Examples of using 設計基準 in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
設計基準:ANSIB16.10。
利用できる設計基準。
Available Design Standard.耐震設計基準変更強化。
管の直径は設計基準に従うべきです。
Diameter of the pipes should comply with design standards.高低の温度のために産業等級の設計基準、適した。
Industrial grade design standards, suitable for high and low temperature.設計基準に従う:ANSIB16.34。
Design standard according to: ANSI B16.34.設計基準内への事故の制御。
Control to within its design standard.土地改良事業計画設計基準「水路工」に準じた、農業土木事業協会型の大型フリュームです。
It is a large flume of the agricultural civil engineering associationtype according to the Land Improvement Project Plan design standard"Hydrographic Manufacturer".設計基準値を参考とし、対象弁が駆動する為の十分な力量余裕を有しているか評価する。
Using the design standard value for reference and evaluate whether or not the object valve has sufficient power margin to drive.付属書の情報は必須の設計基準として解釈されないものとします。
設計基準線」「合わせマーク」用など任意の層を追加しています。
Arbitrary layers such as for"Design Reference Line" and"Alignment Marks" are added.建築構造の設計基準の条件を満たす軽い鋼鉄適用範囲が広い構造システムは安全、信頼できます。
The light steel flexible structure system is safe and reliable,which meets the requirement of building structure design standard.設計基準と品質管理は、航空宇宙のエンジン開発に適用される基準に基づいている。
The design criteria and quality controls are derived from standards applied to aerospace engine development.国際的な設計基準そしてコードはのような（ANSI/TIA-222G）使用されます。
International Design Standards and Codes such as(ANSI/TIA -222G) are used.供給されたプロダクトは機械的に健全です、設計基準およびプロセス性能に会う。
The product supplied will be mechanically sound,which meet the design criteria and process performance.元のイラストレーターのアドービれんがの創造的な続き6のマスターのコレクションの設計基準。
Original Illustrator adobecreative suite 6 master collection Design Standard.特にアメリカおよびヨーロッパのの面に設計基準、それはかなりベテランおよび巧みです。
Especially on the aspect of America and Europe design standards, it is quite experienced and skilled.設計基準|WoodProducts木造建築は有効な規格や規制に従って設計されます。
Design standards| Wood Products Wood structures are オペレーションに関する情報、オペレーションマニュアル、設計基準などを、ロッテホテルのオープン前に共有する。
Share information on operations, the operation manual, and design standards and etc. prior to opening a new LOTTE HOTEL branch.軽い鉄骨構造は、安全、安定した、構造の構造の設計基準と一致できます。
Light steel structure, safe and stable,can accord with the construction structure design standards.PPM圧力レベルのための設計基準:（操作圧力+ピーク圧力）107のために周期に荷を積んで下さい。
Design criterion for 1 ppm pressure level:(Operating pressure+ peak pressure) for 107 load cycles.非接触三次元測定装置：設計基準と部品のズレをチェックし、完成品の精度を高めます。
Noncontact CMM: Check 設計基準および車両タイプに応じて、ショックアブソーバーは著しく異なった特性を持つことになります。
Depending on the design criteria and vehicle type concerned, shock absorbers may have entirely different characteristics.関係なく、あなたの施設の目的の:ティアIII、定格-4、FC02、あなたは施設がに建設された設計基準に対して立つ場所を知るあなたの手で電源です。
Regardless of your facility objective: Tier III, Rated-4, FC02,knowing where you stand against the design standard the facility was built to is power in your hands.ロープウェイシステム設計基準_ドラッグシステム：このセクションは、乗客が紡績用繊維けん引ロープ、紡績を保持できるように設計されています。[その他…]。
Ropeway Systems Design Criteria Drag Systems: This section is Starの自動化された保護協調評価ソフトウェアは、カスタマイズされた設計基準と業界のガイドラインに基づいて、システムの保護協調/選択の自動検出と評価を行います。
Star Automated Protection and Coordination Evaluation software provides automatic detection and evaluation of system protection andcoordination/ selectivity based on customized design criteria and industry guidelines.設計基準強度325~440N/mm2に対応した、HBL325,355,440は最大板厚100mmまで製造可能です。
HBL325, 355, and 440, graded for design reference strength values of 325 to 440 N/mm2, can be manufactured in thicknesses up to 100 mm.千代田は、国内・海外のグループ会社で、協力・連携して高いレベルで均質な業務遂行を行うため、設計基準・遂行手法のグローバルな標準化を行ってきました。
In order to execute high level and uniform PLE,Chiyoda has promoted the global standardization of design criteria and execution procedures including domestic and overseas subsidiaries.その要求される性能とは、目標重量の範囲内で、走行時における耐振動特性が設計基準内の振動レベルであり、かつ振動に伴う低温領域での発熱が搭載する車載冷凍機の冷凍能力を超えないことです。
The superconducting magnet must stay within the limit of the target weight,while demonstrating running vibration characteristics that satisfy the design standard vibration level and also ensuring that the heat in low temperature areas caused by vibration does not exceed the cooling capacity of the on-board refrigerator.各システムは具体的なニーズに合わせて設計されますが、通常は以下を含みます。各製品の品質属性を定義する設計基準この品質計画を実現するために最適化された製造工程と操作手順必要とされる品質を提供できるように製造を監視する測定ツールと分析ツールテトラパックは、世界有数の食品飲料メーカーとの協働を通じて、食品の品質に関する無類の専門知識と食品の安全性維持における評判を築いてきました。
Each system is 
