Examples of using 運用技術 in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
OPCUAは、情報技術と運用技術の分断を橋渡しします。
ミッション運用技術。
インターネットと運用技術研究発表会。
Internet and Operation Technology Research Conference.トップページ＞地熱発電の運用技術。
Operation technology of geothermal power generation.ネットワーク・運用技術。
Network and Operation Technology.KUSANAGI・サーバ・WordPress運用技術サポート。
KUSANAGI, server, WordPress operation technical support.イベント発生前:情報技術(IT)と運用技術(OT)の両方の資産の堅牢な資産在庫を構築します。
Before An Event:Build a robust asset inventory of both information technology(IT) and operational technology(OT) assets.弊社は情報技術（IT）や運用技術（OT）の広範な能力を組み合わせ、IT/OTを統合します。
We combine extensive capabilities in information technology(IT) and operational technology(OT) that results in IT/OT convergence.情報技術(IT)と運用技術(OT)が収束するにつれて、私たち両社の間は自然と連携していくと思われます。
As information technology(IT) and operations technology(OT) converge, there is a natural alignment between our companies.情報技術（IT）と運用技術（OT）間に懸け橋を築き、マスターデータ管理を実現。
Bridges the gap between Information Technology(IT) and Operational Technology(OT) to realize Master Data Management.運用技術(OT)をサポートする国際規格は成熟しており、次の段階に発展するのには数年かかります。
International standards that support operations technology(OT) are mature and can take a few years to evolve.従来のアプローチは、個別の運用技術(OT)と企業の情報技術(IT)システムに基づいていました。
The traditional approach was based on separate operational technology(OT) and company information(IT) systems.コネクテッドエンタープライズ実現のための中心的課題として、情報技術（IT）と運用技術（OT）を融合させる必要があります。
Central to achieving The Connected Enterpriseis the need to converge information technology(IT) and operations technology(OT).企業は、今後数年間、デジタルビジネスの革新を先導するために、運用技術とITインフラストラクチャを調和させています。
Enterprises are aligning their operational technology and IT infrastructure to spearhead their innovations in digital business in the years to come.特に被害を受けやすいのは、運用技術(OT)と情報技術(IT)の統合を急速に進めているメーカです。
Manufacturers are especially vulnerable as they rapidly converge their operations technologies(OT) with information これは根本的な方法であり、他の運用技術の非効率性を伴って実行されます。
This is a radical method andis performed with the inefficiency of other operational techniques.運用技術と情報技術のバランスを取ることができます。
We're able to strike the balance between operational technology and information technology,”.運用技術(OT)と情報技術(IT)のギャップを埋めるために、目的に合った一連のMESアプリケーションが開発されました。
A series of fit-for-purpose MESapplications are developed to fill gaps between operations technology(OT) and information SHINESTARは、製品の品質を保証するために、様々な品質運用技術や活動を使用しています。
SHINESTAR use various quality operation techniques and activities to ensure product quality.年、ガートナー(英語記事)は、産業界において運用技術(OT)と情報技術(IT)が、共有環境の中でまもなく融合するであろうと正確に予測しました。
In 2011,Gartner accurately predicted that the industrial world would soon see operational technology(OT) and information technology(IT) coming together in a shared environment.これらは情報技術(IT)と運用技術(OT)システムを統合し、モバイル、分析、クラウドおよび仮想化などの新技術を使用してかってないほどの処理能力を実現します。
They're converging information technology(IT) and operations technology(OT) systems and using new しかし、ほとんどの重要インフラストラクチャや運用技術ネットワークは元々、エアギャップのあるもの、隔離されるものとして設計されており、脆いものであることが知られています。
However, most critical infrastructure and operational technology networks are notoriously fragile as they were originally designed to be air-gapped and isolated.接続性は、企業レベルのITとプラントレベルの運用技術システムを共通のネットワークインフラに統合し、組織全体での瞬時情報共有およびシームレスな共同作業など、より多くの機会が拓かれます。
Connectivity brings together enterprise-level IT and plant-level operations technology systems into a common network infrastructure and more opportunities such as instantaneous information sharing and seamless collaboration across an organization.Splunkとのパートナーシップは、これらの顧客の成功のために不可欠であり、運用技術環境に関する知識と、すべてのユーザーがアクセスして使用できるようにするSplunkの強力な機能を融合しています。
Our partnership with Splunk is critical to the success of these customers,blending our knowledge of operational technology environments with Splunk's powerful ability to make machine data accessible and usable to all.データセンター/ネットワーク運用技術クラウドコンピューティングの普及に伴い高性能化・高密度化が進むデータセンターの運用技術に取り組んでいます。
Operations technology for data center and network We are working on the 当社のエンタープライズ資産管理ソフトウェアは、ERPおよび運用技術システムと統合し、予防保守、資産活用、リモート監視、リアルタイム分析などをサポートします。
Our enterprise asset management software integrates with ERP and operational technology systems- and supports preventative maintenance, asset utilization, remote monitoring, real-time analytics, and more.Lumada（ルマーダ）」には、日立が培ってきた現場を動かすOT（制御・運用技術）と時代をリードする先進のITが凝縮され、デジタルソリューションをワンストップで提供する。
Combining Hitachi's highly refined OT(Operational Technology) for running the workplace and Hitachi's industry-leading, state-of-the-art IT, Lumada delivers a one-stop digital solution.産業向けIoT（IIoT）の実装で直面する大きな課題の1つは、情報技術（IT）と運用技術（OT）におけるネットワークの融合である。
One of the challenges that businesses face with the IoT is how to bring IT(Information そのため、この連携したデータ環境では、エンジニアリング技術(ET)への情報技術(IT)と運用技術(OT)の統合を強化しています。
Such a connected data environment therefore advances the convergence of engineering technologies(ET)with information technologies(IT) and operational technologies OT.また、企業のリーダーや部門マネージャーは、運用技術（OT）部門と比較して、自社のセキュリティに関して楽観的な見方をする傾向にありました。
Companies' leadership and department managers were more likely 
