Examples of using 起こることはすべて in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
起こることはすべて正しい。
起こることはすべて完璧。
Everything that happens is perfect.世の中で起こることはすべて中立的です。
Everything that happens in the world is neutral.人生で起こることはすべて、あなたの手のひらでも起こる。
Everything that happens in your life is in your hands.そして起こることはすべてギフト。
Everything that happens is a gift.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
起 こ っ た こ と
こ と が 起 こ る
起 こ っ た の
と き に 起 こ る
こ と が 起 こ っ た
事 故 が 起 こ っ た
時 に 起 こ る
後 に 起 こ る
変 化 が 起 こ る
時 に 起 こ り う る
More
起こることはすべて神の意志である。
Everything that occurs is God's will.起こることはすべて、良いことだと決めるのです。
Decide that everything that happens is a GOOD thing.起こることはすべて神の意志である。
Everything which happens is Allah's will.起こることはすべて良いこと。
Everything that will happen is good.起こることはすべて良いことなのです。
起こることはすべてメッセージ。
Let everything happen is the message.起こることはすべて完璧」。
Everything that is happening 宇宙で起こることはすべて、完璧に起こるべくして起こっている。
Everything occurring in the universe is 人生起こることはすべて正しい。
He knows that everything that happens in his life is right.そう考えますと、会社の中で起こることはすべて経営者の責任ということです。
I would say almost everything that happens in a corporation, it's the management's fault.あなたに起こることはすべて、考え、感じることによって、あなたが自分で人生にもたらしたのだ。
Everything that happens to you, you have thought and felt into your life.人体内で起こることはすべて、直接関連し、内分泌系に依存します。
Everything that happens in the human body is directly connected and depends on the endocrine system.かつて起こったことはすべて、いま起こっているし、将来起こることはすべて、いま起こっている。
Everything that has あなたが英語を話さなくても、ステージで起こることはすべて理解しやすく、映画を少なくとも1回は見ていれば、ストーリーはよく分かります。
Even if you do not speak English, everything that happens on stage is easy to understand and the story is well-known if you watched a movie at least once.そのように感じとるのは容易いのですが、古代の知恵の書であるシュリーマド・バーガヴァタムによれば、私たちの人生で起こることはすべて、究極の利益のためなのです。
Even though it's easy for us to feel like this, according to Srimad-Bhagavatam,an ancient book of wisdom, everything that happens to us in our lives is meant for our ultimate good.人生に起こることはすべてベストだ。
Everything that happens in life is for the best.体に起こることはすべて正しい。
It 世の中に起こることはすべて自分に起こる。
Everything that happens in the world それは彼女のビジネスです。そのビジネスで起こることはすべて彼女の責任です。
霊的な自覚から起こることはすべて、ただ修正に向けて導かれるだけです。
Everything that results from spiritual awareness is merely channelized toward correction.霊的な自覚から起こることはすべて、ただ修正に向けて導かれるだけです。
Everything that results from accurate spiritual awareness merely is channelized toward correction.
