造園家 Meaning in English - translations and usage examples

• landscape architect
• landscaper
• landscape architects

Examples of using 造園家 in Japanese and their translations into English

東京都市大学造園家井史郎。
Tokyo City University Landscape Architect.

公園の設計はアメリカの造園家キャサリン・グスタフソンの作品です。
The park design is the work of American landscape architect Kathryn Gustafson.

にの造園家アメリカ社会。
The American Society of Landscape Architects.

がの造園家アメリカ社会。
The American Society of Landscape Architects.

世界で活躍する造園家。
Landscape architect active in the world.

造園家ののアメリカ社会は。
The American Society of Landscape Architects.

若手ランドスケープアーキテクトのアルバム造園家。
The Albums of Young Architects and Landscape Architects.

にアメリカ造園家協会の。
The American Society of Landscape Architects.

同紙は、公園の広さと造園家、ロバート・ブール・。
The issue emphasized the park's size and this work of landscape architect Roberto Burle Marx.

トパンガの造園家RonCoronaは、この運動を支援することを名誉に思うと語り、100ドル寄付したと語った。
Topanga landscaper Ron Corona said he was honored to support the cause and chipped in $100.

年、ベイエリアに戻り、ガレットエクボの招待状を受け取り、彼と造園家エドワードウィリアムズとのパートナーシップを形成。
He returned to the Bay Area in 1945 and accepted Garrett Eckbo's invitation to form a partnership with him and landscape architect Edward Williams.

また、実務の造園家達からも三玲流の立石の多い石組みは蛇蝎のごとく嫌われていた。
Also, landscape architects actually charged on sites loathed the way Mirei often structured a lot of standing rock arrangement.

年、ベイエリアに戻り、ガレットエクボの招待状を受け取り、彼と造園家エドワードウィリアムズとのパートナーシップを形成。
In 1945 Royston returned to the Bay Area and accepted Garrett Eckbo's invitation to form a partnership with him and landscape architect Edward Williams.

戸の美しい住宅は二面採光の設計で、世界的に有名な造園家グロス・マックスによる開放的な中庭に面しています。
Beautiful double aspect apartments, arranged around an attractive open courtyard garden designed by internationally acclaimed landscape architects Gross Max.

全く同じ造園家チームが双方の歴史的宮殿で輝かしい庭園を造るために雇われました。
The same team of landscapers were hired to create the illustrious gardens at both historical palaces.

従来の形式に縛られないある造園家(ケイト・ウィンズレット)はベルサイユの城にある噴水の一つのデザイナーとして招待される。
A landscape gardener(Kate Winslet) with a taste for the unconventional is invited to design one of the fountains at the Palace of Versailles.

ユスーポフの宮殿の公園をつくったのは、当時の有名な造園家カルル・ケバフであった。
Park Yusupov Palace, was built by one of the most famous gardeners of the time, Carl Kebahom.

第一部では「日本庭園の技とこころ」をテーマに進士五十八氏(造園家・農学博士)が講演。
In section 1, Mr. Shinji Isoya(landscape architect, Doctor of Agriculture) will present a lecture on the theme of"heart and skill of the Japanese garden.

Châteaud'Audrieuは、50エーカーの公園と12エーカーの庭園に囲まれています。この造園は、1985年、造園家LouisBenechにより手掛けられました。
The Château d'Audrieu rejoices in a 50 acres park and 12 acres of gardens landscaped in 1985 by the landscaper Louis Benech.

コンサルタント、税理士、公認会計士、弁護士、マーケッター、システムエンジニア、デジタルオペレーター、設計・施工技術者、造園家、各種エンジニアなどからコーディネイト。
Client projects are coordinated by a team of professionals consisting of consultants, tax accountants, certified public accountants, lawyers, marketers, system engineers, digital operators, design/construction professionals, landscape architects and engineers from various fields.

目的：全体的な目的は、主に造園の欧州連盟を通じ、プロの造園家、（EFLA）認定になるために学生を可能にすることです。
The Aim: The overall objective is to enable students to become professional landscape architects, primarily through European Federation of Landscape Architecture(EFLA) accreditation.

