Examples of using 連邦取引委員会は in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
情報開示：連邦規制の下では、連邦取引委員会は、いつでも補償を提供する一切の関係でその開示を要求している。
Disclosure: Under 最近,米国連邦取引委員会は、アサイベリーを介して急激な体重減少を促進する誤解を招くような広告に関する訴訟を和解することを決めた。
Recently, the United States Federal Trade Commission decided to settle a lawsuit regarding misleading advertisements promoting rapid weight loss through acai berries.情報開示：連邦規制の下で、連邦取引委員会は、いつでも報酬を提供する関係についての開示を要求しています。
Disclosure: Under 連邦規制の下で、連邦取引委員会は、いつでも報酬を提供する関係についての開示を要求しています。Top10supplements。
Under 情報開示：連邦規制の下で、連邦取引委員会は、いつでも報酬を提供する関係についての開示を要求しています。Top10supplements。
Disclosure: Under Combinations with other parts of speech
連邦取引委員会は、職場での非競争協定に関するワシントンDCでの次回のワークショップの議題を発表しました。
The Federal Trade Commission has announced an agenda for its upcoming workshop in Washington, DC regarding non-compete agreements in the workplace.連邦規制の下では、連邦取引委員会は、いつでも補償を提供する一切の関係でその開示を要求している。
Under Regulation from the Federal Trade Commission, it's required that we disclose any relationships which provide compensation at any time.情報開示：連邦規制の下で、連邦取引委員会は、いつでも報酬を提供する関係についての開示を要求しています。Top10supplements.comは、さまざまなアフィリエイトマーケティングプログラムに参加しています。つまり、Top10Supplements。
Disclosure: Under 情報開示：連邦規制の下で、連邦取引委員会は、いつでも報酬を提供する関係についての開示を要求しています。Top10Suppsは、さまざまなアフィリエイトマーケティングプログラムに参加しています。
Disclosure: Under アメリカ連邦取引委員会は、VTechは親権者の承諾を得ないで子供の個人情報を収集し、さらに収集したデータを十分に保護していなかった、と語る。
The Federal Trade Commission says VTech collected personal information from children without getting parental consent and didn't do enough to protect the data it collected.連邦取引委員会は現在、この調査作業の多くを行っていますが、大規模な技術プラットフォームを警察する一連の残念な努力の一部のために、FTCへの信頼は近年急落しています。
The Federal Trade Commission currently conducts much of this investigatory work, but confidence in the FTC has plummeted in recent years, in part due to a series of disappointing efforts to police large tech platforms.この1週間、連邦取引委員会は、Googleが世界のスマートフォンの大部分を担うAndroidオペレーティングシステムで収集したデータを調査するよう求められた。
This past week the Federal Trade Commission was asked to investigate the data collected by Google on its Android operating system, which powers most of the world's smartphones.何年もの間、連邦取引委員会はインフルエンサーにスポンサーの投稿を開示することを要求してきましたが、ガイドラインはほとんど効果がなかったようです。
For years, the Federal Trade Commission has required influencers to disclose sponsored posts, but the guidelines seem to have had little effect.製品広告を監督する連邦取引委員会はまた、栄養補助食品に関するすべての情報が真実であり、誤解を招くものではないことを要求しています。
The Federal Trade Commission, which monitors product advertising, also requires information about a supplement product to be truthful and not misleading.週にちょっとだけ、報告書を発表した後、子供向けのモバイルアプリに対する重大な懸念を表明した連邦取引委員会は、より決定的な行動を取っている。
Just a little more than a week after publishing a report voicing seriousconcerns over mobile apps directed at children, the Federal Trade Commission is taking more decisive action.アメリカ連邦取引委員会は、たばこメーカーが最大の金額が使用された1999年に広告とプロモーションのために82億4,000万ドルを使用したと主張した。
The Federal Trade Commission claimed that cigarette manufacturers spent $8.24 billion on advertising and promotion in 1999, 事業者は、主として、1年前、料金過払いチャージを停止させたけれども、FCCと連邦取引委員会は、まだ、どのようにそれの前にキャリアが顧客に料金過払いを請求したかを調査している。
Carriers largely halted cramming charges a year ago,but the FCC and FTC are still investigating how the carriers overcharged customers before that.ライドシェアリング・サービスユーバーは不公平と欺瞞的慣行で有罪と罰金を科されています$20サンフランシスコの連邦地裁で百万連邦取引委員会は、電荷を提出した後、,インクルードUSATodayのレポート。
Ride-sharing service Uber has been found guilty of unfair and deceptive practices andfined $20 million in NewYorkTimesによると、規制当局は最近、Facebookのプライバシー保護措置の見直しを強化し、連邦取引委員会は、ユーザーのプライバシーを含む和解命令に違反したとして会社を非難し、数十億ドルの罰金を検討しています。
According to the New York Times, regulators have recently stepped up theirreview of Facebook's privacy protection measures, and the Federal Trade Commission has accused the company of violating a settlement order involving user privacy and is considering a multi-billion dollar fine.年９月15日、司法省及び連邦取引委員会は、イリノイ州のHealthPlanning改革のタスク・フォースに対し、新たな病院の認可に当たって事前に必要性証明書（CON）を要求するイリノイ州の法律に関して、共同意見書を提出した。
On September 15, 2008, the Department of Justice(DOJ) and the Federal Trade Commission(FTC) submitted a joint statement to the Illinois Task Force on Health Planning Reform regarding an Illinois law requiring a Certificate of Need("CON") before a new hospital can be approved.米国司法省と連邦取引委員会は、詐欺師は、他の国でのコホートに巨額の資金を転送するために、そのサービスを利用しながら、ウェスタンユニオンは、実際に他の方法を見て、すべての合理的な疑いを超えて証明しました,アメリカ人は不正取引の中で最も影響を受けた被害者であると。
The US Department of Justice and the Federal Trade Commission proved beyond all reasonable doubts that Western Union actually looked the other way while scammers used its service to transfer huge amounts of money to cohorts in other countries, with Americans being the most affected victims of the fraudulent transactions.連邦取引委員会は。
The Federal Trade Commission.連邦取引委員会は、Foursquareのプライバシー・シールドに関する苦情について管轄権を有します。
The Federal Trade Commission has jurisdiction over Foursquare's compliance with Privacy Shield.年に連邦取引委員会は、悪徳業者を抑制するために葬儀業界を管理し始めた。
In 1984, the Federal Trade Commission began to regulate more strictly 連邦取引委員会は、競争を促進し、消費者を保護および教育するために活動しています。
The Federal Trade Commission works to promote competition, protect, and educate consumers.連邦取引委員会は、競争を促進し、消費者を保護および教育するために活動しています。
The Federal Trade Commission works to promote competition, and to protect and to educate consumers.
