Examples of using 起こったことだ in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
これがカンネーで起こったことだ。
これは監視して起こったことだ。
This happened on my watch.それがこの火曜日に私に起こったことだ。
That's what happened to me on Tuesday.それこそがまさにウクライナで起こったことだ。
That's exactly what happened in Ukraine.これれはすべてはツアーバスの中で起こったことだ。
By the way, all of this happened in our tour bus.だけど全部ターン1の後に起こったことだ。
But all that happened after Turn 1.この映画は、すべて本当に起こったことだ。
Everything in this film really happened.この映画は、すべて本当に起こったことだ。
Everything in this movie really happened.これはまさにアユーブの身に起こったことだ。
This is exactly what happened to Abby.これこそ、ウイルス作成者たちに起こったことだ。
That's what happened to Vagrant.彼女の死はすでに起こったことだ。
And his death already happened.それはすでに誰かに起こったことだ。
Cause it happened to someone already.これらはすべて、最初の48時間以内に起こったことだ。
This all happened within the first 48 hours.それこそがまさにウクライナで起こったことだ。
This is exactly what happened in Ukraine.これは香港で起こったことだ。
This was happened in Hong Kong.私たち全員に起こったことだからです。
これはすでに起こったことだ。
これはまさに起こったことだ。
これは-島で起こったことだから？
Is this-- is it because of what happened on the island?つまり、いつか僕の結婚でも起こったことだ。
I mean, 学校の夏休みの時起こったことだ。
It happened during my school summer holidays.フランスでも幾度となく私に起こったことだ。
But this has happened to me so many times in France.私・畠山の身に起こったことだ。
It happened to me on hillsides.それが『甘い生活』で起こったことだ。
That's what happened with this sweet family.これはまさにアユーブの身に起こったことだ。
But that's exactly what happened to Aulu.これはまさに2016年にコルベアで起こったことだ。
This is exactly what happened in Peru around 2016.
