選ぶときは Meaning in English - translations and usage examples

• when choosing
• when selecting
• when picking

Examples of using 選ぶときは in Japanese and their translations into English

新しい靴を選ぶときは注意しましょう。
Take care when selecting new shoes.

インフルエンザを選ぶときは、次の点に注意してください。
When picking an influencer, pay attention to the following:.

ダイヤモンドを選ぶときは４Ｃすべてに気をつけること。
When selecting a diamond one must consider all of the 4 Cs.

なので、選ぶときは、。
So, remember when selecting.

管理業者を選ぶときは、このことをしっかり踏まえておいてください。
When selecting a manager, keep these things in mind.

電気圧力鍋を選ぶときは、まず容量を決めましょう。
When selecting an electric pressure cooker, you must consider the capacity.

車を選ぶときは何を確認すればいいですか？
What should I look for when I'm choosing a car?

答えを選ぶときは、。
When we choose answer.

スマホを選ぶときは慎重に。
Choose your cable carefully.

衣装を選ぶときは、。
When they chose the dress.

ドレスを選ぶときは、。
When they chose the dress.

他人のテーマを選ぶときは、注意しましょう。
So be careful when you select someone's program.

牛乳を選ぶときは、何に気をつける？
What to look out for when choosing milk.

だからこそ選ぶときは慎重な判断が必要になりますね。
Choosing that moment requires careful judgement.

仕事を選ぶときはいくら注意してもし過ぎることはない。
You cannot be too careful when you choose your job.

ドアを選ぶときはどうすればいいですか？
What should I look for when choosing doors?

マスクを選ぶときは、肌のタイプ、年齢、そして成分の個々の不耐性を考慮に入れるべきです。
When choosing a mask, one should take into account the type of skin, age and individual intolerance of the components.

しかし、正しい品種を選ぶときは、「出口で」何を取得したいのかを明確に知る必要があります。
But when choosing the right variety, you need to clearly know what you want to get"at the exit.

水族館を選ぶときは、魚の大きさを考慮する必要があります。
When selecting for a reel, you need to consider the size of the fish.

このタイプのブレザーを選ぶときは、スタイリストのアドバイスに耳を傾けてください。モデルが大きいほど、ズボンは狭くするべきです。
When choosing this type of blazers, listen to the advice of stylists: the larger the model, the more narrowed the pants should be.

Dプリンタキットを選ぶときは、希望の印刷品質を保証する必要があります。
When picking a 3d printer kit, you need to ensure that it gives the desired print quality.

CBD商品を選ぶときは、その会社が安全な溶解剤を用いて、認められている抽出方法で製造しているかを確認してください。
When selecting a CBD product, make sure the company uses a safe solvent and a verified extraction method.

さらに、最高のルイボス紅茶から選ぶときは、どのような認定と要因があなたにとって重要かを考えてみてください。
Additionally, when choosing from the best rooibos teas, try to think about what certifications and factors are important to you.

はコンポーネントを選ぶときは、使用している一定の要件があることを覚えておく必要があなたのセットアップに組み込むつもり。
When picking components you have to remember that there are certain requirements that you are going to want to incorporate into your setup.

トランスデューサを選ぶときは、検査の条件を満たすものを選ぶことが大切です。
When selecting a transducer it is important to choose one which will meet the specific application's needs.

アーティストとしてプロジェクトを選ぶときは、自分にとって切実に感じられるものであることが大事。
When choosing the projects that you do as an artist, it's really important to be able to have a sense….

休息する場所を選ぶときは、太陽の光線がその表面から反射して活動を増すので、水から遠ざけてください。
When choosing a place to rest, stay away from water, as the sun's rays reflect from its surface, increasing its activity.

お土産を選ぶときは、デルフトの特質を思い出してください。白青の陶磁器と磁器は、専門店で販売されています。
When choosing souvenirs, remember the signature of Delft-- white-blue ceramics and porcelain, which are sold in specialized shops.

ノコギリパルメットの有効成分は脂溶性であるため、良いエキスを選ぶときは、より高い脂肪酸含有量を探してください。
When choosing a good extract, look for higher fatty acid contents, because the active ingredients in saw palmetto are fat-soluble.

Mazecの画面で言語を選ぶときは、この画面と同じ順序で、オンになっている言語が表示されます。
When you select a language on the mazec screen, available languages are listed in the same order as this screen.