購入することができた Meaning in English - translations and usage examples

• could buy
• were able to purchase

Examples of using 購入することができた in Japanese and their translations into English

家族全員が気に入ったすばらしい家を購入することができた。
We were able to purchase a fantastic car that the whole family loves.

作業に必要な備品を購入することができた。
I was able to purchase the equipment needed for the business.

ようやく10時になり、券を購入することができた。
At 10:00 am, we were able to buy our tickets.

年末までに、ベアードはフィッシュマーケットタップルームの下階に収まる250リットル規模の醸造設備を購入することができた。ブライアンはこう認めている。
By the end of 2002, they were able to purchase a larger 2.5 hectoliter system that fit in the room beneath the Fishmarket Taproom.

それはあなたがゲーム内でほとんどのアイテムやモンスターを購入することができたとの主な通貨であります。
It is the main currency with which you can buy most items and monsters in the game.

年代後半には、所得の約｢2.5倍｣の住宅ローンで家を購入することができた。
In the late 1990s, you could buy a house with a mortgage roughly 2.5 times the size your income.

よって、新しいデジビデは5万円以下で購入することができた。
Under the new system they would be able to buy him for less than £150,000.

年後、その木から取れた木材を売って、教育目的で１５台のコンピュータを購入することができた。
Eight years later, it was able to sell the wood, allowing it to purchase 15 computers for educational purposes.

年12月には、WindowsおよびXboxストアのコンテンツをビットコインで購入することができた。
In December 2014 content on the Windows and Xbox stores could be bought in Bitcoin for the first time.

例えば、タバコの自販機は2008年以降、ICカード方式の成人識別システムを搭載したものが主流となってきたが、それまでは、年齢認証無しに誰もがたばこを購入することができた。
Since 2008, the majority of tobacco vending machines have featured a"Taspo" age verification unit with an IC card system. Until then, however, anyone could buy cigarettes without any verification.

こうしてカトリックは、秘密集会（目立たない教会としての機能のある家）において儀式を行う特権を購入することができたが、当然官公庁での購入は不可能であった。
Thus Catholics could buy the privilege to hold ceremonies in a conventicle(a house doubling inconspicuously as a church), but public offices were out of the question.

こうしてカトリックは、秘密集会（目立たない教会としての機能のある家）において儀式を行う特権を購入することができたが、当然官公庁での購入は無理であった。
Thus Catholics could buy the privilege to hold ceremonies in a conventicle(a house doubling inconspicuously as a church), but public offices were out of the question.

また、1930年代中頃のロンドンではテラスハウスを395ポンドで購入することができた（当時の平均年収はおよそ165ポンドであった）。
Terraced houses in the London area could be bought for £395 in the mid-1930s when average earnings were about £165 per year.”.

年、バーゴインは金をかき集めて大尉の任官を購入することができた。
In 1747 Burgoyne managed to scrape the money together to purchase a captaincy.

また、審査基準も厳格でなく、テレビ局はどんな海外のテレビ番組も購入することができた。
In addition, screening standards were not rigorous, enabling TV stations to purchase various foreign programs.

ホセは仕事のうちだったと我々は毎日安い食品を購入することができた時があった。
There was a time when Jose was out of work and we could only buy the cheapest food every day.

年後半にアプリ内購入機能を発表したとき、Amazonは購入時のパスワード入力を求めなかったので、子供は自由にアイテムを購入することができた、とFTCはプレスリリースの中で述べている。
When Amazon launched in-app purchases in late 2011, the store did not require password requirements for purchases, allowing kids to buy items without restraint, the agency said in a press release.

なぜ私は、ほぼすべて作ってトリックを行うことができますタブレット2000レイを（ずるいとして3000の倍程度安い）購入することができたときに"だまし"タブレット上700-3のレイを与える。
Why give 2000-3000 lei on a tablet"tricked" when can I buy a tablet 700 lei(about 3 times cheaper as the sly) that can do almost ANY make and the trick.