約2,700坪の自邸跡地の大部分が杉並区に寄付され、それを造園家・伊藤邦衛が設計して、1981年(昭和56年)に竣工した。
Most of the property extending about 9,000 m2belong to his former residence was donated to Suginami Ward, and the renovation was completed in 1981 by a landscape architect, Kunie Ito, who had taken over the design.

ゼネコンという技術者、デザイナーの高度な集合体でもまれた経験とその立場を活かし、造園家として外構デザインからランドスケープデザインに進化していく過程を実践し、足早に過ぎ去った人物である。
Even though he got all through much quickly and gone, he as a landscape architect maximized his experience in the position and role at a major construction company, namely a group of skillful technicians and designers, in order to practice the process of developing landscape design from the exterior design.

彼らは美的だけでなく、機能的である景観を作成するためにガーデニングスキルの広い範囲を使用します。造園家:ランドスケープ、庭、個別スペースの計画、設計、時々教示に関連する仕事をします。保育園ワーカー:植物を成長させ、販売します。
They use a wide range of gardening skills to create a landscape that is aesthetically pleasing as well as functional.- Landscape architect: whose work involved in the planning, design and sometimes direction of a landscape, garden, or distinct space- Nursery Worker: growing and selling plants.

ルイ14世の貴賓を驚嘆させることを目的に作られたといわれる鏡の間は全長73mで、17の窓と、350枚の鏡によって採光され、このツアーの二つ目の見どころである広大な庭園を一望することができます。1661年、ルイ14世は、宮殿と同じだけ重要であると考えていた庭園と敷地の整備のため、造園家アンドレ・ル・ノートルを指名しました。
Almost 240 feet-long, it was created to astonish visitors to the Sun King, Louis XIV; it is lit by 17 windows and some 350 mirrors, and overlooks the palace's breath-taking gardens, the second part of your visit. In 1661, Louis XIV commissioned the landscape architect André Le Nôtre to lay out the gardens and grounds, something that was just as important to the king as the construction of the palace.

学生には建築家や造園家両方が含まれていた。
His students included both architects and landscape architects.

ハバードは有名な造園家フレデリック・ロー・オルムステッドが公園の設計図を描くのを助けた[4]。
Hubbard elicited the assistance of notable landscape architect Frederick Law Olmsted in drawing up the design.[4].

建築家ル・ヴォー、造園家アンドレ・ル・ノートル、室内装飾家シャルル・ル・ブランが初めて大規模プロジェクトで協力しました。
Architect Louis Le Vau, landscape gardens designer André le Nôtre and painter-decorator Charles Le Brun worked together on this large-scale project for the first time.

ヴィコントとヴェルサイユ宮殿の庭園を設計者と同じ造園家アンドレ・ル・ノートルが設計した庭園がある歴史的で美しいフランスの城です。
It is a lovely, historic French castle with gardens designed by André Le Notre, the same landscape architect who designed the gardens at Vaux le Vicomte and Versailles.

How to use "造園家" in a sentence

造園家 荻野氏より：大阪のような都会において、自然をより身近に感じられる空間は貴重な存在となっているだろう。

造園家 荻野寿也誌の特集で、「荻野寿也の感動する庭 ７選」の一つとして取り上げられています。

＜ゲストインタビュー＞ 山口 篤則 さん ( 造園家 / 起喜来なわなうPROJECT ) 「アイデアをだしたら、そいつが最後までやらなきゃいけないって」 大船渡でのボランティア活動等でお世話になった山口篤則さん。

音楽学校 を 卒業 して実家のパン屋を継ぐ 藤澤恵麻(天花) 保育士 原田夏希 ( わかば ) 造園家 本仮家ユイカ( ファイト ) 女子高生。

造園 - 造園計画 - 造園学 - 造園家 - 造園業 - 造園コンサルタント - ランドスケープ - ランドスケープコンサルタント - ランドスケープ・プランニング - ランドスケープ・アーバニズム - 造園工事