Examples of using 読んだことがありません in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
くまのパディントンの物語も読んだことがありません。
JoyceCarolOatesは読んだことがありません。
I have never read a Joyce Carol Oates novel.JoyceCarolOatesは読んだことがありません。
I have never read Joyce Carol Oates.恥ずかしながら、ジャックロンドンは読んだことがありません。
I'm ashamed to admit that I have never read Jack London before.MARVEL,DCなどのアメリカンコミックは読んだことがありません。
I have never read a single comic, DC or otherwise.JoyceCarolOatesは読んだことがありません。
I haven't read any Joyce Carol Oats.少なくとも私は読んだことがありません。
At least I have never read it.これ以上ひどい作品を今年読んだことがありません。
I have read no new fiction this year.このマンガは読んだことがありません。
恥ずかしながら、ジャックロンドンは読んだことがありません。
I will never read Jack London.このようなルポは読んだことがありません。
I never read a prologue like it.これ以上ひどい作品を今年読んだことがありません。
I didn't read any terrible books this year.正直いって、私はどれも読んだことがありません。
Honestly, I have never read any of them.ついでに言えば、わたくしエヴァを読んだことがありません。
She, to my knowledge, never read Anne.わたしは一度もエルマーの冒険を読んだことがありません。
ちなみに、私はシャーロック・ホームズを読んだことがありません。
And I haven't read any Sherlock Holmes.私は一度もエロ小説を読んだことがありません。
Never have I ever… read an erotic novel.この方の本は読んだことがありませんが、名前は聞いたことがあります。
I have never read one of her books but I 小説を読むことは好きでしたが、今まで詩を読んだことがありません。
多くの批評家たちが聖書を否定するとき、驚くほど沢山の矛盾について"リスト"を挙げます、しかし彼ら自身は聖書を読んだことがありません。
It's remarkable how many critics refer totheir"list" of contradictions when they reject the Bible, but have never read the Bible itself.残念ながら読んだことがありません。
I have not read that book.雑誌は読んだことがありません。
I have never read the magazine.オリヴァー・ツイストを読んだことがありません。
I have never actually read Oliver Twist.私も、聖書は読んだことがありません。
僕は販売の本なんて読んだことがありません。
僕は販売の本なんて読んだことがありません。
I have never read a book on sales.恥ずかしながら、ジャックロンドンは読んだことがありません。
He has never read Jack London.この話は他で読んだことがありません。
I have never read this anywhere else.ジェイン・オースティンの作品を実は私は読んだことがありません。
I have never actually read Jane Austen's work.
