運用コストを削減し Meaning in English - translations and usage examples

• reduce operating costs
• to reduce operational costs
• while reducing operation costs

Examples of using 運用コストを削減し in Japanese and their translations into English

運用コストを削減し、投資収益率を最大化。
Reduce operating costs and maximise return on investment".

運用コストを削減し、顧客満足度を向上させる。
Reduce operating costs and boost customer satisfaction.

クイックディスコネクトHyPro2000™レトロフィットトーチは、運用コストを削減し、お使いのMAX200プラズマ切断システムの生産性を大きく向上します。
Reduce operating costs and give your MAX200 plasma system a dramatic productivity boost with the quick-disconnect HyPro2000™ retrofit torch.

運用コストを削減し、自動化を推進するために、仮想化の効果をどのように利用しますか?
How can you harness the power of virtualisation to reduce operational costs and improve automation?

カスタマーサポート«OerlikonMetcoお客様の運用コストを削減し、生産性を高め、競争力を強化できるサービスをご提供しています。
Customer Support« Oerlikon Metco Our services reduce operating costs, increase productivity, and give your company a competitive edge.

同航空会社がニュアンスを活用して運用コストを削減しながら、カスタマー・セルフサービスの新たな高みに達した方法について説明します。
Read how Nuance helped the airline reach new heights in customer self-service while reducing operation costs.

航空会社がニュアンスを活用して運用コストを削減しながら、カスタマーサービスの新たな高みに達した方法について説明します。
Read how Nuance helped the airline reach new heights in customer service while reducing operation costs.

AristaCognitiveWiFiTMにより、従来のWiFiコントローラのボトルネックが解消されるため、運用コストを削減し、クラウドベースのコグニティブ・モデルを通して高い信頼性を実現できます。
Arista Cognitive WiFiTM eliminates legacy WiFi controller bottlenecks to reduce operational costs with higher reliability through a cloud-based.

分散型台帳は運用コストを削減し、金融機関間のリアルタイム取引に近づけることができます。
Digital distributed ledgers have the potential to reduce operational costs and bring customers closer to real-time transactions between financial institutions.

私たちは、ユニークもたらします,革新的な,運用コストを削減し、収益性を高めるのに役立ちます業界に高品質の製品。
We bring unique, innovative, high quality products to the industry that will help reduce operating cost and enhance revenue.

私たちのシステムとコンポーネントは、安全性を高め、運用コストを削減しながら、高い性能を発揮し、排出ガスの低減に貢献します。
Our systems and components increase safety and enable reduced operating costs with higher performance and lower emissions.

また、積極的な監視と自動化は、運用コストを削減し、停止を防ぐことができます。
In addition, proactive monitoring and automation reduces operating costs and prevents outages.

予測制御と高度な自動化ツールにより、英国の企業は運用コストを削減し、資産の信頼性を高め、利用率を最大化しています。
Through predictive control and advanced automation tools, British companies are reducing operational costs, increasing asset reliability and maximising utilisation.

当社は、お客様が運用コストを削減しながらミッションクリティカルな義務を果たすお手伝いをします。
We can help you meet your mission-critical obligations while reducing operational costs.

これにより、運用コストを削減し、クライアント側のサービスのコストを削減できます。
This can reduce operational costs and make services less costly on the part of clients.

運用コストを削減し、既存のセールス・チャネルとの矛盾を回避できます。
You reduce operating costs and avoid conflicts with existing sales channels.

新しい技術、製品、材料を使用することで、運用コストを削減しつつ、効率性を向上させます。
New technologies, products and materials are used to reduce operation costs and increase efficiency.

この技術の導入により、ワイエムシィ社は設備投資と運用コストを削減し、分子製造生産性の大幅な向上を図ります。
According to YMC, the company's solutions will reduce operational costs and significantly increase productivity in molecule manufacturing.

DConnectの予防と予防機能により、顧客は、稼働時間を増やし、運用コストを削減し、効率を高めることができます。
D Connect's proactive and preventative capabilities will enable customers to increase uptime, lower operating costs and improve efficiencies.

我々はデザインしてインストールし、あなたのエネルギー消費量を減少させ、エネルギー回収システムを、運用コストを削減し、投資収益率を最大化します。
We design and install energy recovery systems that decrease your energy consumption, reduce operating costs and maximise return on investment.

運用コストを削減しながら、より効率的なハードウェアの使用と集中管理が提供されることから、企業は物理デスクトップをVDII(仮想デスクトップインフラストラクチャ)に変換しています。
Enterprises are converting physical desktops to VDI, or virtual desktop infrastructure, since it provides more efficient hardware utilization and centralized management while reducing operational costs.

この高品質バージョンには、衛生効果を高め、運用コストを削減し、高級感の高いデザインとして特徴付けられるいくつかの属性と補足が含まれています。
This high quality version includes several attributes and complements that increase the effectiveness of sanitation, reduce operational costs and are characterized as high luxury design.

AlignClinicalCROは、治験依頼者とCROの生産性を高めて運用コストを削減し、試験をより迅速に実施するためのオープンな技術標準を策定します。
Align Clinical CRO will create open technology standards intended to help increase sponsor and CRO productivity, reduce operational costs, and run trials faster.

信頼性の高い正確なインライン監視により運用コストを削減し、バイオガスプラントの効率を向上させることで、精製プロセスを最適化することができます。
Reliable and accurate in-line monitoring enables optimization of the production process by reducing operating costs and improving the efficiency of a biogas plant.

そのため、安全基準を引き上げると同時に、運用コストを削減し、現在縮小しているO&G要員の影響を緩和し、将来の無人プラットフォームへの道を容易にします。
So at the same time as raising safety standards, they reduce opex, ease the impact of the currently shrinking O&G workforce, and facilitate the pathway towards future unmanned platforms.

この取り組みは、企業の競争力を維持・発展させ、運用コストを削減し、環境保護に貢献する高品質の製品を生産することを可能とする。
This would maintain and develop enterprises' competitiveness, help them save operational costs, and produce a higher quality of products that can contribute to environmental protection.

PSIMは、運用コストを削減し、状況に応答時間を短縮することが可能になり,とリスクを軽減,資産や財産の安全と保護を改善。
PSIM enables organizations to reduce operating costs and improve response times to each situation, and reduce risks, and improve the safety and protection of assets and property.

貴社の古いソフトウェアは、実行を継続できるだけではなく、パフォーマンスを向上させ、運用コストを削減し、企業のビジネスニーズを最大限に発揮できるようになります。
Your software will keep running, improve performance, save operating costs and let you maximize your business needs.

モジュールはブロックチェーンに再展開する必要は無く、参照するだけです。そのため、ストレージや運用コストを削減し、セキュリティーを強化できます。
Modules do not need to be redeployed onto the blockchain, but rather only referred to, saving storage and operation costs and enhancing security.