連れて行ってくれた Meaning in English - translations and usage examples

• took me
• take me

Examples of using 連れて行ってくれた in Japanese and their translations into English

誕生日の当日は、夫がディナーに連れて行ってくれた。
For my birthday this year, Husband took me out to dinner.

時々、叔父は私を港に連れて行ってくれた。
Once in a while my uncle took me to the harbor.

旦那さんが私のお気に入りのレストランに連れて行ってくれた。
My family did take me to my favorite restaurant.

Youtookmehomeあなたは私を家まで連れて行ってくれた。
Take me home and you take me to death.

彼は常にあらゆる試合に連れて行ってくれた。
He continued taking me to all the games.

そして父が初めて海に連れて行ってくれた。
And he took me to Sea World for the first time.

母が海に連れて行ってくれた。
Our mother wanted to take us to the sea.

両親が毎試合連れて行ってくれた。
My parents brought me to every game.

高人を連れて行ってくれた。
You took us people higher.

先生が実験室に連れて行ってくれたのです。
The teacher took us to the laboratory.

よく公園に連れて行ってくれた。
She took me to the park often.

新しい時代に連れて行ってくれた。
He took me back to another era.

アート展に連れて行ってくれた。
He took me to the art show.

あなたが、茂みに連れて行ってくれたあの晩を覚えてる？
You remember that night you took me in the bushes?

彼女は親切にも私を駅へ連れて行ってくれた。
He kindly drove me to the station.

ごはんのあと、トニーが乗馬に連れて行ってくれた。
After dinner Brother Taylor took us to the cars.

週末色々な場所に遊びに連れて行ってくれた。
They took me to some famous place every weekend.

彼はよくロサンゼルスのおしゃれなレストランに連れて行ってくれた。
He liked to take me out to fancy Los Angeles restaurants.

ある日、父がジャズ・コンサートに連れて行ってくれた。
My dad used to take me to jazz concerts.

先生は祝いのために、中華料理屋に連れて行ってくれた。
Director took us to Chinese food for dinner.

両親はぼくを浜辺に遊びに連れて行ってくれた。
My dad took us to the beach.

彼はときどき僕を食事に連れて行ってくれた。
Sometimes he would take me out to dinner.

夜はロニが野生動物ツアーに連れて行ってくれた。
In the afternoon, Cherie took us to a Wild Animal Park.

Kenさんが、農場のツアーに連れて行ってくれた。
Ben taking us on a tour of the farm.

彼女の母親が，いろんな名所に連れて行ってくれた。
My mom took me with her to many events.

彼は親切にも私を病院へ連れて行ってくれた。
He had the kindness to take me to the hospital.

両親が晩ご飯を食べに連れて行ってくれた。
My parents took me out to dinner.

姉が私をあるイベントに連れて行ってくれた。
My uncle offered to take me to an event.

五郎は親切にも私を病院へ連れて行ってくれた。
Goro had the kindness to take me to the hospital.

君のお父さんは初めてR指定の映画へ連れて行ってくれた。
Your dad took us to our first R-rated movie.