連れていって Meaning in English - translations and usage examples

• take
• bring
• him
• her
• led
• go
• and
• said
• though
• it

Examples of using 連れていって in Japanese and their translations into English

連れていってくれる？
Will you take me there?

町まで連れていって」。
Bring to the city..

待って彼も連れていって。
Wait. I need him with me.

連れていって首を切り落とせ」。
Take him away and cut his head off!.

わたしをパリに連れていって。
Take me back to Paris..

診療所に連れていって！。
Take me to the clinic!

診療所に連れていって！。
Take him to the health clinic!.

診療所に連れていって！。
Bring her to the clinic!.

場所へ連れていってくれた。
They took me to the place.

IndustrialAreaに連れていってほしい。
You will wanna go to the industrial area.

空港だ運転手が連れていってくれる。
To the airport. My driver will take us.

イタリアに連れていってくれてありがとう！
Thanks for bringing us to Italy.

早くボクを連れていってくれよ。
Quickly take me with you.

ぜひ子供たちを連れていってください。
Please take the children with.

私をあの場所に連れていって。
Take me to this place.

タワーに連れていっていただけました。
They took us to the tower.

タワーに連れていっていただけました。
They were taking me to the Tower.

私をあの場所に連れていって。
Take us to that place.

月のそばまで連れていってくれる。
It takes me very close to the moon.

私をあの場所に連れていって。
Take me to that place.

どうか私を海に連れていってください。
Please take me to the sea.

しょっちゅう劇場に連れていってくれたっけ。
They would frequently take us to the theater.

兄は博物館へ連れていってくれた。
My brother took me to the museum.

違う世界に連れていってくれました。
He brought me to a different world.

そこへ連れていってくれませんか。
Will you take me there?

いろんなところに連れていってくれてありがとう。
Thanks for taking me everywhere.

フランクは弟に連れていってもらった。
Frank took his brother along with him.

今すぐに病院に連れていってください。
Take him to the hospital now.

子「公園に連れていってくれる？。
Will you take me to the park?.

あなたの川へ連れていって。
Take me to his River.