Examples of using 通常の手順 in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
我々は通常の手順に従ったことことをわかっている」。
もしウィリアムが通常の手順に従っていたとしたら。
If William had followed the usual procedures.公開アプリケーション・ストアの通常の手順に従ってアプリケーションをインストールします。
Follow the usual procedure of the public app store to install the application.通常の手順で各プラットフォーム向けにパッケージ可能です。
You can package a C++ project for its target platform with the usual steps.我々は通常の手順に従ったことことをわかっている」。
My folks have assured me that the usual process was followed.".Combinations with other parts of speech
組織の通常の手順ストリームにプラントサポートを組み込むことには、特別な配慮があります。
Specific consideration isgiven to incorporating plant support with an organization's normal procedure stream.最大範囲飛行のための通常の手順は、コントロールが3回まで次のコントローラに引き渡されたという事だった。
The usual procedure for a maximum range flight was that control was handed over from one controller to the next up to 3 times.したがって、「タイプ0」のIPv6経路制御ヘッダは、通常の手順に従って認証データの計算に含まれる。
Hence, the IPv6 Routing Header"Type 0" isincluded in the Authentication Data calculation using the normal procedure.しかし熱さの影響なのか、通常の手順で作業を行なっている中で、エンジンが突然ストップ。
Or because of the heat, but in doing work in the usual procedure, the engine suddenly stopped.Xのサイトは上記の勧告が公開されたらすぐに通常の手順でアップデートすることができる。
X can immediately updatewhen the advisory is released using the normal procedure.動画のメールキャンペーンの作成は、[動画タグ]を作成して、通常の手順でメールキャンペーンを作成する2ステップです。
A video based email campaign is a two-step process of creating video media tags andthen the usual procedure to create an email campaign.IOSの場合オペレーティング・システムの通常の手順を使用してアプリケーションを削除します。
On iOS Use the normal procedure of the operating system to remove the application.オペレーティング・システムの通常の手順を使用してアプリケーションを削除します。
Use the normal procedure of the operating system to remove the application.AndroidiOS公開アプリケーション・ストアの通常の手順に従ってアプリケーションをインストールします。
Android iOS Follow the usual procedure of the public app store to install the application.あなたが常にあなたの髪を一緒に洗うことに決めたならば、この方法を通常の手順と組み合わせてください。
If you decide to co-wash your hair all the time,combine this method with a normal procedure.選考書類はPRP3.2.4に記載された通常の手順に従って審査されます。
The application will be reviewed according to standard procedures described in PRP 3.2.4.販売プロセスのためにと買い手に車を転送通常の手順に従います。
For the sales process andtransfer the car to the buyer will follow the normal steps.AlSi合金は、通常の手順で機械加工、電気メッキおよび溶接することができる軽量、低熱膨張、高熱伝導率の利点を有する。
AlSi alloys have the advantages of light weight, low thermal expansion, high thermal conductivity, which can be machined,electroplated and welded in normal procedure.明らかに、通常の手順からの変更は、工業規格の実施に修正を必要とし、それによってメイン・プロセッサ２１が信用デバイス２４をアドレス指定するよう指示されてその最初の命令を受信する。
Clearly, this change from the normal procedure requires a modification to the implementation of the industry standard, whereby the main processor 21 is directed to address the trusted device 24 to receive its first instructions.通常の手順に反して,１４日間１日２回,通常の飼い葉と混合して４０~５０g（乾燥重量）の新規なサフリメントを与えた。
Contrary to the normal procedure they now got 40-50 grams(dry weight) of the new supplement mixed with the オーバーテイクの本質は円の中心に近い脚を作る通常の手順とその他の脚、zastupaniemとが一歩します。
The essence of manoeuvre in that leg,which is closer to the center of the circle makes the usual step and the other leg takes a なお、会員が通常の手順にて当サイトにログインを許可されたこと、あるいはその他媒体を通じて当社の定める方法により当社サービスの利用が可能になったことをもって、当社がその利用を承認したものとみなします。
It will be deemed that Chip One Stop has approved the use by members whenmembers are allowed to log into Site at normal procedures, otherwise when Chip One Stop's services will become available to members with the manner prescribed by Chip One Stop through the Other Media.通常の手順での葬儀は不可能です。
次に示すように、通常の手順に従ってください。
しかし、この通常の手順が人を夢見たとしたらどうでしょうか。
But what if this ordinary procedure dreamed of a person?VIPラウンジをご利用のお客様は、通常の手順通り出入国管理チェックポイントを通過する必要があります。
Passengers using VIP lounges should nowgo through a passport control checkpoint in accordance with the standard procedure.
