Examples of using 設計手法 in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
高速用リニアレールブレーキの設計手法と性能検証。
プロセスの間、品質は設計手法に従って点検してください。
During the process, the quality should be inspected according to design technique.ユーザ自身が選択した分析・設計手法(ダイアグラム)を使用できます。
It is able to use the analysis/design method(diagram) which the user itself chose.制御科学を応用したサステイナブル住宅設計手法に基づく住宅の新築工事が、東京で始まりました。
The construction of the new home based on the sustainable home design method by applying control science has started in Tokyo.特に、森分解に基づいた疎化法と呼ばれる方法は、アルゴリズムの標準的な設計手法の一つとして定着している。
In particular, graph sparsification based on the forest decomposition hasbeen well-established as one of the standard algorithm design techniques.ユビキタスコンテンツ設計手法：デザイン思考とxtelプラットフォームを統合的に活用するシームレスな開発プロセス。
A Design Method for Ubiquitous Content: Seamless Development Process using 設計手法ですから、技術開発や製品設計の場面で使われます。
Being a design method, it is used in technical development and product SystemCという言語が海外で主流になりつつあり、一部の大手企業でも設計手法として取り入れられていると聞いています。
SystemC is becoming the mainstream language overseas andI have heard that some major corporations are using it as their design method.フェールセーフミスや誤操作を未然に防ぐという前提に立った設計手法。
Fail-safe A design method established on the premise of preventing mistakes and erroneous operations.過程で、設計手法によると品質を検査する必要があります。
During the process, the quality should be inspected according to design technique.いずれの場合もファラデー社は、低消費電力のASIC設計手法と、MFPチップ最適化のためのIPカスタマイズサービスを提供しています。
In each case, Faraday employs its low-power ASIC design methodology, and IP customization service for optimization of the MFP chip.組織は、使用される各手順について、受け入れられた教育設計手法に基づいてコースを提供します。
The organization willoffer courses based on accepted instructional design methodologies for each modality used.セキュリティ研究者は、衛星システムに対する攻撃の成功の可能性について警告しており、設計手法によるセキュリティ構築を促している。
Security researchers are warning about possible effects of a successful attack against satellite systems andare urging to building them with a security by design approach.Ajaxは技術のプラットフォームなのですか？それとも設計手法なのでしょうか？
高潮と高波による構造物の被害予測と対策工法の検討、粘り強い構造物の設計手法の開発を行う。
We will investigate またマイクロ波GaNHEMT電力増幅器を例にとり、100%の電力効率を目指す基本波・高調波回路設計手法、ならびにこれら高効率増幅器の広帯域化ならびに複数バンド同時増幅に関する手法を解説します。
As examples, the load circuit この3G携帯電話端末向け高集積プラットフォームとして有望なシステムソリューションに、ダイレクトコンバージョンレシーバアーキテクチャを採用し、適切なシリコンプロセスと回路設計手法、アーキテクチャ実装方法を組みあわせたものがあげられます。
The direct-conversion receiver architecture, with the proper use of silicon processes,circuit design techniques, and architecture implementation, represents a promising system solution for highly integrated platforms for 3G handsets.同大学では、AWSを使用して、研究の設計手法、最適化アルゴリズム、研究結果を保存し、世界中の6,000人の科学者に配信しています。
Penn State uses AWS to host and distribute its research design methods, optimization algorithms, and results with 6,000 scientists all over the world.プログラムの目的は、ナノエンジニアリング、設計手法、および技術やマイクロおよびナノスケールのシステムへの統合の研究を通じて将来の技術を探求する基礎を提供することにあります。
The goal of the program is to provide a foundation toexplore future technology through research in nano-engineering, design methods, and technologies and their integration into micro- and nano-scaled systems.プログラムの目的は、ナノエンジニアリング、設計手法、および技術やマイクロおよびナノスケールのシステムへの統合の研究を通じて将来の技術を探求する基礎を提供することにあります。
The goal of the program is to provide a foundation for microsystems engineers toexplore future technology through research in nano-engineering, design methods, and technologies for micro- and nano-scaled systems.そこで、維持管理性に優れた構造や材料を適用するための設計手法の構築や、維持管理段階における各種対策に関する技術開発を行う。
Therefore, we will establish design methods for structures and materials which are excellent in terms of maintenance, and will develop techniques regarding various countermeasures in the maintenance phase.基礎地盤の支持力、基盤地盤の安定性、杭の支持力等の分析及び液状化判定といった長い歴史を持つ半経験的設計手法で利用されるデータを作成します。
Yields data that may be used in long-established semi-empirical design methods, such as analysis of foundation bearing capacity, foundation settlement, pile carrying capacity and liquefaction potential.さらに、有機材料を対象とした光学活性有機化合物や有機金属錯体の材料開発、ならびに分子設計手法による新材料の合成や機能性分子システムの創製をおこなっている。
Moreover, optically active organic compounds and materials by use of organo-metallic complexes are developed,novel materials are synthesized by molecular design methods and new functional molecular systems are created.システムのアルゴリズム開発を行い、そのアルゴリズムを実現出来るハードウェアの設計を行うパートナーとともに、FPGAを使用し、デバイスの選択から、設計手法等、豊富な経験でコストパフォーマンスを追求します。
We cooperate with partners for the development コンピューター上の3次元の仮想空間の中に、模型のように建物を組み上げる設計手法(Modeling)もしくは作成したデータ自体(Model)を指します。
It refers to a design method for assembling(modeling) buildings like models in 3D virtual space in computers or the data(model) itself that is created.繰り返しになりますが,『製造設計に無駄なく結びつく最上位の設計法』を求めても,実用となる「最上位」は『回路図作成による従来の論理設計手法』にすがるしかなかったのです。
Again, no matter how earnestly we sought for"the highest 主要な研究開発成果(2008年度)III-2線路上空を利用した建物の構造設計では、一般的な橋上駅の高さである20m以下の建物を対象とした「線路上空建築物(低層)構造設計標準」が1987年に制定され、標準的な構造設計手法として適用されてきました。
Major Results of Research and Development in Fiscal 2008 III-2 In the structural さらに、シミュレーションの出力は、FAA規定の附録C、D、およびOに準拠するよう設計されています。ANSYSの着氷シミュレーションを使用することで、企業やエンジニアは短期間で製品を開発し、開発サイクルの早い段階で設計をテストして、製作する物理プロトタイプ数を減らしながら、従来の設計手法よりも優れたソリューションを開発できるようになります。
In addition, the simulation outputs are 携帯電話設計手法。
