費やさ Meaning in English - translations and usage examples

• spend
• devote
• spent
• spending
• expended

Examples of using 費やさ in Japanese and their translations into English

費やさなければならなかった。
I had to spend it.

そして、それは何も費やさない。
So you spend nothing.

費やさなければならなかった。
We had to spend it.

そして、それは何も費やさない。
And it spends nothing.

費やさなくてはなりません。
We have got to spend it.

そこに費やさなければなりません。
You have to spend it there.

費やさなければならないかもしれません。
You may need to spend it.

これもまた、そんなことに時間を費やさない方が良いです。
Even you do not need to spend more time for this.

費やさなければならないかもしれません。
You may have to spend it.

ヘンガートナーはこうして、物理学に時間を費やさないことにしました。
Hengartner decided, therefore, not to waste time with physics.

消費電力-鉱業kriptomonetに費やさ電気のパワー。
Power consumption- electricity power expended in mining kriptomonet.

さらに、彼は以前の研究は人々が軽薄なものにお金を費やさないことを示していると述べた。
Also, studies have revealed that people don't regret spending money on food.

収集と使用は、多くの労力を費やさずに使用するのが非常に便利です。
Collection and use are very convenient to use without spending a lot of effort.

これを自分で用意しようしたら、その為だけに多くの時間を費やさなければなりません。
If you plan to attempt this on your own you will have to devote a lot of time for this.

価格を計算する場合、アカウントに費やさため、材料の量を取ります。
When calculating the price takes into account the volume of the order and material expended.

若者の体重増加をスピードアップするために、内野区域の所有者は飼料に多くを費やさなければならない。
To speed up the weight gain of the young, the owner of the infield area has to spend a lot on feed.

図は、巨大小売店の販売イベントは昨年の同じ期間に費やさほぼ倍増$20億です。
The figure is almost double the $2bn spent in the same time period of the retail giant's sales event last year.

限られたコストでより多くの施策を実現：キャンペーンの効果を高めて、無駄なキャンペーンに資金を費やさないようにします。
Do more with less: make your campaigns more effective to avoid spending money on campaigns you don't need.

その目標を達成するために、農家は8年間のプロジェクトに１エーカーの土地を費やさなければならないであろう、とグレンは述べている。
To reach that goal, a farmer would have to devote an acre to the project for eight years, Glenn said.

だが、ほとんどの企業は、究極的には経済的価値を創出する顧客との関連性を評価することにはほとんど真剣に時間を費やさない。
Many devote almost no serious time to assessing the customer relationships that ultimately create economic value.

ウェブサイトの訪問者の情報を追跡する,例えば、ウェブページ上で費やさ頻繁にアクセスされるページと時間長と[4]。
To track website visitor information, such as frequently accessed pages and time length spent on web pages[4].

これらのユーザーが企業のウェブサイトにあまり時間を費やさず、代わりとして企業の掲示板を閲覧することを選んでいる[42]。
These users spent less time on the company's website, choosing instead to browse from the company's pinboard.[…].

年は、研究開発に費やさ年後、マサイベアフットテクノロジーのように十分に成熟していた市場で発売。
In 1996, after years spent on research and development, Masai Barefoot Technology was mature enough to be launched on the market.

ほとんどの場合、これで全く大丈夫です。私たちが書いたコードをコンパイラに説明するために丸一日費やさなくてもいいからです。
For the most part, that's totally ok, because it keeps us from spending all day explaining our program to the compiler.

さまざまなスポーツで合計時間は、トレーニングや競技会に費やさ年間800〜1500時間の範囲であることを言えば十分。
Suffice it to say that in various sports total time spent in training and competition, ranges from 800 to 1500 hours per year.

Dianwai日曜日の列の巻線の通路に費やさ平方列厳輿上記の支援の形を構成する158のルートが。
Dianwai have 158 Root spent Sunday on the winding corridors of the column constitutes a square-shaped columns supporting the above Yan Yu.

スーパー」アフィリエイトになるためには、インターネットマーケティングの変化を常に読んで、学習し、受け入れる時間を費やさなければなりません。
To be a"super" affiliate you must always spend time reading, learning, and embracing the changes in Internet marketing.

しかしながら,スケールのセットに費やさ価格の上昇は、常に精度の増加を示さないので、あなたは驚かれることと思います。
However, you would be surprised because an increase in price spent on a set of scales does not always show an increase in accuracy.

ウェブサイトの所有者は、ウェブサイトのトラフィックを増やし、広告に何千も費やさずに新しい顧客にアプローチする方法を常に探しています。
Website owners are constantly looking for ways to increase website traffic and reach new customers without spending thousands on advertising.

関係はあらゆるソーシャルメディアマーケティング活動の中核であり、あなたはポジティブな存在感を築くために人々と話す時間を費やさなければなりません。
Relationships are the core of any social media marketing effort and you have to spend time talking to people to build a positive presence.