連れ出した Meaning in English - translations and usage examples

• out
• had brought them
• has taken
• led
• gets them

Examples of using 連れ出した in Japanese and their translations into English

ある日、祖父が私を散歩に連れ出した。
And so, my grandpa took me out for a walk one day.

HyekyungLeeの音楽は、4つの大陸に彼女を連れ出した。
Hyekyung Lee's music has taken her to 4 continents.

旧約聖書の預言者で、イスラエルの民をエジプトから連れ出した。
The Old Testament prophet who led the Israelites out of Egypt.

イエスは、わざわざ彼を村の外へ連れ出した。
In response, Jesus led him out of the town.

ある日、祖父が私を散歩に連れ出した。
Then one day, father took me out for a walk in the car.

あなたがエジプトから連れ出したあなたの民が、堕落してしまった。
The nation that you brought out of Egypt has become corrupt.

あなたがエジプトから連れ出したあなたの民が、堕落してしまった。
Your people whom you brought out of Egypt have become corrupt.

レイチェルが僕を海に連れ出した時のことを覚えてる。
Remember when Rachel took me to the park.

サムがニックをこの部屋から連れ出した夜ニックは発砲した。
The night Brother Sam carried Nick from his apartment.

彼をエジプトから連れ出した神は、。
God, who brings him out from Egypt.

外に連れ出した？
Did you take her outside?

コンテナから連れ出した男の人たちはどこ？
The men they pulled from that train car, where are they?.

ニッキーは警備員を連れ出した。
Nicky took out the guards.

それで彼らは急いで彼をそこから連れ出した。
So they rushed him out of there.

そして、公園に連れ出した。
And taking them out to the park.

セオはキーを連れ出した。
Jo took out her keys.

校長は私を外に連れ出した。
My coach took me outside.

それで彼らは急いで彼をそこから連れ出した。
So they quickly took him out of there.

メアリーとディコンは、車いすでコリンを庭に連れ出した。
Mary and Dickon take Colin secretly into the garden.

ギョンスが子供たちを外に連れ出した。
So Jesse brought out the kids.

ギョンスが子供たちを外に連れ出した。
Trevor took the kids outside.

そこで彼らは急いで彼をそこから連れ出した。
So they rushed him out of there.

そして馬達を散歩に連れ出した。
We took the horses outside to walk them out.

昼食の後で、子どもたちを庭に連れ出した。
After dinner we took the three children into the garden.

そこで彼らは急いで彼をそこから連れ出した。
So they quickly took him out of there.

この夫は男性を店外に連れ出した。
He led the man outside the shop.

彼女は強制的に私を連れ出した。
She forced me to go out with her.

その後ムハンマドが子供達を部屋から連れ出した。
Muhammad eventually escorted the children from the room.

モーセがイスラエル人をエジプトから連れ出したとき、部族の旗印としてライオンを使用しました。
The lion was used on tribe banners when Moses took the Israelites out of Egypt.

How to use "連れ出した" in a sentence

大きい底が持ち上げられて、後ろ、それに騒々しく推力を与えられて 場合 連れ出した 、それが終わった時に！。