えるように設計されています。
This Masterclass is designed to teach the participants the essentials of food safety, food microbiology, sanitary design principles for facilities and equipment, worker hygiene practices, correct procedures for cleaning and sanitizing, food defense and more.

タイプA規格、タイプB規格、タイプC規格の違いは何ですか?-PilzJPタイプA規格は基本的な安全規格で、すべての機械に適用される基本コンセプト、設計原則、一般的な項目を取り扱っています。
What is the difference between Type A, B and C standards?- Pilz CH Type A standards are basic safety standards covering basic concepts, design principles and general aspects that can be applied to all machinery.

ISO、DFMおよびFEA設計原則で認証されたCE、圧力制御弁、油圧流量制御弁、方向制御弁、流量制御弁、油圧ソレノイド弁を含むTAICINの油圧弁は、さまざまなタイプの油圧機械および工作機械で広く使用されています。
ISO, CE certified with DFM and FEA design principle, TAICIN's hydraulic valves including pressure control valve, hydraulic flow control valve, directional control valve, flow control valve and hydraulic solenoid valve, which are widely used in various types of hydraulic machines and machine tools.

ソフトウェア設計原則の高度な知識。
Advanced knowledge of software design principles.

モジューラ設計原則を忘れないでください。
Do not forget the modular design principle.

その設計原則はTheZenofPythonで概説されています。
Its design principles are outlined in The Zen of Python.

保守的な設計原則のさらなる例示については、[FERGUSON]参照。
For further examples of conservative design principles, see[FERGUSON].

オブジェクト指向設計原則をSQLまたはデータベース構造に適用すべきではない。
Object oriented design principles should not be applied to SQL or database structures.

How to use "設計原則" in a sentence

• 設計原則 – 設計上の根本指針（例: 高凝集・低結合） • アーキテクチャパターン – 共通の骨格、全体としての方針（例: 多層） • デザインパターン – 共通の部分的方針 それらを具体化すると・・・強力な土台に！