資源の有効活用 Meaning in English - translations and usage examples

• effective use of resources
• effective utilization of resources
• efficient use of resources

Examples of using 資源の有効活用 in Japanese and their translations into English

資源の有効活用。
Effective use of resources.

資源の有効活用。
(2) Effective utilization of resources.

資源の有効活用にも積極的に取り組んでいる。
SMB Kenzai is also actively promoting the effective use of resources.

私たちは、環境保全と資源の有効活用に取り組みます。
We shall promote environmental protection and the efficient use of resources.

顧客満足にもつながり、資源の有効活用もはかれます。
This leads to more satisfied users and more efficient use of resources.

資源の有効活用は極めて重要な課題です。
The efficient use of resources is of crucial importance.

環境の保全と、資源の有効活用につとめます。
Strive to preserve the environment and make effective use of resources.

資源の有効活用と廃棄物の適正処理。
Effective resources utilization and appropriate waste management.

廃棄物の低減と資源の有効活用。
Reduce waste and effectively use resources.

くわしくはこちら未利用資源の有効活用。
It was not an effectiveness use of resources.

今後は、資源の有効活用を通じて、地域の林産業の活性化に役立っていきたいと思います。
We hope to contribute to the vitalization of the local forestry business through the effective use of resources.

オフィス業務では、省エネルギー、資源の有効活用、グリーン購入の推進。
Conduct office work by promoting energy saving, effective use of resources and green purchasing.

資源の有効活用や廃棄物削減に貢献する再生プラスチック材料を使用した製品。
Products made from renewable plastic materials and as such contribute to the effective utilization of resources and the elimination of waste.

資源の有効活用・資源のリサイクル・省エネルギー・製造過程で発生する廃棄物の抑制・その他環境にかかわること。
Effective utilization of resources/Recycling of resources/Energy conservation/Reduction of waste generated in the manufacturing process/other environmental concerns.

当社グループでは、事業活動の継続のためには資源の有効活用が重要であると考え取り組んでいます。
We believe that the effective use of resources is critical to the continuation of our business activities, and to that end we are taking various measures.

資源の有効活用や環境保護の観点からも、フードロスの削減に取り組むことは重要なことだ。
So to promote effective use of resources and conservation, reducing food loss and waste is very important.

技術者として、人類社会の維持可能性を最大限に高めるよう、資源の有効活用と地球環境の保全に努めます。
(2) As engineers, we will work for global environmental protection and the effective utilization of resources to maximize the sustainability of human society.

資源の有効活用天然資源は採掘すれば埋蔵量が減り、やがて枯渇し鉱山の役割を終えるマインアウトを迎えます。
Effective Use of Resources The mining of natural resources reduces and eventually depletes reserves, ending the role of the site when it becomes mined out.

チタンのリサイクルと共に製造プロセスの改善を積極的に推進し、資源の有効活用に取り組んでいます。
We have proactively promoted recycling of titanium as well as improvement of manufacturing process as activities for effective utilization of resources.

循環型社会を形成するために、資源の有効活用などの取り組みを行っています。
We are promoting effective use of resources to form a recycling-oriented society.

再生可能な樹脂品（RecycledPlastics）のリサイクル業務を通し、資源の有効活用に大きく貢献しております。
We make a large contribution to the effective use of resources through our recycled plastics operations.

こうした分別を徹底することにより、ごみの減量と資源の有効活用を実現しています。
By being thoroughly prudent in this way, we have managed to reduce the volume of waste and achieve an effective use of resources.

資源の有効活用(雨水利用防火用水･散水用水など)。
Resources effective use application(Rainwater can be used for fire fighting, sprinklingwater).

私たちは、自然の恵みに感謝し、資源の有効活用と環境保全に真摯に取り組むことで、持続可能な社会を次世代へつなぎます。
We appreciate the blessings of nature and promote a sustainable society for future generations by effectively utilizing resources and preserving the environment.

地球環境保全のため、資源の有効活用と環境への負荷軽減に積極的に取り組んでまいります。
For global environmental preservation, we will take an active part in the effective use of resources and reduction of environmental loads.

一般廃棄物の減量化をお勧めするとともに、資源の有効活用のお手伝いをします。
These products promote general waste volume reduction and contribute to effective resource utilization.

業務の効率化、無駄の排除を推進し、資源の有効活用、廃棄物の低減に努める。
We will strive to promote business efficiency improvement and waste reduction, in addition to effective utilization of resources and reduction of industrial waste.

地球資源の有限性を認識し、地球温暖化の防止、資源の有効活用、化学物質の管理など、全ての事業プロセスで環境負荷の低減に取り組む。
Recognizing the finite nature of earth's resources, we work to reduce environmental impact in all business processes such as prevention of global warming, effective use of resources, management of chemical substances.

CTCグループは事業と地球環境との調和を目指し、気候変動への対応、資源の有効活用、生物多様性の保全等に取り組み、環境マネジメントシステムの継続的改善に努めます。
The CTC Group aims to keep its businesses in harmony with the global environment, addresses issues including climate change, the effective use of resources and the preservation of biodiversity, and strives to improve environmental management systems in a sustained manner.

豊橋市は530(ごみゼロ)運動発祥の地であり、この活動を通して、教職員及び学生の環境美化と資源の有効活用への意識を高めようと毎年行っている恒例の行事です。
Toyohashi City is the birthplace of the 530(Zero Waste) Initiative, an annual event that aims to raise teacher and student awareness of environmental beautification and the efficient use of resources.