Examples of using 転送された in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
転送された場合、番号を表示。
Display the number in case of transferring.エスペック装置から転送された試験データファイルをエスペックオンラインコアに保存します。
私のフォードマスタングが転送された良い方法をありがとうございます。
I want to thank you for the good way my Ford Mustang was transfered.ビデオ3は、データが正常に転送されたという通知です。
Video 3 やりとりはオーストラリア連邦警察に転送された。
Kalachakraを教える教師から生徒にそのまま転送された世紀以上。
Over the centuries the Kalachakra teaching was transferred intact from teacher to student.たとえば、移行元から移行先に転送されたアイテムおよび他のソリューションにより移行されたアイテムには、弊社のウォータマークが含まれません。
For example, items forwarded from the Source to the Destination-- and items migrated by other solutions-- will not contain our watermarks.必要に応じて、内線番号に転送された呼び出しを許可するを入力します内線番号フィールドです。
If required, enter the extension number to which you want calls forwarded in the Extension number field.ご利用者のブラウザから転送されたIPアドレスは、他のGoogle社のデータと一緒にされることはありません。
AssignMessageポリシーは、バックエンドサーバーに転送されたリクエストからAPIキー(API呼び出しでクエリーパラメータとして指定されます)を取り去ります。
The AssignMessage policy strips the API key, supplied in the API call as a query parameter,from the request forwarded to the backend server.(a)本Webサイトを通して転送された情報源を偽装しないこと。
You shall not disguise the origin of information transmitted through the Website.基本ファイル転送方法を使用して転送されたファイルがイベントログに表示されません。
(a)本Webサイトを通して転送された情報源を偽装しないこと。
Do not disguise the origin of information transmitted through the website.これらの各チャンネルは、異なるターミナルセッションと転送されたX11セッションの通信を処理します。
Each of these channels handles communication for different terminal sessions and for forwarded X11 sessions.同一リージョンの他のAWSサービスとの間で転送されたデータは無料となる。
Data transfer within the same region to other AWS services is free.待ち伏せ攻撃にとっては、SMTPで転送されたメッセージのテキストを復元するのに十分です。
A passive attackis sufficient to recover the text of messages transmitted with SMTP.フォーカスウィンドウのメッセージハンドラは、DirectDrawにより転送された入力メッセージを受け取る。
The focus window'smessage handler receives input messages forwarded by DirectDraw.王の上司の電話でしばらくの間は、Meisha大きな問題が、半分の双方向転送されたという、私に連絡。
Wang boss contact me by phone for a while, saying that Meisha big problem,but was half-way transfer.(a)本Webサイトを通して転送された情報源を偽装しないこと。
(a) You will not hide the source of information transmitted through the Website.グーグルに転送されたデータの第三者への伝送は法規則に基づく場合もしくは発注の処理のためにのみ行われます。
The data transmitted to Google will only be transmitted to third parties pursuant to legal provisions or within the framework of order data processing.一部のエネルギは反射されて負荷に転送された信号を歪ませる(場合によっては相殺される)ことになります。
Some energy is reflected back and will distort(or sometimes,almost cancel) the forward signal to the load.は中断され、それまでに実際に転送されたデータの量が返される。
一定量のデータが転送された後にChromeがハングする-使用可能なソケットを待っている。
Expolincはデータが転送されたディーラーのプライバシーの慣行に責任を負いません。
Expolinc cannot その場合、Eメールで転送されたユーザの個人情報が保存されます。
Pronasciの支援をアッコ4を選択するためのリソースに転送されたポイントの文化的、社会的脆弱性の面がある。
With the support of Pronasci were transferred resources to select Acre 4 Points of Culture, in areas of social vulnerability.今、あなたは情報が他の二つから転送された空白のドキュメントを作成する必要があります。
Now you need to create a blank document, in which information is transferred from the other two.この全てが、3つの転送されたTCP/UDPポートを含む同じ機能を提供します。
これで、他のファイルが自動的に削除されたため、転送されたCDをiPhoneにのみ存在するiPhoneの曲に転送できます。
Now, you can get transferred CD to iPhone songs existed only on your iPhone, because other files have been removed automatically.親愛なる、私は、グリニッジ天文台にお手紙を転送された監督はあなたに答えるように頼みました。
Dear Sir, I was forwarded your letter to the Royal Greenwich Observatory, and the director asked me to answer you.
