Examples of using 資本主義経済 in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
ビジネスの競争は資本主義経済に大部分が原因。
もちろん資本主義経済システムにも欠陥はあります。
The market Capitalist economic system clearly also has its flaws.まともな資本主義経済といえるのか？
I mean its a capitalistic economy right?これは資本主義経済システムの典型的な矛盾だ。
It is a classic paradox of the capitalist economic system.".資本主義経済は、会計と法学と数学の上に成り立っている。
A capitalistic economy is built upon accounting, law and mathematics.Combinations with other parts of speech
これが資本主義経済の基本的形である。
That's a basic fact of capitalist economics.これが，資本主義経済の理屈である。
That is the iron logic of capitalist economics.中流階級の成長は資本主義経済における繁栄の源だ。
A thriving middle class is the source of growth andprosperity in capitalist economies.これらは資本主義経済において起こりうること。
That's what happens in capitalist economies.資本主義経済では、私企業が生産の中心。
In capitalistic economies, private companies own the means of production.これが、資本主義経済における進歩という名の矛盾です。
It's the paradox of progress in a capitalist economy.これが資本主義経済の基本である。
It is the basis of a capitalist economy.これらは資本主義経済において起こりうること。
That's what happens in a capitalist economy.資本主義経済の進化とともに、。
それは、資本主義経済の中で私たち?
Was he in the capitalist economy?資本主義経済の中で競争は必須なんです。
Competition is necessary in a capitalist economy.しかし資本主義経済ではそれができない。
In a capitalist economy, you wouldn't do that.これらは資本主義経済において起こりうること。
This happens in a capitalist economy.ビジネス競争は、資本主義経済の大部分が原因です。
Competition in business is due in large part to the capitalist economy.資本主義経済では、真の雇用創出者はミドルクラスの消費者だ。
In a capitalist economy the true job creators are middle-class consumers.資本主義経済では、真の雇用創出者は中産階級である消費者なのです。
In a capitalist economy the true job creators are middle-class consumers.参加者は、資本主義経済危機の原因は、貪欲な金融資本と腐敗した政治家にあると糾弾した。
The protestors contended that the blame for the capitalist economic crisis is on the greedy financial capital and corrupt politicians.われわれの分析は,長期的発展が資本主義経済に固有のものではないことを示している。
Our analysis shows… thatlong-run development is not inherent in the capitalist economy.反対に、資本主義経済システムは「市場」に基礎を置いている。
On the other hand, the capitalist economic system is based on‘markets'.資本主義経済システムはドイツ国民の国家的および社会的関心事に対して適切でない。
The capitalist economic system did not do justice to the vital state and social interests of the German people.資本主義経済は、貨幣、即ち、資金がなければ始まらないのである。
A capitalistic economy cannot start without money, i.e., funds.資本主義経済では、真の雇用創出者は中産階級である消費者なのです。
In a capitalist economy, the true job creators are consumers, the middle class.この見解は資本主義経済がマルクスにとって天敵であったことを意味していました。
This perspective meant that the economics of capitalism was the natural enemy 現代のお金の理論：資本主義経済におけるお金の性質と役割。
Modern Theories of Money: The Nature and Role of Money in Capitalist Economies.
