過小評価する Meaning in English - translations and usage examples

• underestimate
• to undervalue
• be understated
• underestimating
• underestimated
• underestimates
• underrate

Examples of using 過小評価する in Japanese and their translations into English

ドワーフを過小評価するべきではない。
It means, Master Baggins… you should never underestimate Dwarves.

人々が決して過小評価することができる特徴、私は怖いです。
A trait people never fail to undervalue, I'm afraid.

投票権法」の重要性は過小評価することはできない。
The importance of the 1965 Voting Rights Act can not be understated.

女性は、自分を過小評価する傾向がある。
Women tend to undervalue themselves.

私は彼らの挙げた業績を過小評価するつもりは少しもない。
I do not want to undervalue their accomplishments.

謙虚とは、自分を過小評価することではない。
Humility does not mean underestimating yourself.

欧州を過小評価するべきではない。
United should not be underestimated in Europe.

自分の能力を過小評価することはやめよう、と思った。
I urge you to stop underestimating my capacity.

人間は、自分ができることを過小評価する傾向にあるそうです。
Some people tend to undervalue what they can do.

人は自分の持っているものを過小評価する傾向があります。
Some people tend to undervalue what they can do.

最初は誰もが過小評価する。
And everyone underestimates this at first.

第一委員会の役割を過小評価するべきではありません。
The importance of the first part should not be underestimated.

気候変動のコンセンサスを過小評価する。
Underestimating climate change consensus.

他人からどのくらい好かれているかを常に過小評価する。
They also consistently underestimated how much the other person liked them.

一つの仕事に必要な時間を過小評価する。
Underestimating time required for a task.

僕たちは手元にある仕事を過小評価するべきではない。
The task at hand should not be underestimated.

ほとんどのクリエーターは自分独自の声を過小評価するという過ちを犯します。
Most creatives make the mistake of underestimating their unique voice.

必要な時間を過小評価する。
Underestimating the time needed.

日本人の間でのアメリカ帝国主義に対する反発を過小評価するべきではない。
Japanese opposition to US imperialism should not be underestimated.

米国はZikaの潜在的な影響を深刻に過小評価するかもしれない。
US may be severely underestimating Zika's potential impact.

必要な時間を過小評価する。
Underestimating the time it takes.

必要な時間を過小評価する。
Underestimating the time required.

マシンを過小評価する方法の見直し。
Review of ways how to understate the machine.

こうした成果を過小評価することはできない。
These achievements cannot be underestimated.

とはいえ、その影響を過小評価することもできない。
And I think we can't underestimate the impacts of that.

女性は過小評価する傾向がある。
Women tend to underestimate.

女性は過小評価する。
I have underestimated women.

我々はどのチームも過小評価することが出来ない。
We are not underestimating any team.

マーケティングに対するソーシャルメディアの重要性を過小評価するのは危険である。
It's dangerous to under-estimate the importance of social media for marketing.

時間を過小評価する。
They underestimate time.