証拠を集める Meaning in English - translations and usage examples

• collecting evidence
• to gather evidence
• to gain the evidence
• gathering evidence

Examples of using 証拠を集める in Japanese and their translations into English

このように証拠を集めるのは非常に大切です。
Collecting evidence in this way is crucial.

すぐにでも証拠を集めることが大切です。
But it is important to begin collecting evidence right away.

いたずらや嫌がらせの証拠を集める調査。
To gather evidence of bullying or harassment;

証拠を集めるだけではありません。
It's not just collecting evidence.

警察、軍隊、海軍、証拠を集める夜。
Police, military, navy, night gathering evidence.

つ目のステップは、証拠を集めることだ。
The second step is to gather evidence.

捜索は、特定の犯罪について証拠を集めるために行なわれます。
Detectives focus on collecting evidence for specific crimes.

都市安全、油田の安全、鉄道の保証、証拠を集める夜。
City safety, oilfield safety, railway security, night gathering evidence.

正確で信頼できる:騒音レベルについての証拠を集めるのに理想的です。
Accurate and reliable: Ideal for collecting evidence about noise levels.

事故の証拠を集める。
Collect evidence of the accident.

いたずらや嫌がらせの証拠を集める調査。
Gathering evidence in stalking and harassment investigations.

つ目のステップは、証拠を集めることだ。
The next step is gathering evidence.

更には、証拠を集めることも大事です。
It is equally important that you collect evidence.

証拠を集めるには期間が必要です。
It requires time to collect evidence.

証拠を集める必要があるのかもしれません。
They may want to collect evidence.

更には、証拠を集めることも大事です。
It is also important to collect the evidence.

証拠を集めるには期間が必要です。
It takes time to collect the evidence.

証拠を集める必要があるのかもしれません。
You may have to gather evidence.

ステップ1：証拠を集める。
Phase 1: Gathering the evidence.

一番重要なのは、証拠を集めることだ。
The most important thing is to collect evidence.

また検証には、この妥当性を示す証拠を集めるために試験作成者が使う技法やプロセスが挙げられます。
Validation includes the techniques and processes test creators use to gather evidence to demonstrate this.

君の上司である私が巨大犯罪組織の一味である証拠を集めるためにね。
In order to gather evidence that i, your own boss, Am part of a vast criminal conspiracy.

これだけのでかい山を立件するには十分確証が得られる証拠を集めるので長期戦になるぞ。
You see, building a case this big, gathering evidence, enough to get a conviction, we're talking a long-haul proposition.

証拠を集めるまでは判断を下さないよう注意すべき」と、ユシームは言う。
Be cautious about your judgment until you collect the evidence,” says Useem.

こうした背景によって-こうした研究者を導く枠組みによって-こうしてBushとHuntを結び付ける証拠を集めることが可能となったのである。
With this background- with this framework to guide the researcher- it was then possible to assemble the evidence linking Bush to Hunt.

例えば、以降の法的な進行において採用される証拠を集めることが重要であり、どのように、そのような証拠を集めるかについての予備知識が要求されます。
For example, it is important to gather evidence that will be admissible in any subsequent legal proceedings, and this will require prior knowledge of how to gather such evidence.

彼女はそのリークによって逮捕され、彼女を無罪にしようと証拠を集める新聞記者の試みが、ショッキングな陰謀を掘り起こしてしまい、二人の命が危険にさらされることになる。
She's arrested following the leak and the reporter's efforts to gain the evidence to free her unearths a shocking plot that puts both of their lives in jeopardy.

彼女はそのリークによって逮捕され、彼女を無罪にしようと証拠を集める新聞記者の試みが、ショッキングな陰謀を掘り起こしてしまい、二人の命が危険にさらされることになる。
Her arrest following the leak makes headlines and the reporter's efforts to gain the evidence to free her unearths a shocking plot that puts both of their lives in jeopardy.

簡単なノイズ迷惑録音装置を使用して音量をすばやく評価TrojanLITEイージーノイズ迷惑録音デバイスのおかげで、あなたは簡単に音量レベルを測定し証拠を集めることができます。
Quickly assess sound levels with the easy noise nuisance recording device Thanks to the TrojanLITE easy noise nuisance recording device, you can easily measure sound levels and collect evidence.

本展では、観察や情報収集・分析、検証を通して証拠を集めるプロセスや、仮説をもとに論理的に推理するプロセスを体験することができます。
The exhibition will allow you to experience the process of gathering evidence through observations, collection and analysis of information, and verification as well as the process of reaching logical deductions based on hypotheses.