追加されると Meaning in English - translations and usage examples

• is added
• additional
• are added
• been added

Examples of using 追加されると in Japanese and their translations into English

これに黄色が追加されるとうれしい。
So glad you added the yellow.

アカウントが追加されるとFantasticalに表示されます。
Once you add your account it will be shown in Fantastical.

削除されたシーンによりおよそ13分が追加されると見られている。
The deleted scenes add up to about 21 minutes.

サービスには毎月新たなアプリとゲームが追加されるという。
Every month new apps and games will be added to this service.

新しいノードがクラスタに追加されると、K2HDKCは再配置されるキーを検知し、新しい場所へとコピーします。
When a new node is added to the cluster, K2HDKC detects the keys to be relocated and copies them to their locations.

ユーザー/グループが組織に追加されると、そのメールアドレスとすべてのエイリアスが、自動的に組織の連絡先に追加されます。
When each user/ group is added to the organization, their email addresses and all the aliases get added automatically to the organization contacts.

具体的には、ロボットが1台追加されると、雇用総数は約3~6人減少することがわかった。
More specifically, one additional robot reduces total employment in the United States by around 3-6 jobs.

SceneConnectに登録したパソコンのフォルダに新たな写真が追加されると、スマートフォンのSceneアプリに同期します。
When new photos are added to the synced folder on your computer, they will be automatically sent to Scene on your smartphone.

要素がHashtableに追加されると、要素はキーのハッシュコードに基づいてバケットに配置されます。
When an element is added to the Hashtable, the element is placed into a bucket based on the hash code of the key.

具体的には、ロボットが1台追加されると、雇用総数は約3~6人減少することがわかった。
Specifically, they find that one additional robot reduces total employment by around three to six jobs.

新規XMLファイルがディレクトリに追加されると、FlowForceServerは、XMLファイルを入力パラメーターとして取るマッピングジョブを実行します。
Whenever a new XML file is added to the directory, FlowForce Server executes a mapping job that takes the XML file as input parameter.

デッキにクリップが追加されると、各クリップのサムネイル下部にあるクリップ名をクリックしてそれらを移動することができます。
Once clips have been added to a deck, you can move them around by clicking and dragging the clip name below the thumbnail of each clip.

新規顧客がQuickBooksに追加されると、Wrikeプロジェクトを自動作成します。
Automatically create Wrike projects when new customers are added to QuickBooks.

コントローラーが追加されると、AccessAreaとReaderをシステムに追加できます。
Once the controller has been added, Access Areas and Readers can be added to the system.

ソース管理にファイルが追加されると、(プロジェクトフォルダー階層構造ではなく)ローカルフォルダー階層構造がレポジトリ内でレプリケートされます。
When files are added to source control, the local folder hierarchy is replicated in the repository not the project folder hierarchy.

ChalkTitleがコースに追加されると、コントロールパネルの[ツール]領域にChalkTitleが表示されます。
Chalk Title tools appear in the Tools area of the Control Panel after a Chalk Title is added to a course.

さらに、EX1がクラスターに追加されると、クラスター名オブジェクト(CNO)がActiveDirectoryに作成されます。
In addition, when EX1 is added to the cluster, a cluster name object(CNO) is created in Active Directory.

追加のモジュールまたはソフトウェアスイートが追加されると、すでに使用中のモジュールをすべての新機能で共有できます。
When additional modules or software suites are added, modules already in use can be shared across the new features so your investment is protected.

一旦データが追加されると、それを変更することが不可能となり、記録がネットワーク内の複数の場所に分散されます。
Once data has been added, it cannot be changed and the record is distributed to multiple places within the network.

ファイルがプロジェクトに追加されると、定義されているファイル拡張子を持つフォルダーに追加されます。
When a file is added to a project, it will be added to the folder on which its file extension has been defined.

この場合、グローバルテンプレートが追加されると、参照元SPSのメインスキーマのコンテンツモデルに対してテンプレートが追加されます。
In this case, when the global templates are added, they will fit into the content model of the main schema of the referring SPS.

スキーマが追加されると、スキーマが追加されると、その定義は概要入力ヘルパーに表示されます。
Once a schema has been added, its definitions are displayed in the Overview entry helper.

もちろん、繰り返し構造内に列が追加されると、静的な行は構造の反復と共に繰り返されます。
Of course, if the row is added within a repeating structure, then the static row will also repeat along with each iteration of the structure.

新しい新聞がサーバに追加されると、アプリに自動的に表示されます。
Whenever new newspapers are added to the server they appear in the app automatically.

たとえば、/etc/passwdはユーザがシステムに追加されると変更されます。
For example,/etc/passwd will be modified if users have been added to the system.

リクエストされた機能がアプリに追加されると、できるだけ早くその旨をお知らせするよう最善を尽くしています。
When those requested features are added to our apps, we do our best to inform you about that as soon as possible.

新しいデータポイントを追加されると、システムは新しい回帰直線も作成し、前述のプロセスを開始します。
When new data points are added to the system, the system will also make a new regression line and start the aforementioned process.

ブックにチャプターが追加されると、ブックパレットを介してチャプターを開いたり、閉じたり、トラッキングしたりできます。
Once chapters are added to a book, you can open, close, and track chapters through the Book palette.

後続のブロックが既存のブロックチェーンに追加されると、各取引は追加された各ブロックから新しく確認されます。
As subsequent blocks are added to the existing blockchain, each transaction receives new confirmations from each of the added blocks.

NFCアクションの開始/停止がデザイン内に追加されると、このツリーがデザイン内に作成されます。
This tree was created in the design when the NFC Start/Stop action was added to the design.