Examples of using 証明したかった in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
俺も良い親父だって証明したかっただけど違う。
I wanted to prove that I was a good dad, too, but I'm not.彼は自分を証明したかった。
He wanted to prove himself.僕は父に証明したかった。
I wanted to prove myself 僕がまだ終わっていないってことを証明したかった。
I wanted to prove that I wasn't done yet.”.僕がまだ終わっていないってことを証明したかった。
I also wanted to prove that I wasn't finished.彼は自分を証明したかった。
He wants to prove himself.彼の優越superiorityを証明したかったにちがいない。
Maybe he wants to prove his superiority.ワガママお姫様じゃないと証明したかったいつかは何か。
I wanted to prove I'm not some spoiled princess You know?ワガママお姫様じゃないと証明したかったいつかは何か。
You know? I wanted to prove I'm not some spoiled princess.それを証明したかった」。
I wanted to prove it.".今日は証明したかった。
I wanted to prove myself today.自分の技能を証明したかった。
I wanted to prove my skills.技量を証明したかった。
I wanted to prove my skills.独立国家だと証明したかった。
I wanted to prove that we are a free and independent state.それをあの手紙で証明したかった。
My hope was 彼…いや私は勇気があると証明したかった。
He… I had much to prove to myself.今季は2つのことを証明したかった。
In this lecture I have wanted to demonstrate two things.私はそれを、自分自身に証明したかった。
I wanted to prove it クリプトンの死の背後にあるものを証明したかった。
We wanted to prove that he's behind Krypton's death.というか、自分の中で持論があって、それを証明したかった。
He had fight left in him and wanted to prove it.彼らはかつてポリネシア人が航海の達人で、意図的にハワイ諸島を発見、定住したことを証明したかった。
They wanted to prove that Polynesians were once master ocean navigators who purposely found and settled the Pacific islands.よくあるように、すべては、自分のもてる力を証明したかった少女から始まった。
As often is the case, it all began with a girl who wanted to prove herself.人は意味のないゴールと言うかもしれないが、私はしっかりと最後まで何かをやり通せると証明したかった。
You could say that's a meaningless goal, but I wanted to prove 開発コストをカットする解決案として、インディーゲームをピクセルでレンダリングしたり様式化する必要はないと私は証明したかった。
I really wanted to prove an indie game did not have私は不運よりも強いと証明したかったし、この夢は膝よりも価値があった。
主に教会で使用されているが、これが教会のためだけのものじゃないことを証明したかった」。
It's mainly used in church, but I wanted to show it's not just something for the church.".
