Examples of using 配置されていました in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
ワーキングデスクは窓を向いて配置されていました。
溶接部は30°のV開先があり、パイプとエルボーのセクション間に配置されていました。
ミサイル発射装置は、頑丈な潜水艦の船体と同じ強さの垂直方向の静止地雷に配置されていました。
Missile launchers were located in vertical stationary mines, of equal strength to the robust submarine hull.これらの飛行機は、一般の人々がフェンスを通してそれらを見ることができるように、ベースのフェンスラインに沿って配置されていました。
These planes were placed along the base's fence line so that the public could see them through the fence.基の出力45hpのタイラーガソリンエンジンは車体の前部に配置されていました。
Two 45hp Tylor gasoline engines were placed at the front.笑顔のカウボーイの顔をしたロゴは、鼻の中央と後部フィンの側面に配置されていました。
The brand's logo, the face of the smiling cowboy, was positioned on the nose and on the sides of the rear fin.笑顔のカウボーイの顔をしたロゴは、鼻の中央と後部フィンの側面に配置されていました。
The logo with the face of the smiling cowboy was positioned in the centre of the nose and on the sides of the rear fin.ワイヤの底面には、47オームの抵抗が配置されていました。
At the base of the wire, a 47 Ohm resistor was placed.キエフとバックにおける幹細胞クリニックへホテルからすべてが配置されていました。
標高約272mの八幡山最頂部に本丸を作り、二の丸、西の丸、出丸が配置されていました。
Honmaru Liquiphantレベルリミットスイッチは最初から配置されていましたが、定期的に手動のプルーフテストを行う必要がありました。
Although Liquiphant point level switches were deployed from the beginning, they この例では、元の値で"612345"(5桁)が小数点の右側に配置されていました。
In this case, the original value would have put"612345"(five digits) to the right of the decimal point.月から1月まで,これらの人々は、全国に配置されていました,起訴状によると、彼らはニューヨークにあったと述べています,テネシー州とフロリダ州,他の場所の中で。
From August to January, these people were located across the country, according to the indictment which said they 共通機器も使い勝手を考えて、2,5,8階に配置されていましたが、5階と8階の多くが落下・転倒しました。
Common equipment was placed on the 2nd, 5th, and 8th floors from the perspective of usage; many devices above the 5th floor メーターの長さの最初のセクションは、キャリヤーウィングの前に設置され、2番目のセクション、3,35メーターの長さは、胴体の後部に配置されていました。
The first section of the 3,08 meter length その地域には数千の人民武装警察が配置されていましたが、今のところ群衆への発砲事件は起きていません。
There were several thousand police and PAP[People's Armed Police] deployed in the area but so far there was no incident of firing at the crowd.バックエンドサービスグループは、信頼性の高いデータ収集と通知配信を担当し（SFとトロントにチームが分割配置されていました）、主にScalaとCassandraで開発をしていました。
The Backend Services Group was responsible for reliable data ingestion andnotification delivery(split into co-located teams in SF and Toronto) and developed primarily with Scala and Cassandra.今までは、AzureMLアセットはすべて米国中南部地域に配置されていましたが、データストレージや計算リソースはすべて米国国外に配置しなければならないという規制上の制約のあるお客様にとっては問題になることがありました。
Prior to this, all Azure ML assets were located in the US South Central region. This may have created challenges for customers who これまでは、薬局庭園は修道院庭園のイメージと似ているように配置されていました。それらは丸くなり、セグメント(「ホイール」)に分割されるか、交差点と交差点にボウル(池)がある正方形になりました。
Until now, pharmaceutical gardens are arranged in the image and likeness of monastic gardens: they 継線接合部は従来製品ではプレートコアとドラムコアの間に配置されていましたが、これをドラムコア下部へ移すことによって接触面積を拡大させ、小型化と低磁気抵抗化を両立させました。
In the existing products, the wire connection parts were located between the plate core and drum core. By moving them to the bottom of the drum core, the contact area 台ないし10台はすでにこの地域に配置されていました。
彼はまたとなり、大企業のために配置されていました。
また、Kaplanの手動によるバックアップと復旧リソースもニューヨーク市に配置されていました。
この二つの項目はフライト詳細のページのそれぞれ全く反対側に配置されていました。
These specifics were positioned at exact opposite sides of the flight details.バッキンガム宮殿への堂々たる入口とされ、もともとはハイドパーク・スクリーンと並べて配置されていました。
私が配置されたエリアには１８〜２４人の人員が配置されていました。
笑顔のカウボーイの顔をしたロゴは、鼻の中央と後部フィンの側面に配置されていました。
Further logos featuring the companies smiling cowboy motif were positioned on the centre of the nose and on the sides of the rear fin.
