違法な武器 Meaning in English - translations and usage examples

• illegal arms
• illegal weapons
• illegal weapon

Examples of using 違法な武器 in Japanese and their translations into English

違法な武器取引を疑ってたけど－証明できなかった。
We always suspected illegal arms dealing but we could never prove it.

違法な武器お前だ。
The illegal arms. It was you.

違法な武器を載せるフェリーは2時半だった。
The illegal weapons ferry was at 2:30.

元兵士は違法な武器ディーラーになった。
Ex-soldier turned illegal arms dealer.

違法な武器売買の捜査中でした。
We were tracking the sale of some illegal weapons.

クリントン財団は、1億3700万ドル相当の違法な武器弾薬を購入した。
The Clinton Foundation has purchased over $137 million of illegal arms and ammunition.

違法な武器の輸送と取引も不安材料ですとりわけ懸念されるのは人身売買とそれにともなう非常に大きな犠牲です。
We worry about the movement of illegal weapons and trafficking. Above all, perhaps, we worry about human trafficking, and the awful cost of it.

すべての規制当局と同様に、彼らはマネーロンダリング、麻薬および違法な武器取引が暗号通貨を通して行われるのが好ましいと疑っています。
Like every regulator, they suspect that money laundering, drug and illegal weapon trafficking is preferably conducted via cryptocurrencies.

クリントン財団は、1億3700万ドル相当の違法な武器弾薬を購入した。
The Clinton Foundation bought $137 million worth of illegal arms and ammunition.

あらゆる種類の犯罪に対して違法な武器を使用すると、1年から10年の禁固刑によって罰せられる。
Using an illegal weapon for crimes of any kind is punishable by 1 to 10 years imprisonment.

違法な武器や麻薬の進行中の出荷を抑制するためには、これは非常に重要です。
It's critical in an effort to curb the ongoing shipments of illicit weapons and narcotics.

実際のマネーロンダリングのユニークな点は、テロ、世界的な麻薬取引、違法な武器取引、腐敗などを促進する企業の中に織り込まれていることです。
The unique thing about real money laundering is that it is interwoven within those enterprises that facilitate terrorism, global drug trafficking, illegal arms dealing, corruption, and more.

米紙ニューヨーク・タイムズによると、違反行為には、アフガニスタンへの違法な武器輸出や、スーダンでの部隊訓練の提案などが含まれる。
The New York Times reports the violations included illegal weapons exports to Afghanistan, making unauthorized proposals to train troops in south Sudan, and providing sniper training for Taiwanese police officers.

ビショップ外務大臣は本日、国際的な努力の一環として、北朝鮮による違法な武器計画との関連、あるいは国連安全保障理事会決議の無視により、さらに11名の個人および9団体をオーストラリアによる独自制裁の対象にすると発表した。
As part of international efforts, the Foreign Minister has today announced that another eleven individuals and nine entities will be listed under Australia's autonomous sanctions, for their association with North Korea's illegal weapons programs or flouting of UN Security Council resolutions.

私はコロンビアのカルテルのマネーロンダラーとして秘密裏に働き、私が目撃した汚い専門家から会議室のテーブルの向こう側に座ったとき、私はまた、宝物を盗んだ腐敗した政治家のために洗濯する機会を歓迎することを学びました貧しいアフリカ諸国、違法な武器販売業者、テロリスト、脱税者、制裁バスターなど。
I learned that first hand when I worked undercover as a money launderer for Colombian cartels and sat across the boardroom table from dirty professionals who I witnessed also welcome the opportunity to launder for corrupt politicians that pilfered the treasuries of impoverished African nations, illegal arms dealers, terrorists, tax evaders, sanction busters, and more.

違法な武器があるのは知ってる。
You and I both know that there are illegal weapons inside here.

うち3人は違法な武器を所持していたという。
Three were found in possession of illegal weapons, it said.

違法な武器を携行すること、または脅迫すること、および/または暴力行為を行うこと。
Carrying illegal weapons or making threats and/or committing acts of violence.

事故等の要因となりうる危険物や、違法な武器、薬品、その他の物を持ち込むこと。
To bring anything dangerous or illegal(weapons, drugs, etc) into International House that might cause an accident.

違法な武器の製造、購入や、他人のプライバシーの侵害、コンピュータウィルスの製造など、違法行為に関する説明を提供するコンテンツ。
Illegal arms manufacturing or purchase, infringement on the privacy of others, manufacturing of computer viruses, or content providing an explanation of such illegal activities.

エジプト政府が「治安部隊は違法な武器使用をしない」ということを証明できるまで、武器を提供してはならない。
No further weapons should be sent until the Egyptian authorities can demonstrate that the security forces will not use them unlawfully.”.

違法な武器は、本協定の第1項にある特別法の発効から24時間以内に、内務省の機関に引き渡されるべきこと。
Illegal weapons should be handed over to the Ministry of Interior bodies within 24 hours of the special law.

違法な武器は、本協定の第1項にある特別法の発効から24時間以内に、内務省の機関に引き渡されるべきこと。
Illegal weapons should be handed over to the Ministry of Interior bodies within 24 hours of the special law, referred to in point 1 hereof, coming into force.

ロシア国防省の発表を受け、英国のボリス・ジョンソン外相は、「私が見た全ての証拠は、アサド政権が違法な武器を自国民に使用したと示している」と語った。
Britain's Foreign Secretary Boris Johnson rejected the Russian explanation, saying,“All the evidence I have seen suggests this was the Assad regime… using illegal weapons on their own people.”.

IPPNWの医師、研究者、活動家は、クラスター弾を禁止し、世界の違法な武器貿易を阻止し、武器暴力の根源に取り組むよう訴える市民運動において、医療関係者の声を代弁している。
IPPNW doctors, researchers, and activists also serve as the public health voice of the civil society campaigns to end the use of cluster munitions, prevent illegal global arms trade, and address the root causes of armed violence.

安全保障理事会では、シリアの不安定化を作り出し、イエメンにおける暴力行為の扇動、ガザにおけるテロリストへの支援やレバノンでの危険で違法な武器の備蓄などに加担しているイランについて、ほとんど議論がなされていません。
There is far too little discussion in the Security Council on Iran's destabilizing presence in Syria, its promotion of violence in Yemen, its support for terrorism in Gaza, and its dangerous and illegal weapons buildup in Lebanon.

犯罪行為またはその企てに加担または助長する、または違法活動（違法な武器の製造または購入、他人のプライバシーの侵害、またはコンピューター・ウイルスの提供または作成などが含まれますが、それだけに限りません）を教唆する情報を提供すること。
Furthers or promotes any criminal activity or enterprise or provides instructional information about illegal activities including, but not limited to making or buying illegal weapons, violating someone's privacy, or providing or creating computer viruses that;