Examples of using 貸出金利 in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
貸出金利、預金金利も、それぞれ小幅ながら低下した。
Interest rates on loans and deposits also declined slightly.含意:借入金利は貸出金利に匹敵する。
すなわち、彼らは全年のための貸出金利をリストする。
In other words, they list the lending rate for the whole year.これは，最後の2回の政策金利引き下げに対する貸出金利の平均的に低い反応とも軌を一にしている。
This lines up well with the low average response in lending rates for the final two policy また、図表4にあるとおり、銀行の貸出金利も2009年度以降大幅に低下しています。
In addition, as shown in Figure 4, banks' loan rates have also fallen significantly since the beginning of FY2009.Combinations with other parts of speech
スイスなどでは，貸出金利の上昇すら報告されている(BastenandMariathasan2017)。
There have even been reports of increased lending rates, especially from Switzerland(Basten and Mariathasan 2017).はその後、我々は、貸出金利と変数ローンの金利を固定されており、これらは、通常から選択した2つのオプションがあります。
Then we have fixed loan rates and variable Bybitのウェブサイト上ではBTC貸出金利(.BTCBON)は、[契約ガイド]ページの[インデックス]セクションで閲覧できます。
On Bybit's website,(. BTCBON) BTC lending rate can be found in the Index section under the'Contracts' tab.中国では中国人民銀行が貸出金利の下限撤廃を発表しました。
In China, the People's Bank of China had cut lending rates.普通、オンライン銀行は消費者に他のサービスの高い節約率、低い貸出金利、および組合せを提供する。
Typically, online banks offer consumers high savings 貸出金利は、ゼロ金利政策解除後緩やかに上昇してきたが、２月はやや低下した。
The lending rate had risen moderately since the termination of the zero interest その結果、貸出金利やCP・社債の発行金利もしっかりと低下しました。
As a consequence, lending rates as well as issuance 最近のユーロ圏では、民間部門への貸出金利も低下しており、民間貸出残高もプラスに転じています。
Recently, the lending rate charged on the private sector has dropped and credit growth has turned positive in the euro area.このことは、貸出金利の低下が金融機関収益を圧縮する形で生じていることを示しています。
This means that the fall in lending rates has been achieved at the expense of financial institutions' profits.他方、貸出金利は殆ど下がらず、貸出額はむしろ低下しています。
However, the lending rates were largely unaffected and the amount of 金融機関サイドでも、借り手のリスクをより正確に反映した貸出金利の設定努力が継続されるものと予想される。
On the other hand,financial institutions are expected to continue efforts to reprice lending rates to more accurately reflect the risks associated with each borrower.お金貸すかもしれない会社はあなたの信用歴史をであるあなたの貸出金利の主要な規準ランク付けする。
The company that may lend you the money will rank yourcredit history is the main criteria of your loan rate.また、信用リスクに応じた貸出金利のきめ細かい設定も、引き続き重要な課題です。
Moreover, the finely-tuned setting of lending interest rates according to credit risks continues to be an important challenge.金融緩和の効果は、貸出金利など、企業の資金調達コストにも及んでいます。
一方で、預金金利も低下しましたが、その低下幅は貸出金利に比べて小さいものでした。
At the same time, deposit この間、国債金利はイールドカーブ全体にわたって大きく低下し、貸出金利やCP・社債の発行金利も史上最低を更新しています(図表7)。
During this period,JGB yields substantially declined across the entire yield curve, and lending rates as well as issuance この間、銀行の貸出金利や社債の発行金利は、長期の与信や低格付け先向けの与信を含め広範囲に低下を続けており、緩和的な資金調達環境が維持されている。
In the meantime, bank loan rates and issuing こうしたもとで、国債金利のみならず、企業向け貸出金利や社債の発行金利はきわめて低い水準で推移しており、銀行の貸出残高も増加しています。
Under the circumstances, not only JGB yields,but also lending rates for firms as well as issuance これにより、長短の市場金利は低水準で安定し、企業向け貸出金利や社債の発行金利も、きわめて低い水準で推移しています。
By conducting this operation, short- and long-term interest 先行きは、潜在的な信用コストの高い貸出先への融資抑制、資金アクセスの乏しい企業への貸出金利引上げなどの動きが広がる可能性がある。
In the future, this may prompt an increasing number of financial institutions to take such actions as restraining 銀行間貸出金利（いわゆるLiborレート）（訳注）はもはや、英国銀行協会で毎日行われる銀行役員の私的な秘密の会議で決められるべきではない。
The interbank lending rate(the so-called Libor 昨年末にかけて高騰したCP発行金利が年明け以降低下しているほか、銀行貸出金利も、短期プライムレートの引き下げなどからやや低下しています。
CP issuance 金利体系のベースとなる国債金利が低下したことに伴い、企業の資金調達コスト、すなわち銀行貸出金利やCP、社債の発行金利はしっかりと低下しています。
In line with the decline in JGB yields, which are the base interest rates, firms' funding costs-- namely,bank lending rates and issuance 具体的な施策としては、貸出先の信用力を厳密に評価するための審査体制の再構築や、信用度に応じた貸出金利体系の設定といったものです。
More specifically, they are revising their screening systems to assess more rigorously the creditworthiness of borrowers.They are also establishing lending rate structures that adequately reflect creditworthiness.このようなモデルではよく中央銀行が直接左右する金利ひとつしか扱っていない，もしくは貸出金利は預金金利とは独立であると暗黙の裡に仮定している。
Such models often have only one interest 
