認定されている Meaning in English - translations and usage examples

• are certified
• recognized
• is accredited
• certification
• approved
• authorized
• is recognised
• is certified
• been certified
• was certified
• are accredited

Examples of using 認定されている in Japanese and their translations into English

現在39種類が認定されている。
There are 39 types of thickeners currently approved.

ユネスコ無形文化遺産に認定されている細川紙。
Hosokawa paper which is certified as a UNESCO intangible cultural heritage.

ビーガンバイン認定されている持続可能と認定ビーガン。
The Vegan Vine is Certified Sustainable and Certified Vegan.

同アルバムはゴールドに認定されている[12]。
The album has been certified gold.[11].

同アルバムはゴールド認定されている。
The album is certified Gold.

同アルバムはゴールド認定されている。
The album was certified gold by the.

この楽曲は日本レコード協会からはダブル・プラチナに認定されている。
The album has been certified double platinum by the RIAA.

同アルバムはゴールドに認定されている。
The album was certified as gold.

この曲は３度もプラチナム認定されている。
That song has been certified Triple Platinum.

同アルバムはゴールド認定されている。
The album was certified as gold.

この曲は３度もプラチナム認定されている。
The song has been certified platinum three times.

年にはプラチナ・アルバムに認定されている。
The album was certified platinum in 1989.

アメリカではRIAAによりダイアモンドディスクに認定されている。
The album has been certified diamond by the RIAA in the United States.

AMBAから認定されている。
It is accredited by AMBA.

また、世界で唯一認定されている3年間の学士号です。
It is also the world's only accredited three-year bachelor degree.

認定されている16社は以下のとおり。
The 16 approved accrediting agencies are as follow:.

すでに創設メンバーとして57か国が認定されている。
Currently, 57 countries are confirmed founding members.

ODFは2006年にISOの国際標準仕様として認定されている。
ODF was approved as an international standard in May 2006.

昨年2月に、過労による自殺として労災認定されている。
In October, accidents caused by overwork were recognized.

イギリス王室御用達の店舗として認定されている。
It is certified as a British royal warranty store.

またこのコースはヨガ・オーストラリアによっても認定されているコースです。
This course is registered with Yoga Australia.

中華人民共和国の公式に認定されている56の少数民族のうちのひとつで、雲南省に45万人が暮らすと言われています。
There are 56 ethnic groups officially recognized by the People's Republic of China, about 450,000 live in Yunnan province.

このレッドクローバーエキスは、有機栽培認定されているアカツメクサの花と葉から調製されます。
This Red Clover Extract is prepared from the blossom and leaf of Trifolium pratense that are certified organically grown.

特定上級講師は氣の研究会で認定されている資格審査する国際。
Certain senior instructors are certified by Ki Society International to be Qualified Examiners.

VCP6-DCVは世界中で認定されている100,000人以上のプロフェッショナルによる最も一般的な認定資格です。
VCP6-DCV is our most popular certification with more than 100,000 professionals certified all around the world.

ICANNに認定されているレジストラは、直接レジストリと契約を結び、レジストリの持つデータベースに直接ドメイン情報を登録することができる。
Domain registrar recognized by ICANN can directly sign a contract with the domain registry and directly register domain information on the database.

人形浄瑠璃』は、国の重要無形文化財であり、ユネスコの無形文化遺産にも認定されている。
Nigyou Joruri is an Important intangible cultural property in Japan and also recognized by UNESCO as an intangible cultural heritage.

現在フランス政府によって認定されているビジネスおよび経営学校は71校あります。そのうち39校はグランゼコール評議会のメンバー校です。
There are 71 Schools of Business and Management approved by the French Government, of which 39 are also members of the Conférence des Grandes Ecoles.

CUsのSQLServerのサービスパックと同じレベル、認定されているし、信頼の同じレベルでインストールする必要があります。
SQL Server CUs are certified to the same levels as Service Packs, and should be installed at the same level of confidence.