運転免許証など Meaning in English - translations and usage examples

• driver's license etc
• such as driver's license

Examples of using 運転免許証など in Japanese and their translations into English

運転免許証などもご持参ください。
Please bring your driver's license etc.

申し込みには住所を証明するもの(パスポートや在留カード、運転免許証など)が必要です。
Valid identification to prove your current address(your passport, resident card, driver's license, etc.) is required for the application.

代理人の方の身分証明書（運転免許証など公的書類の写し）。
Identification of agent or proxy(Copy of official documents such as driver's license).

ご来店時に運転免許証など、年齢のわかる身分証明書などをお持ちください。
Please bring your identification card, such as driver's license, that understands your age at the store.

法定代理人本人であることを確認するための書類（法定代理人の運転免許証などの公的書類の写し）。
Documents for confirming that legal representative is the principal(Copy of a public document such as a driver's license of a legal representative).

申し込みには、氏名・住所を証明するもの(パスポートや外国人登録証明書、運転免許証など)が必要です。
When making an application, proof of your name and address is necessary passport, certificate of alien registration or driverís license, etc.

SCOOTERやYONEX、MOSSなど計34ものブランドの来期モデルが揃い、その全てが運転免許証などの身分証明書を提示すれば無料で試せます。
There are 34 model snowboards for the next year in total, including those from SCOOTER, YONEX, and MOSS. You can try it for free after you show your ID, such as driver's license.

ご利用ご希望の際は、ご利用日の当日フロントまでお申し付け下さい（運転免許証など公的機関発行の身分証明書が必要となります）。
Please tell to the front of a use day on the day in the case of use and hope(identification cards of public institution issue, such as a driver's license, are needed).

登録の際には公的な写真つきの身分証明書（例：パスポート、運転免許証など）の提示が必要です。
Please be aware that you must present valid photo identification when you register at the auction site(e.g. your dealers book, identity card, passport or driver's license).

なお、開示請求のお手続きの際にはご本人様であることを確認できるもの(運転免許証など氏名、生年月日、住所等の記載があるもの)をご用意ください。
Please give the one that it can be confirmed that it is a person in question when it follows a procedure for the indication claim(one at the name like the driver's license etc. and date of birth with the description in the address etc.) to me in the business mind.

前述のご依頼は、「データ保護に関する依頼」という件名で電子メールをお送りください。また、アクセス権限のない他人からお客様情報の変更または削除ができないようにするため身分証明書のコピーまたは身分を証明できるもの(運転免許証など)を一緒に添付ください。
For all the aforementioned requests, please send us an email with as subject"request regarding data protection" and include a copy of your identity card or other proof of your identity(e.g. a driver's licence) to help us prevent unauthorised access by anyone to your information or its modification or deletion.

現住所を確認できるもの(自動車運転免許証など)を持参ください。
Please bring a form of proof of residential address, such as a driver's license.

空港カウンターでお受け取りの際は、申込確認書と本人確認書類(パスポート、運転免許証など)をご提示ください。
When picking up your device at the airport counter, please present your application confirmation and personal identification such as a passport or driver's license.

入札登録の際には、公的な写真つきの身分証明書（パスポート、運転免許証など）の提示が必要です。
You will need to present photo ID(e.g. your dealer's book, identity card, passport or driver's license);

彼らの出生証明書や、有効なパスポートやカップルの各メンバーのための運転免許証などの政府発行の写真付きIDの二つの形式のコピー。
A copy of their birth certificates and two forms of government-issued photo ID such as a valid passport or driver's license for each member of the couple.

データ泥棒からクローン化された車の所有者を取得することができ政権の「穴」。また、彼らは、他の文書を改ざんITVカードや運転免許証など。
A"hole" in the administration that allows data thieves to get the car owner cloned from. Also they falsify other documents, as ITV card or driving license.

ただし、パスポート、運転免許証などがどのように見えるかを確認する必要がある場合は、お問い合わせください。お客様にドキュメントを送信する許可を得るために、お客様と連絡を取ります。
However, if you need to see what the passport, driver licence, etc will looks like, contact us and we will get in touch with one of our clients to obtain permission to send you their documents for them to see.

現代社会ではたくさんの詐欺⾏為があるので、本人確認を行う必要があります。ご自身が本人であることを確認する為に学生証、保険証、運転免許証などの画像をアップロードしてください。
With so much fraud in today's world we need to be sure that you're“you.” take a photo of your driver's license or state ID so we can verify your identity.

ご宿泊のお客様は、米国の国家認定の正当な写真付き身分証明書の到着時に提示されなければならない（例えば、米国の運転免許証など、中国のIDカードに注意を払う必要がありますパスポートは使用できません）。
Upon arrival, guests are required to present a US-certified legal photo ID(such as a US driver's license, passport. Note that the Chinese ID card is not available).

ID、パスポート、投票用紙、運転免許証などのすべての分野において、デジタルIDソリューションは、国の安全を向上させ、なりすましを低減し、国民のための便利な本人確認と認証サービスを自動化できる可能性を秘めています。
Across the full spectrum- from IDs and passports to voting cards and driving licenses- digital identity solutions have the potential to improve national security, limit identity fraud and enable more convenient, automated identification and authentication services for citizens.

この高度なエンドツーエンドのソリューションにより、既存のプロセスを合理化し、電子ID(eID)やデジタル運転免許証などの将来の補完技術のための基盤を提供します。プリンス・エドワード島で交通・インフラ・エネルギー担当大臣を務めるPaulaBiggarは、次のように述べています。
This advanced, end-to-end solution will streamline existing processes and provide a foundation for future supplemental technologies such as an electronic ID(eID) or digital driver's license(DDL)."The Atlantic Provinces had a strong, unified vision of what we wanted to achieve as a result of this contract and provider evaluation process," said Paula Biggar, Minister of Transportation, Infrastructure and Energy for Prince Edward Island.

金融サービスの顧客の場合、多要素認証および不正防止ワークフローの一部としての顧客IDの検証で、高解像度の自撮り(顔画像) を、写真ID文書(パスポートや運転免許証など)のより低解像度で、小さく、しばしばぼやけた顔画像と照合させることが必要になります。
For financial services customers, verification of customer identity as a part of multi-factor authentication and fraud prevention workflows involves matching a high-resolution selfie(a face image) with a lower resolution, small, and often blurry image of face on a photo identity document(such as a passport or driving license).