Examples of using 連続運転 in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
連続運転圧力：380Mpa。
Continuous operating pressure :380Mpa.フィン付きケーシングによる熱制御-MAX連続運転時間48時間。
Finned Casing for Thermal Control-MAX continuous operating time 48 hours.連続運転モード。
Consecutive Driving Mode.働きシステム連続運転装置。
約1.5ヵ月連続運転(使用状況により異なります)。
Combinations with other parts of speech
高寿命連続運転保証17000時間。
Long life, 17,000 hours guaranteed in continuous operation.連続運転工業アライメントレーザー。
Industrial alignment laser with continuous operation.連続運転可能な吸気口圧力(kPa)。
Permissible inlet pressure for continuous operation(kPa).長時間送液、1000時間以上の連続運転。
Transfer liquid over a long period of time about 1,000hr.使い捨ての鋳造アルミボディ、熱なしの長期連続運転。
Disposable cast aluminum body, long-term continuousoperation without heat.大気圧付近での連続運転、大気と真空の繰り返し運転に強く、水蒸気排気にも強い、タフなスクロール真空ポンプです。
They are toughscroll vacuum pumps that are resistant to continuous operation near atmospheric pressure, repeated 自家発電設備用の燃料については、常に10日以上連続運転出来る量を備蓄いたしておりますのでご安心下さいませ。
For fuel for in-house power generation equipment,please be assured we are stockpiling an amount that can operate continuously for more than 10 days.環境保全、ライフサイクルコストの低減などプラントの安全管理や設備維持(連続運転)の観点から新しい保全手法に関心が高まっています。
New maintenance technologies have been attracting attention in view of environmental conservation, lifecycle costs saving,safety management and facility maintenance continuous operation.ガス、水道、電気の供給システムや24時間連続運転システムなど高い信頼性が必要なシステム。
Systems that require a high degree of reliability, such as systems that supply gas, water, or electricity,or systems that operate continuously 24 hours a day.フリーダム爆弾は、日付、時、分、スモールセコンドとパワー中央クロノグラフ針ストアと、連続運転の52時間をバランスホイールシステムを置く。
Freedom bomb put the balance wheel system, with the date, hour, minute and small seconds andpower central chronograph hand store 52 hours of continuous operation.当社製「水銀ターゲット容器8号機」が設置されたJ-PARCが、1MW相当の連続運転に成功。
Successful continuous operation at the equivalent to 1 MW of MTC's Unit 8 Mercury Target Container at J- PARC.年2月には日産600kgのNGH製造およびペレット化、再ガス化テストプラントを完成し、連続運転に成功した。
MES built a demonstration plant that can produce, pelletize and re-gasify 600 kilograms of NGH daily,and succeeded in continuous operation in February 2002.アメリカ&'は一;最古の連続運転ロードレースコースはNASCARやプロフェッショナルスポーツカーとSCCAプロレーシング団体と連携してイベントを後援しています。
One of America's oldest continuously operated road racing courses sponsors events in conjunction with NASCAR and the Professional SportsCar and SCCA Pro Racing organizations.時間連続運転システム、決済システム、電気・ガス・水道の供給システム。
Hours non-stop operation system, Payment system, Supply system for electricity, gas and water.数時間の連続運転後も背中の痛みは起きません。
And no pain in the backwill not arise even after several hours of continuous driving.SelfCookingCenter®は非常に堅牢なので、最大で300°Cまでの庫内温度での連続運転も可能です。
The extremely robust construction of the SelfCookingCenter® supports temperatures of up to 575°F(300°C) 超音波クールミスト加湿器（ミスト制御の設定に応じて）連続運転の20時間から36時間を実行しますので、あなたは簡単に呼吸し、よく眠れることができます。
Ultrasonic cool misthumidifier runs 20 to 36 hours of continuous operation(depending on mist control setting) so you can breathe easily and sleep better.さらに、8月下旬に1号バイオマスボイラーの連続運転を開始し、併設されているタービン発電機を稼働し、場内へ電源供給を行う予定です。
In addition, the continuous operation of biomass Boiler 1 is scheduled to commence in late August, and the turbine generator installed in parallel will be operated and power will be supplied to the premises.この交換用バッテリーパックは、4年（毎日、毎週、毎月、四半期ごとのセルフテストを含む）のスタンバイ寿命（ユニットに設置）、125のショック、または8時間の連続運転時間を持っています。
This replacement battery pack has a standby life(installed in the unit) of 4 years(including daily, weekly, monthly and quarterly self-tests),125 shocks or 8 hours of continuous operating time.工業用緑色レーザーアライメントは連続運転で安定した性能と長いサービング寿命を保証し、最も優秀なレーザダイオード、回路基板とアルミニウム材料を利用する。
Industrial green laser alignment utilizes the most qualified laser diode, circuit board and aluminum material,assures stable performance and long serving life in continuous operation.SelfCookingCenter®は非常に堅牢なので、最大で300°Cまでの庫内温度での連続運転も可能です。これにより、大量の品のグリルや焼付けといった特別な応用も可能になります。
The SelfCookingCenter® particularly robust construction allows even continuous operation at temperatures of up to 300°C, so special cooking methods like grilling or searing are equally possible with large quantities of food.エアーとTEC冷却システムは、外部チラーを追加しないので、連続運転で安定した信頼性の高い473nm青色レーザー光線を発することができます。
Air and TEC cooling system, no addition of external chiller, enables stable andreliable 473nm blue laser beam emission in continuous operation.メーカーは誇らしげと述べて連続運転の18時間が保証されている、と私は信じるに傾いている-真実はどこか近くにあります。
Manufacturer proudly states that 18 hours of continuous operation is guaranteed, and I'm inclined to believe- the truth is somewhere nearby.フロストフリーで連続運転温度設定が+15°C以上の場合、除霜による運転を中断せずに、長期連続運転が行えるフロストフリー機能を搭載しています。
Frost free and continuous operation If the temperature setting is+ 15° C or higher, a frost free function that allows long-term continuous operation without interrupting MWから200nmWまでの幅広い出力範囲、コンパクトな構造に統合されたTEC冷却システム、633nm赤色ダイオードレーザーシステムは、長期連続運転中のすべての作業時に高い安定性レーザービームを提供します。
Within wide output power range from 10mW to 200nmW, integrated TEC cooling system into compact structure, 633nm red diode laser system provides high stability laserbeam for all working occasions during long term continuous operation.
