Examples of using 評価プロセス in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
我々は，我々の相互評価プロセスの第一段階を完了した。
ファンクションポイント分析ソフトウェア非評価プロセスの手順統合に。
Integrating Procedures for Function Point Analysis and the Software Non-functional Assessment Process.評価の概要(対象、評価プロセス、質問項目)。
ソフトウェアの非評価プロセスAPM。
The Software Non-functional Assessment Process APM.評価プロセス中にOCフィルムを更新することはできません。
OC Films cannot be updated during the evaluation process.TEKsystemsの人材評価プロセス。
スナップ評価プロセスマニュアルを入手することができます。(APM)IFPUGのオンラインストアから無料で。
You can obtain the SNAP Assessment Process Manual(APM) free of charge from the IFPUG online store.評価プロセス、評価ポイント、結果および導かれた改善點について、下記に開示します。
The evaluation process, ただし、評価プロセスの整合性に影響を与える可能性もあります。
However, they can also impact the integrity of the assessment process.SNAPの略、「ソフトウェア非機能評価プロセス。」これは、ソフトウェア測定法であります,これは、ファンクションポイントを補完します。
SNAP stands for the“Software Non-functional Assessment Process.” It is a software metric, which complements function points.これはBirdが年に1回実施している業績評価プロセスの一環であり、解雇されたのは米国拠点の従業員のみだった。
The layoffs were part of Bird's annual performance review process and only affected U.S.-based employees.この機能を有効にして、評価プロセス中にコンピュータを20分間ロックしました。
I enabled this feature and locked my computer for twenty minutes during the evaluation process.リスク評価プロセスの一部として企業は、自社やその業界固有の不正リスクを評価することが必要です。
As part of the risk evaluation process, companies should evaluate corruption risks specific to their company or industry.自動化された評価プロセスと数値化されたデータにより、医療関係者に新たな治療方法を提示することができます。
Automated assessment processes and the ability to quantify data provide new therapeutic follow-up opportunities for medical professionals.ELFリスク評価プロセスを通じて、知識のギャップが同定されており、これが新たな研究課題の基礎をなしています。
Through the ELF risk assessment process, gaps in knowledge have been identified and these form the basis of a new research agenda.我々は,次回の相互評価のためのFATF評価プロセスのアップデートが2013年に完了することを期待する。
We look forward to the completion in 2013 of the update of the FATF assessment process for the next round of mutual evaluations.このレイオフはBirdの年次業績評価プロセスの一環であり、影響を受けたのは米国の従業員だけだった。
The layoffs were part of Bird's annual performance review process and only affected U.S.-based employees.ワークフローをカスタマイズし、モニタリング機能を自動化することで、リスク評価プロセスの一貫した適用を促します。
Tailor your workflows andautomate monitoring capabilities to drive a consistent application of your risk assessment processes.評価プロセスで最新の取引機会に関する重要な概要データや財務情報、あるいは過去に確認したデータに関する詳細を迅速に確認できます。
Quickly review key summary data andfinancials on opportunities currently in the evaluation process or details about those reviewed in the past.評価プロセス10では、提出物は、完全に反応するとみなされた6つに絞り込まれた。
In the evaluation process 10 submissions were narrowed to six that were deemed fully responsive.我々は、相互評価プロセスの第一段階を完了し、より良い結果を得ることができると結論づけた。
We have completed the first stage of our Mutual Assessment Process and we concluded that we can do much better.あなたはSNAP評価プロセスのマニュアルを入手することができます(APM)IFPUGオンラインストアから無料。
You can obtain the SNAP Assessment Process Manual(APM) free of charge from the IFPUG online store.このブログの記事では、評価プロセスとMicrosoftAzure関数を使用する決定について説明します。
This blog post describes the evaluation process and the decision to use Microsoft Azure Functions.このプレゼンテーションは、EAL4+のスマートカードの評価プロセスにおけるSHARPの経験を述べたものである。
This presentation describes the experiences of SHARP in the evaluation process for an EAL4+ smartcard.Examityはオンライン教育と学習の経験を改善しつつ、評価プロセスの整合性を維持します。
Examity improves the online teaching andlearning experience while maintaining the integrity of the assessment process.研究者は、アルゴリズム自体または評価プロセスのいずれにも問題がないことを見出した。
The researchers found no problems with either the algorithm itself or the evaluation process.これは定められた期間内に実行される非認証評価プロセスとして設計されている。
It is designed as a non-certification assessment process that is carried out within a defined period.それ以降，我々は，各国主導の協議によるフレームワークの相互評価プロセス（MAP）を通じて，重要な進ちょくを遂げている：。
Since then, we have made important progress through our country-led,consultative Mutual Assessment Process(MAP) of the Framework:.
