Examples of using 警察に逮捕された in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
少なくとも２０人が警察に逮捕された。
Nearly 20 people were arrested by the police.約１００人が警察に逮捕された。
Close to 100 people were arrested by the police.彼女は警察に逮捕された。
She was arrested by the police.大半が警察に逮捕された。
犯人は警察に逮捕された。
約100人の市民が警察に逮捕された。
Close to 100 people were arrested by the police.犯人が警察に逮捕された。
人組の泥棒（AとB）が警察に逮捕された。
Two suspects A, B are arrested by the police.大半が警察に逮捕された。
Many were arrested by police.月19日に警察に逮捕された。
約100人の市民が警察に逮捕された。
About 70 people were detained by police.後日、Ｒは警察に逮捕された。
Shortly thereafter, R.D. was arrested by police.約１００人が警察に逮捕された。
Around 100 people have been detained by the police.で中国治安警察に逮捕された。
The Chinese security police arrested him.人組の泥棒（AとB）が警察に逮捕された。
Two bank robbers, A and B, are arrested by the police.ミラノ-先月に警察に逮捕された97プッシャーと薬物の半分以上がPRPチャンネル。
Milan- over half a ton of drug seized and97 pusher arrested by police in the last month- PRP Channel.で日本で子どもを虐待したために警察に逮捕された人の数は増えました…。
The number of people arrested by police for abusing children in Japan in 2018 has grown….日本国民は、警察に逮捕された時点で、人生そのものが終わるリスクを負うことになる。
Japanese people are at risk of ending their lives when arrested by police.トドロフ氏にけがはなく、男は警察に逮捕された。
オドワイアは、著作権で保護されたテレビ番組へのリンクを掲載したウェブサイトTVShackを運営したとして、警察に逮捕された。
Dwyer was arrested by police for operating TVShack, a website that carried links to copyrighted TV-shows.今年1月、ウイグル人学生7人と共に警察に逮捕された。
Police arrested Tohti, along with seven Uighur students, in January this year.現在の収容は2007年8月に始まったもので、物価値上げの抗議を理由に警察に逮捕された。
His current term began in August 2007, when police arrested him for protesting rising commodity prices.Q:今年、支援者が釜ヶ崎の人たちを選挙へ誘導して、警察に逮捕されたそうですね。
Q: I understand that this year,supporters brought people from Kamagasaki to vote in the election, and were arrested by police.しかし、容疑者2人(スペイン人とモロッコ人)は、バルセロナから100と200の2カ所で警察に逮捕された。
But two other suspects- a Spaniard and a Moroccan- were arrested by the police in two locations that 警察に逮捕された後、男は、彼が交通渋滞の疲れていたし、交通の円滑な流れを確保するために、余分なレーンを追加することを決定したと述べました。
After being apprehended by police, the man said he ジェイムズ・オースティン・スタンボ（27歳）とケヴィン・ノートン（18歳）は、『Facebook』上で「暴力を示唆する脅迫」を行ったとして、22日にボストンで警察に逮捕された。
James Austin Stumbo, 27 and Kevin Norton, 18, were arrested by police in Boston on Saturday after making"threats of violence" on social media.ヒューマン・ライツ・ウォッチが取りまとめた報告書の中には、トランスジェンダー女性が「柔和な声」或いは「スベスベした肌」をしている事を理由として警察に逮捕された、と話す事例も掲載している。
In some cases documented by Human Rights Watch,transgender women said police arrested them because they had a“soft voice” or“smooth skin.”.エネルギー開発』（DESA）のロベルト・ダヴィド・カスティージョが、先住民の環境保護活動家ベルタ・カセラスの殺害計画を助けたという容疑で警察に逮捕された。
Roberto David Castillo of Desarrollos Energeticos(DESA) arrested by police officers on charges of helping plan the murder of indigenous environmental activist Berta Caceres.長い話でしたがその中で彼は、（前に言及した）警察に逮捕された男を知っているが、捜査中の事件なので、彼のそれ以前の事件も含めて詳しくは話せない、と言いました。
We had a lengthy conversation, in which he indicated having knowledge of the(previously mentioned)person who had been apprehended by the police, but that he could not discuss 
