Examples of using 認識されました in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
ヘリコプター社のプロジェクトの最良のオプションは、認識されました。
その品種は1923年に認識されました。
すると、UnknownDeviceとして認識されました。
内蔵の無線LANも自動認識されました。
神経科学のコミュニティのためのプロフェッショナルツールとして認識されました。
Googleにもサイトが正しく認識されました。
すべての遺体はサンマルティーノに輸送され、認識されました。
All the bodies were transported to San Martino for recognition.ポンペイピッツェリア&レストランは、月の月のビジネスとして認識されました2018先週の木曜日の夜の自治体の会議で。
Pompeii Pizzeria& Restaurant was recognized as Business Of The Month for May 2018 at last Thursday night's municipal meeting.この品種は1986年にGCCFによって認識されましたが、1995年には数年後に完全な選手権の地位を与えられました。
The breed was recognised by the GCCF in 1986, but で1979,ポーナガルタワーコンプレックスは文化情報省の国立歴史サイトとして認識されました(文化の今省,体育観光)。
In 1979, Po Nagar Tower Complex was recognized as a national historical site by Ministry of Culture and Information(now Ministry of Culture, Sports and Tourism).ドン・ヴァン・ストーン高原国立ジオパークのグローバルネットワークとして認識されました(GGN)10月のメンバー3,2010。
Dong Van Stone Plateau was recognised as a Global Network of National Geoparks(GGN) member on October 3, 2010.パートナー様は、IBMビジネス・パートナー賞のプレゼンテーションのための間に認識されました2016。
BeNeLux Business Partners were recognized during the presentation of the IBM Business Partner Awards for 2016.に2006,大学はの一つとして認識されました100ロシアで最高の製品。
In 2006, the University was recognized as one of the 100 best products in Russia.重要な歴史を持ちます,文化と自然の価値,円火は9月に特別国立レリックとして認識されました2012。
With significant historical, cultural and natural values,Yen Tu was recognised as a Special National Relic in September 2012.この1週間,THINKでのPartnerWorldで,より多い70IBMビジネス・パートナーは、その優れたビジネスソリューションのために認識されました。
This week, at PartnerWorld at Think,more than 70 IBM Business Partners were recognized for their outstanding business solutions.実際,で2018IBMは、第4回認識されました触媒賞ビジネスにおける女性の進出に向けた取り組みについて。
In fact, in 2018 IBM was recognized for the fourth time with the Catalyst Award for its efforts to advance women in business.持続可能な開発と貧困の撲滅に対するグリーン経済の貢献が認識されました。
The contribution of the green economy to sustainable development andpoverty eradication was recognised.それらは1942年に繁殖しました、しかし1948年にだけ別の種として認識されました。
They しかし、それは急速に発展輸送油中の油による海洋汚染の防止に関するこの国際協定の低効率によって認識されました。
However, it was recognized by the low efficiency of this international agreement on the prevention of marine pollution by oil in the rapidly developing transport oil.第二の時代には、動物と植物が認識されました。
In antiquity, the two clades of animals and plants were recognized.同社の革新的な自己資金による医療プログラムは3で認識されました2018健康バリュー賞。
The company's innovative self-funded healthcare program was recognized with three 2018 Health Value Awards.そして、ソビエト大臣評議会の命令により、新品種、ブデンノフスカヤが認識されました。
Then, by order of the USSR Council of Ministers, a new breed,Budennovskaya, was recognized.長い間、このコイ魚はネイティブアメリカンによって認識されました。
A long time ago, this koi fish was recognized by the Native Americans.ラヴレースが偶然教育され豊富で、有名だったので、彼女の知能は彼女自身の時間でさえ多数によって認識されました。
Because Lovelace happened to 氏の作品はほぼ30年間世界中の雑誌に掲載され、何百万の人々によって認識されました。
His work was recognized by millions of people in magazines all over the world for nearly 30 years.構造の歴史的意義は、国家歴史登録財に含めるための指名によって認識されました。
The historic significance of the 1892 structure was recognized by its nomination for inclusion in the National Register of Historic Places.線維筋痛症は1992年に世界保健機構（WHOによって病気として認識されました。
Fibromyalgia was recognized as a disease by the World Health Organization(WHO) in 1992.プライベートブランドのパッケージデザインそれは非常に重要です,製品へ,自社ブランドの下で生産されています,認識されました。
Packaging design of the private brand Very important, to products,which 腸管クリプトスポリジウム症は最近、すべての年齢層に下痢症の世界的な原因として認識されました。
さらには、ほとんどすべての所内の部門の作業員の行動が高い業界標準に適合していることも認識されました。
Furthermore, the workers' behaviours from almost all major plant departments were recognised for meeting high industry standards.
