認証されました Meaning in English - translations and usage examples

• was certified
• been authenticated

Examples of using 認証されました in Japanese and their translations into English

Illyのコンプライアンスは1992年に認証されました。
Illy's compliance was certified in 1992.

あなたの資格は認証されました話してる唯一の結論は。
Your credentials have been authenticated, only reason we're talking.

東京オリンピックの「応援プログラム」に認証されました。
We were certified by the Tokyo Olympic“Support Program”.

WIMAより日本の代理店として認証されました。
Certified as a Japanese agent by WIMA.

年に、パルミジャーノ・レッジャーノはヨーロッパのDOPとして認証されました。
In 1996 Parmigiano Reggiano is recognized as a European DOP.

なおこの陶板レリーフは政府の「Beyond2020」に認証されました。
This ceramics relief was certified by the government"beyond 2020.

ビルベロン-25は、2011年2月に日本ユダヤ教団よりコーシャ食品として認証されました。
Bilberon-25 has been authenticated as a KOSHER food by the Jewish Community in Japan in February 2011.

OTAKUSUMMIT2020」は、東京2020公認文化オリンピアードとして認証されました。
OTAKU SUMMIT 2020” has been authenticated as Tokyo 2020 certified cultural Olympiad.

GLP厚木Ⅱについては「GLP厚木Ⅱ整備事業」が、神奈川県が推進する環境共生都市づくり事業として認証されました。
GLP Atsugi II has been certified by Kanagawa Prefecture for the development project as an environmentally sustainable urban development project.

SYXは国際標準システムTS16949とダイカスト製造会社のISO9001：2008に認証されました。
SYX is certified for the International Standards System TS16949, and ISO 9001:2008 for manufacturing companies.

ANSYS®RedHawkTMとANSYS®TotemTMは、EUVに対応したTSMCN7+プロセス技術で認証されました。
ANSYS® RedHawkTM and ANSYS® TotemTM are certified for TSMC N7+ process technology that provides EUV-enabled features.

CogniFitのメンタル・ゲームは幅広く、個別して科学的認証されました。
CogniFit's brain games have gone through extensive and independent validation.

おおいた子育て応援団「しごと子育てサポート企業」に認証されました。
We are certified to Oita child rearing support group"Work Shop Parenting Support Company".

年10月31日、知的財産分野専門職大学院の認証評価機関として認証されました。
On October 31, 2011, the certificate issued to ABEST21 by the Minister of MEXT as accrediting agency for Professional Graduate School of Intellectual Property.

年に東京都立川市に本部を置いて設立、2003年に東京都によって認証されました。
Established with headquarters in Tachikawa-city, Tokyo in 2002, it was certified by Tokyo Metropolitan Government in 2003.

VIAAMOS-3005に基づいたImagePoint4×4産業用セルラーコンピュータは現在、Verizonネットワーク使用向け4GLTEに認証されました。
The Image Point 4×4 Industrial Cellular computer based on the VIA AMOS-3005 is now 4G LTE certified for use on the Verizon network.

RedHatEnterpriseLinux7.1は、ドイツの情報セキュリティに関する連邦機関であるBSIによって認証されました。
Red Hat Enterprise Linux 7.1 was certified by BSI, Germany's Federal Office for Information Security.

重さ2,323ポンド（1,054kg）の重さのMeierのカボチャは、ドイツのルートヴィヒスブルクにあるグレートカボチャ連邦によって認証されました。
Weighing in at a jaw-dropping 2,323 pounds(1,054 kg), Meier's pumpkin was authenticated by the Great Pumpkin Commonwealth in Ludwigsburg, Germany.

年12月には、日本独自の森林認証SGEC(『緑の循環』認証会議)を取得し、豊かな自然環境と持続的な木材生産を両立させ、健全な森林管理を行っていることが認証されました。
In December 2003, the Kitayama Forest obtained Japan's unique forest certification from the Sustainable Green Ecosystem Council(SGEC). This certification is recognition that sound forest management is maintaining both the great natural environment and sustainable lumber production.

Beyondo2020プログラム」に認証されました。
This event is certified by the"beyond2020" program.

平成１５年度から創設されたこの制度に当社も認証されました！
Our company was attested to this system that had been founded in 2003 fiscal year.

ASCET-MDとASCET-SEが機能安全関連システムの開発用ツールとして認証されました。
ASCET-MD and ASCET-SE certified for the development of safety-related systems.

第1段階では9ha、第2段階では68haが認証されました。
Nine hectares were certified in the first stage and 68 in the second.

それから10年後、「ロータリー財団」が1928年のミネアポリス大会で正式に認証されました。
A decade later, The Rotary Foundation was formally established at the 1938 Minneapolis convention.