Examples of using 買うことができない in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
米国で買うことができないので、出荷できることに感謝します。
Can't buy in US so grateful that can have shipped.彼は自動車を買うことができない。
He cannot purchase a Car.彼は自動車を買うことができない。
He can't buy a car.彼は車を買うことができない。
He cannot purchase a Car.彼は車を買うことができない。
He can't buy a car.私がそう多くの商品を買うことができないので。
Because I cannot buy so many goods.そういう事情で、私は家を買うことができない。
Because of that, I can't buy a house.例えば、外人は土地を買うことができない。
Foreigners cannot buy land, for instance.この経験は買うことができない。
この経験は買うことができない。
You can't buy this experience.この経験は買うことができない。
命は買うことができない。
まだ良いインデックスを買うことができないからです。
That's because you can't buy a good index yet.この経験は買うことができない。
命は買うことができない。
It can't buy life.彼は自動車を買うことができない。
He is unable to buy a car.彼は自動車を買うことができない。
He isn't able to buy a car.時間は買うことができない」。
And you can't buy time.".失業した人たちは買うことができない。
People without jobs can buy nothing.これはいかなる形でも金で買うことができない。
You can't buy it with any form of currency.この車の予備の部品を買うことができない。
You can't buy parts for this car.この車の予備の部品を買うことができない。
I can not buy spare parts for this car.経済的理由から新しいものを買うことができない。
I cannot buy new ones economically.あなたが幸せを買うことができないと言う人は子犬を買ったことがない」WilfredP。
The one who says you can't buy happiness has never bought a puppy." Wilfred P.あなたがお金が幸せを買うことができないと思うなら、あなたはそれを正しく消費していません。
If you think money can't buy happiness, you're not spending it right.健康保険に関連する財政の欠如と高コストは、それを買うことができない人々にとって大きな障害となっています。
The lack of finances and the high cost linked to health insurancehas become a huge hindrance for people who can't afford it.これは雑誌のコピー自身を買うことができない国際的な作家のために特に重要である。
This is especially important for international writers who can't buy copies of the magazine themselves.あなたが粉を買うことができない場合は、リードからの粉末を加える必要があります。
If you cannot buy the powder you will have to make powder from the reed.あなたがお金が幸せを買うことができないと思うなら、あなたはそれを正しく消費していません。
So if you think money can't buy happiness, you're not spending it right.
