責任あるビジネス Meaning in English - translations and usage examples

• responsible business

Examples of using 責任あるビジネス in Japanese and their translations into English

我々は、効果的に責任あるビジネスや政策関連の経済学を促進するための理論と実践を兼ね備えています。
We effectively combine theory and practice to promote responsible business and policy-relevant economics.

消費者もこのことを認識しており、責任あるビジネスと責任あるブランドに対する需要はますます高まっている。
Consumers are recognising this too; increasingly demanding responsible business and responsible brands.

積極的で持続可能的な仕事は、責任あるビジネスと長期的な戦略的成長にとって礎となるものです。
Proactive sustainability work is fundamental for responsible business and long-term strategic growth.

平和を促進する責任あるビジネス：企業、投資家、およびグローバル・コンパクト・ローカル・ネットワークの事例』。
Responsible business advancing peace: Examples from companies, investors and Global Compact local networks.

子どもたちが恩恵を受けるための、より効果的な政策立案およびより責任あるビジネス慣行に関する実践的な提言には、以下のものが含まれます。
Practical recommendations to help guide more effective policymaking and more responsible business practices to benefit children include:.

このプロジェクトは、責任あるビジネスの促進に向けたプラダの継続的な取り組みを強調するものです。
This project highlights our continued efforts towards promoting a responsible business.

ビジョンAGSBは、有能で責任あるビジネスリーダーシップのための教育と訓練を提供することを目指します。
AGSB will aim to provide education and training for competent and responsible business leadership.

責任あるビジネス慣行は、規制当局が金融包摂、安定性、完全性、消費者保護に関する目標を達成する上で不可欠です。
Responsible business practices are essential to help regulators achieve their goals around financial inclusion, stability, integrity and consumer protection.

長年にわたり、私たちはお客様にとって真に信頼できる責任あるビジネスパートナーとしての評判を確立してきました。
Over the years we have established our reputation as a truly reliable and responsible business partner for our clients.

同時に、私たちの野心的な成長と責任あるビジネス手法の開発を果たす。
Simultaneously, fulfil our ambitious growth and responsible business practice development.

このプロジェクトは、プロダクト開発と提供に携わるクリエイターと社会的に責任あるビジネスの専門チームによって実現されています。
This project is being fulfilled by a professional team of creators and socially responsible businesses experienced in product development and delivery.

合計98％の材料がリサイクルされ、業界で責任あるビジネス実践をリードします。
A total of 98% of material is recycled, leading the industry in responsible business practices.

Sedex・・・Sedex（本部：ロンドン）は、グローバルサプライチェーンにおけるエシカルで責任あるビジネス慣行の実現を目指し、エシカルなサプライチェーンデータを管理・共有する世界最大のプラットホームを提供する非営利団体です。
Based in London, Sedex is a nonprofit organization offering the world's largest platform for managing and sharing ethical supply chain data for achieving ethical and responsible business practices in global supply chains.

再生可能エネルギー100%への道-CustomerSuccessSalesforceは、責任あるビジネス慣行と環境サステナビリティ(持続可能性)を重視する文化を築いてきました。
Salesforce plans to purchase 100-percent renewable energy- Salesforce Blog Salesforce has built an incredible culture committed to responsible business practices and environmental sustainability.

年1月1日、EUと国連女性機関（UNWomen）並びに国際労働機関(ILO)は、G7各国において、責任あるビジネス行動を通じ「私たちは力を与える（WEEMP♀WER）」という３年間の取り組みを始めました。
On 1 January 2018, the European Union, UN Women and ILO kicked off the three-year programme WE EMP♀WER through responsible business in G7 countries.

国連グローバル・コンパクトと平和：紛争による影響を受けた地域およびハイリスク地域における責任あるビジネスに関するガイダンス文書：企業と投資家のためのリソースについて」。
The United Nations global compact and peace: Guidance on responsible business in conflict-affected and high-risk areas: A resource for companies and investors.

国連グローバル・コンパクトのメンバーとして、リフィニティブは、135カ国・地域にまたがる9,000以上のビジネスコミュニティの一員であり、責任あるビジネス慣行によって運営されることを公約している。
As members of the UN Global Compact, Refinitiv is part of a community of 9,000+ businesses across 135 countries that are committed to operating with responsible business practices at its core.

この行動規範は、すべてのサプライヤーが国際規格であるSA8000に定められた社会的に責任あるビジネス慣習を遵守し、NixonInc向けに作られたすべての製品が合法的、人道的および倫理的な環境で製造されるようにすることを目的としています。
It is designed to ensure all of our suppliers are adhering to socially responsible business practices under the standards of SA8000, and that all products made for Nixon Inc are produced under lawful, humane and ethical conditions.

保存する海、社会への積極的な貢献をしようとする-同社はまた、スカイアカデミー空と海の救助などの国際規模での具体的なプロジェクトの実施を通じてそれによって責任あるビジネス慣行の戦略を推進しています。
The company also promotes a responsible business strategy with which, through the international implementation of concrete projects such as Sky Academy and Sky Ocean Rescue- A Sea to Save, it is proposed to make an active contribution to the collective well-being.

自社とサプライチェーンにおける現代奴隷と人身取引に関する評価プロセスJALグループは、自社及びサプライチェーンの倫理的かつ責任あるビジネス慣行の推進、並びにリスクマネジメント強化を目的とし、2018年度には、自社とグループ会社に対する人権リスク評価をし、バリューチェーンごとに潜在的なリスクの洗い出しをしました。
Our due diligence processes in relation to modern slavery and human trafficking in our business and supply chains To promote ethical and responsible business practices and supply chains and improve risk management, in fiscal year 2018 the JAL Group conducted human rights risk assessment of JAL and Group companies to fully scope any human rights risks, and uncovered potential risks in JAL and Group companies.

Sedex社は、グローバルサプライチェーンにおいて、倫理的かつ責任あるビジネス慣行の推進を目的として、ロンドンを本拠地に活動するNPO団体で、世界各国の顧客とサプライヤーに対して、オンライン情報プラットフォームを通じて情報を共有するとともに、サプライヤーの問題点の改善状況をモニターし、倫理的な事業慣行の拡大に取り組んでいます。
Sedex is a not for profit organization based in London, which promotes ethical and socially-responsible business practices in global supply chains. It shares information through an online information platform with global customers and suppliers, monitors problems and improvements of suppliers, and aims to expand ethnical business practices.

持続可能な責任あるビジネス。
Sustainable and responsible business;

責任あるビジネス行動を促進します。
We foster responsible business conduct.

年の創業以来、Ballyは責任あるビジネス慣行に尽力してきました。
Since its founding in 1851, Bally has honoured a longstanding commitment to responsible business practices.

年の創業以来、Ballyは責任あるビジネス慣行に尽力してきました。
Since its founding in 1851, Bally has honored a commitment to responsible business practices.

パタゴニアは常識に挑み、責任あるビジネスの形を提示するための存在だ。
Patagonia exists to challenge conventional wisdom and present a new style of responsible business.

Catalystは、責任あるビジネス慣行や「持続可能性」の必要性を認識しています。
Catalyst recognises the need for responsible business practise or‘sustainability'.