選択することは Meaning in English - translations and usage examples

• choose
• select
• choosing
• selecting
• the choice
• the selection

Examples of using 選択することは in Japanese and their translations into English

聖霊を選択することは、神を選択することです。
The choice for the Holy Spirit is the choice for God.

転送する特定のターゲットを選択することはできません。
You cannot choose a specific target to tranfer.

送信先のプッシュ通知ネットワークを選択することはできません。
You cannot select the target push notification network.

時々、旅行に行く場所を選択することはできません。
Sometimes we can not choose where to go on a trip.

残念ながら、特定のサーバーを選択することはできません。
Unfortunately, you can't choose the specific server.

母国語のコースを選択することはできません。
You cannot select a course of the mother tongue.

適切なニッチを選択することは、ビジネスイ…。
Choose the right niche for business.

つの実践校が二つ以上の研究テーマを選択することはできない。
A student cannot select more than two readings courses.

ファイル形式を選択することはできません。
You cannot choose the file format.

各コースにおいて、母国語のコースを選択することはできません。
You cannot select a course of the mother tongue.

OneDriveまたはSharePointOnlineから直接ファイルを選択することはできません。
You can't choose a file directly from OneDrive or SharePoint Online.

収益源ごとに異なる保留状態を選択することはできません。
You cannot select different hold statuses for each revenue source.

人は知っているものの中からしか選択することはできません。
One can only choose between what one knows.

ポイントの利用方法を選択することはできますか？
Can I choose how I spend my points?

そのようなアイデンティティを選択することは、歴史に残ることだ。
To choose that identity is to make history.

ちなみにビールを選択することはあまりない。
There is hardly any choice of beer.

美食家,ときにあなたの休日の場所を選択することはレストランから始まってそれらをすなわち,大prodottitipici,カンティーネから…。
Foodies, i.e. those that when choosing a location for your holiday they do starting from restaurants, dai prodotti tipici, out of cantine….

最後に、特定の明るい色を選択することは、あなたが引き付けようとしている魚や海の動物の種類によって異なります。
Lastly, selecting a specific light color may depend on the type of fish or sea animal you're looking to attract.

木材で作られたプロモーションアイテムを選択することは、企業のサブサステイナビリティの目標を企業のギフト戦略に結び付ける優れた方法です。
Choosing a promotional item made from wood is an excellent way to tie corporate substainability objectives into your corporate gift strategy.

高効率で高品質のLEDを選択することは、当社の態度から切り離せません。顧客と品質の追求に一貫して奉仕すること。
Choosing high-efficiency and high-quality LEDs is inseparable from the attitude of our company to consistently serve customers and the pursuit of quality.

このため、高等学校から「理想的」な大学を選択することは、おそらく多くのINTPにとって非現実的です。
For this reason, selecting the“ideal” college major fresh out of high school is probably unrealistic for many INTPs.

ちょうどあなたが持っているとどのくらい信用を選択することは、あなたの作業コードを生成します。
Just choose how much credit you like to have would and generating you the working code.

あなたのタンクの場所を選択することは、これが通常あなたが使用できる水槽のサイズを決定するので、最も重要です。
Choosing a location for your tank is of utmost importance as this usually determines the size of aquarium you can use.

学年ごとに60のECTSを選択することは、フルタイム一方、学年ごとに60ECTS未満の選択はパートタイム。
The selection of 60 ECTS per academic year is equivalent to full-time, whereas the selection of less than 60 ECTS per academic year is considered as part-time.

最適な減速機を選択することは、出力の種類と軸方向荷重の方向と調整係数Kaに従います。
Selecting the most suitable reducer is according to the type of output and the direction of axial load and the adjustment factor Ka.

読み込むディスクの内容を表示したり、書き込む内容を選択することはできません。
You can not browse the contents on the reading disc or select the contents to burn.

特定の時刻や曜日を選択することはできません。
You cannot choose specific times in a day, specific days in a week, etc.

小規模から大規模の施設向けに、より高い効率と低投資の太陽光発電ソリューションを選択することは、あなたの側にあります。
We are at your side in Choosing higher efficiency and lower investment solar power solutions for small scale to large scale facilities.

Portable照明はあなたが持つことができる最も重要な道具の一つです、適切なタイプの携帯用光源を選択することは非常に重要です。
Portable lighting is one of the most important tool you can have, choosing the right type of portable light source is very important.