貢献するかもしれない Meaning in English - translations and usage examples

• may contribute

Examples of using 貢献するかもしれない in Japanese and their translations into English

課税控除に貢献するかもしれない購入レシートを受け取る。
You will even receive a purchase receipt that may contribute to a tax deduction.

それは細胞の早期の老化に貢献するかもしれない、ボディで酸化圧力を引き起こす戦いの細胞有害な遊離基を助けます。
It helps fight cell-damaging free radicals that cause oxidative stress in the body, which may contribute to the premature aging of cells.

最もアナボリックステロイドアンドロゲン,比較的穏やかなPrimobolanも,貢献するかもしれない女性のための不可逆的副作用。
Most anabolic androgenic steroids, even the relatively gentle Primobolan, may contribute to virilizing side effects for women.

驚いたことに、比較的ほとんどに同行し、したがってOISに貢献するかもしれない代謝の変化について知られています。
Surprisingly, relatively little is known about the metabolic changes that accompany and therefore may contribute to OIS.

たとえば、これはデータがに貢献するかもしれない、または当社のサービスとあなたの経験を改善するために使用する方法匿名です：。
For example, this is how anonymous data may contribute to or be used to improve our Services and your experience:.

背景：軍の家族は、軍人の配偶者/パートナーのより貧しい福祉に貢献するかもしれない独特のストレッサーを経験することができます。
Background: Military families can experience unique stressors that may contribute towards poorer well-being among the spouses/partners of Service personnel.

内臓脂肪蓄積の遺伝的基盤を解明することは、その下流に位置する様々な慢性疾患の病態解明に貢献するかもしれない。
Understanding of the genetic background of visceral fat accumulation may contribute to pathophysiological analysis of various chronic diseases that are lead by it.

同程度で彼は、そのような場所に打つ落雷による彼らの知覚と運動棒多くの間接的な効果を、貢献するかもしれない。
In the same extent may contribute on their perception and rods movement many consequential effects, caused by lightning hit in that place.

代謝,いくつかのために,減量と体の脂肪細胞の記憶域の削減に貢献するかもしれない。
Metabolism, which for some, may contribute to weight loss and reduced storage of fat cells in the body.

また、どこにある特定の疾患の症状を引き起こしている、ライフスタイルの原因も貢献するかもしれない。
Also where there is a specific disease causing the symptoms, lifestyle causes may contribute too.

母の早期幼児を持っている可能性に貢献するかもしれない複数の要因がある。
There are several factors which might contribute to a mother's likelihood of having a premature infant.

彼らが長く遊ぶほど、彼らはカジノに貢献するかもしれないより多くの利益を得ます。
The longer they play, the more profit they may contribute to the casino.

EDは、不安や抑うつの男性のパートナーの気持ちに貢献するかもしれないや怒りや不満を表現するために彼女をリードしています。
ED may contribute to feelings of anxiety or depression of a man's partner, or lead her to express anger and frustration.

さらに、これらのデータは機械的な力は、出生の準備のために肺の液の再吸収を促進するために貢献するかもしれないことを示唆している。
In addition, these data suggest that mechanical forces may contribute to facilitate lung fluid reabsorption in preparation for birth.

地下排水の場合にはシールド、グラウンディングと保護層、または添付の湿度が桁違いに直接いくつかのテーマの上に土壌や地表の導電性を高めるために貢献するかもしれない。
Shielding, grounding and protective layers, or accompanying humidity in the case of underground drains may contribute to increase the conductivity of soil and ground surface directly above them by several orders of magnitude.

多くの女性は分娩時の疼痛管理に薬理学的方法または侵襲的な方法を避けたいと願う、このことは疼痛管理の補完的な方法の普及に貢献するかもしれない。
Many women would like to avoid pharmacological or invasive methods of pain management in labour; this may contribute towards the popularity of complementary methods of pain management.

暗い未来を知覚することは、実際の自己の肯定的な評価を促すかもしれない」と著者は説明し、「予防措置の改善に貢献するかもしれない」と述べた。
Perceiving a dark future may foster positive evaluations of the actual self," the authors explain,"and may contribute to taking improved precautions.".

地面に垂直に出演雷放電が円にかなり正確にトウモロコシ植物を影響を受ける可能性があります後、そこでコロナ放電が非常に大幅に貢献するかもしれないという事実に。
On the fact that after the lightning discharge appearing vertically into the ground may be affected corn plants quite accurately in a circle, therefore the corona discharge may contribute very significantly.

多くの女性は分娩時の疼痛管理に薬理学的方法または侵襲的な方法を避けたいと願う、このことは疼痛管理の補完的な方法の普及に貢献するかもしれない。
Many women want to avoid pharmacological or invasive methods of pain management during labor, and this may contribute towards the popularity of complementary methods of pain management.

石油から得られるそれらのようなcomedogenic原料を、含んでいればきれいで、健康な皮の養生法または生活様式にもかかわらずアクネに貢献するかもしれない。
If they contain comedogenic ingredients, such as those derived from petroleum, they may contribute to acne despite a clean and healthy skin regimen or lifestyle.

かに何かを改善することに貢献するかもしれない場所、木材をできるだけ多く収集卵をゆでるとしては、雑草を抜根、2つの文字は、単語の書き込みは、手短に言えば、何をするのに役立つかもしれないし、あるいは貢献、いくつかの将来の作業です。
Or to anything that might contribute to improve a place, to gathering as much wood as would boil an egg, to uprooting weeds, to writing two letters of a word- in short, to anything that might be helpful in, or contribute towards, some future work.

IGF-私ボディービル副作用ことができますタンパク質の分解を抑制します。骨格筋の維持と,それはまた加速骨の成長を引き起こすことができますが、,長期的な乱用の極端なケースで,末端肥大症に貢献するかもしれない(足の異常増殖,手,顔の特徴)。
IGF-I bodybuilding side effects can suppress the breakdown of proteins and preserve skeletal muscle, but it can also cause accelerated bone growth, and in extreme cases of long-term abuse, may contribute to acromegaly(abnormal growth of feet, the hands, and facial features).

代謝を高める,いくつかの減量に貢献するかもしれない。
Boost in metabolism, which may contribute to some weight loss.

民主主義共同体のような工夫はこれらの目標に貢献するかもしれない。
Initiatives such as the Community of Democracies may contribute to these goals.

行動のレベルに対処するための内部リソースへのアクセスに貢献するかもしれない。
At the behavioral level, they can contribute to access to internal resources for coping.

この方法が人間で機能すれば、HIVの根本的な治療に貢献するかもしれない。
If this technique works in humans, it might possibly contribute to a cure for HIV.